Please don’t.
The council have plenty of genuine issues to deal with, and could really do within using resources on dealing with questions about who was or wasn’t allowed to use any particular toilet at a particular time.
I’m pretty sure I’ve used the gents in the town house during a dancing event that was 90% women and everyone took a pragmatic approach to managing queues.