My notes say that Imane Khelif has this DSD:
DSD 46 XY with a deficiency of 5-alpha-reductase hormone (alpha reductase deficiency or ARD) - XY DSD 5-ARD
So does Lin Yu-ting have a different DSD? maybe one of that tiny number of cases where the presence of a Y chromosome is not a straightforward indicator of maleness?
As Helleofabore says, this decision appears to be in line with WBs rules on testing, and does not mean necessarily mean that Khelif's test would have the same outcome.
Khelif will be a more challenging test case - there is so much other evidence that points to him being very clearly a man.
I accept that he is a man who was genuinely believed to be a girl at birth and brought up as a girl - I know that is an unpopular and minority opinion here, but anyway, what he was brought up as, or what he thinks he is is irrelevant to eligibility.