Anyone want to suggest what wording the Irish health service should have used to replace the word woman [my bolding] in the evidence given about the cancer screening failure?
https://www.irishstatutebook.ie/eli/2019/act/31/enacted/en/print#sec2
Definitions
2. In this Act—
“appropriate person” means—
(a) a relevant woman, or
(b) where a relevant woman has died, a dependant of the relevant woman concerned;
“relevant woman” means—
(a) a woman—
(i) identified as part of the Review of Cervical Screening as having CervicalCheck cytology review findings that were discordant with those of the original cytology examination in relation to the woman concerned, or
(ii) whose cytology slides were sought, by the Review of Cervical Screening, to be re-examined as part of its review but where one or more of those slides could not be re-examined as part of that review by reason of circumstances beyond the control of the woman concerned,
or
(b) a woman who received a diagnosis of cervical cancer—
(i) who had a screening history through CervicalCheck,
(ii) whose diagnosis of cervical cancer was notified to CervicalCheck,
(iii) whose cytology slides were re-examined as part of the retrospective CervicalCheck cytology clinical audit, and
(iv) whose cytology review findings, following the re-examination in accordance with subparagraph (iii), were discordant with those of the original cytology examination in relation to the woman concerned;