There is no such protected characteristic, of sex reassignment in the UK.
The Gender Recognition Act 2004, provides for the protection of persons who have changed or are in the process of changing their gender, who are diagnosed as suffering from gender dysphoria.
They can secure a gender reassignment certificate that changes the markers on documents, from the sex they are to the opposite sex. Ergo M to F or F to M. No medical interventions are required for this process.
there are only about 8,000 of these certificates ever issued.
The Equalities Act 2010. Confirmed protection for persons wishing to present as the opposite sex than what they actually are, which means they cannot be discriminated against in the workplace, or in public life.
The Supreme Court ruled in 2025 (clarification) that this particular protected characteristic is in law and fact a certificated sex, that does not stretch to becoming the other sex for the purposes of the Equality Act 2010.
which means they cannot not access the services lawfully reserved to one biological sex such as refuge services, toilets etc.
one cannot reassign ones sex, in law or reality.
so it is all pretty clear, apart for some numpties and people with social/psychological problems.