This. Take a world women are underrepresented in, take one who's already over-sexualised in costume compared to her male counterparts, and replace her with a man in a sexualised woman outfit.
Going to misfire, because either he looks like a man which is 'transphobic', or he looks like a woman and needs to repeatedly establish he's trans by tedious preachy narrative, which the audience will hate.