Please or to access all these features

Feminism: Sex and gender discussions

Pronouns she/they - what does that mean?

164 replies

MagpiePi · 20/08/2025 08:27

A woman at work has she/they has her email pronouns. It doesn't even work grammatically as 'she' and 'they' are both 3rd person pronouns.
Not sure what she is trying to express, other than being tiresomely right-on, or have I missed something?

OP posts:
NasturtiumsAreUnderrated · 20/08/2025 12:03

@ArabellaScott Ursula Le Guin flirted briefly with U., but decided it was counterproductive if her achievements were being assumptively credited to the male sex and that she would prefer to be a visible example to other girls and women who might want to write speculative fiction. (I hope I'm remembering her essay reasonably accurately; I can't retrieve the book it's in without causing a bookshelf to collapse...)

moderate · 20/08/2025 11:56

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:57

But that's not the way English does work and we don't need to change our language to pander to a tiny minority.

I joined a subthread about whether pronouns being neutral would make them obsolete, in order to point out that neutral pronouns work fine in the languages that already have them.
You seem to think I'm making some sort of political demand. I am not.

ArabellaScott · 20/08/2025 11:51

I've a bit of sympathy towards the impulse to try and swerve ingrained sexism by hiding one's sex.

Sometimes I use just a first initial (no honourifics) on the understanding that the default male assumption will work in my favour and potentially achieve a better outcome.

However, I'm unsure if in the long term this is not solving sexism, just sort of kicking it down the road.

Ereshkigalangcleg · 20/08/2025 11:44

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 09:57

Well they can sod off.

The only way to win is not to play.

GCAcademic · 20/08/2025 11:40

I will never put pronouns in my signature but were I forced to I would be tempted to put "he/she/they/it/whatever"

As for remembering everyone's special beliefs, there is no chance of that happening when I meet hundreds of students and colleagues each year as part of my job and can't even remember their names and faces.

eqpi4t2hbsnktd · 20/08/2025 11:36

It means she is kinder and cooler than you....
I prefer she/kettle.

MagpiePi · 20/08/2025 11:35

moderate · 20/08/2025 10:43

Perhaps one day pronoun specifications might indicate “sex/gender”, i.e. “she/they” would mean “I am female but if you wish to use pronouns to indicate gender rather than sex, then in such contexts I would prefer to be referred to neutrally”.

Unfortunately we are further away from this brave new world than we were in the 1970s.

But then we'd all have to go round announcing our preference, and remembering everyone else's preferences in every situation where you are interacting with other people.

What we need is for sex to not matter in some contexts, not to start mangling language to fit around it.

OP posts:
LadyBracknellsHandbagg · 20/08/2025 11:24

It means she’s a narcissist.

potpourree · 20/08/2025 11:22

Soontobe60 · 20/08/2025 11:08

But her explanation is the very opposite of what she is hoping to achieve.

I don't think so. I think sex is irrelevant in many contexts - whether you should have a promotion, whether you should be expected to sort out the office dishwasher, whether you should be wolf-whistled etc.

Some (many) people consider someone's sex to be a discerning factor in these situations. By attempting to remove that factor - by saying it's ok to refer to you as "they" so a 3rd party doesn't disadvantage you due to your sex - that's in line with that aim.

Soontobe60 · 20/08/2025 11:08

EweSurname · 20/08/2025 09:05

I asked a close friend who uses she/they pronouns what she meant by it and for her, it wasn’t about rejecting her womanhood. She acknowledges that she is a woman and is happy with that, patriarchal pressures notwithstanding, but it’s a political stance to reject the idea that you would need to know the sex of a person in most everyday contexts. She also values sex-segregated spaces esp in prisons, sports, hospitals etc but I suppose it’s similar to rejecting the honorific choice of Miss/Mrs and opting for Ms - in the same way she doesn’t agree that a women’s marital status needs to be announced, she also thinks it disadvantages women to have sex announced when not necessary.

I’ve probably done a really poor job of explaining it, but it did change my perspective and I can see that for some people, it isn’t purely performative as I had originally thought

But her explanation is the very opposite of what she is hoping to achieve.

oncemoreuntothebeachdearfriends · 20/08/2025 11:05

Put them all together , & you get neutral "sheit".

ArabellaScott · 20/08/2025 10:59

Jeanette Winterson wrote a book eons ago with a protag whose sex was never revealed. It was weirdly opaque and confusing- whether because we constantly make judgements based on sex, or whether omitting references made the book laboured - or both - i dont know.

'Written on the body ' iirc

Venalopolos · 20/08/2025 10:58

Well this is exactly the absurdity of all pronoun preferences.

I expect that I’m called you/she/they regularly. I don’t actually care if I’m called he either, but can’t imagine it comes up all too often. For the most part, I won’t even be there when I’m being referred to as most of these so I’m none the wiser anyway.

I’d actually like to start listing my preferred adjectives (funny, intelligent, beautiful) and become upset if any other adjective is used to describe me. I think it might catch on eventually…

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:57

moderate · 20/08/2025 10:53

Right, and English would work just fine without gendered pronouns too.

But that's not the way English does work and we don't need to change our language to pander to a tiny minority.

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:56

moderate · 20/08/2025 10:54

Pretending not to have a sex is rather self-dehumanising.

True!

moderate · 20/08/2025 10:54

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:52

"It" is rather dehumanising though, don't you think?

Pretending not to have a sex is rather self-dehumanising.

moderate · 20/08/2025 10:53

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:51

Right, but we speak English.

Right, and English would work just fine without gendered pronouns too.

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:52

moderate · 20/08/2025 10:44

“It” is really more faithful to the intent of “non-binary” individuals, being the pronoun for lack of sex rather than unknown sex.

"It" is rather dehumanising though, don't you think?

MissScarletInTheBallroom · 20/08/2025 10:51

moderate · 20/08/2025 10:50

There are languages without gendered pronouns and they work just fine. And it doesn’t seem to affect or be affected by wider social mores: Turkish society is more sexist than our own, Finnish less so.

Right, but we speak English.

moderate · 20/08/2025 10:50

EweSurname · 20/08/2025 10:46

I wouldn’t choose to go by she/they, especially as it adds murkiness to the sex/gender identity hoopla but I don’t think it’s true that having a neutral pronoun would
make pronouns obsolete. Wouldnt it be used in the same way ie in place of names so you aren’t forever saying “Ken says Ken’s cake will be ready and Ken will bring it around after Ken has finished work”, when you don’t know the specific people you’re talking about etc

There are languages without gendered pronouns and they work just fine. And it doesn’t seem to affect or be affected by wider social mores: Turkish society is more sexist than our own, Finnish less so.

EweSurname · 20/08/2025 10:46

achillesshield · 20/08/2025 10:28

Still makes no sense. If everyone uses the same neutral pronoun then they're obselete de facto. If she doesn't want sex to be a factor then she shouldn't use a sex signifying pronoun at all - just don't have any.

I wouldn’t choose to go by she/they, especially as it adds murkiness to the sex/gender identity hoopla but I don’t think it’s true that having a neutral pronoun would
make pronouns obsolete. Wouldnt it be used in the same way ie in place of names so you aren’t forever saying “Ken says Ken’s cake will be ready and Ken will bring it around after Ken has finished work”, when you don’t know the specific people you’re talking about etc

moderate · 20/08/2025 10:44

oncemoreuntothebeachdearfriends · 20/08/2025 10:37

"They" & "them" were plurals when I was at school.
If "he" and "she" are wrong, how about "it" ?

“It” is really more faithful to the intent of “non-binary” individuals, being the pronoun for lack of sex rather than unknown sex.

moderate · 20/08/2025 10:43

achillesshield · 20/08/2025 10:28

Still makes no sense. If everyone uses the same neutral pronoun then they're obselete de facto. If she doesn't want sex to be a factor then she shouldn't use a sex signifying pronoun at all - just don't have any.

Perhaps one day pronoun specifications might indicate “sex/gender”, i.e. “she/they” would mean “I am female but if you wish to use pronouns to indicate gender rather than sex, then in such contexts I would prefer to be referred to neutrally”.

Unfortunately we are further away from this brave new world than we were in the 1970s.

oncemoreuntothebeachdearfriends · 20/08/2025 10:37

"They" & "them" were plurals when I was at school.
If "he" and "she" are wrong, how about "it" ?

moderate · 20/08/2025 10:34

NasturtiumsAreUnderrated · 20/08/2025 10:04

@moderate I would actually prefer it if English didn’t have gendered pronouns, and the singular “they” seems like the most probable route to this.

I think there's an argument for the use of sexed pronouns, but that's for another time. Using 'they' as a singular pronoun is, however, an unequivocally bad idea. It is genuinely confusing.

I read a novel set in an imagined future world where that was exactly what happened and it was really difficult to follow because the plural pronouns made it difficult to know which character was being referred to. It was very much a speculative novel - an attempt to explore the consequences of studiously ignoring sex in public life, censoring certain expressions of religious belief - but I found it infuriating, because I disagreed with so much of the speculation - about historical processes, intelligence, psychology, sex, gender, technology etc. and the religious stuff simply irritated me. I just about made it to the end of vol. 1, but gave my copy away and didn't attempt the rest of the trilogy. I think it has a bit of a cult following.

Singular “they” is confusing to us because we’re not accustomed to it (and where we do use it, it’s no problem: “would the owner of the car with registration number AB75 CDE please move their vehicle”).

Singular “you” is confusing to me but French people manage fine not only distinguishing it from plural but also between formal and informal. It’s all a matter of what one is used to.