A few days ago our school sent the following mail to all parents.
"[School] would like to inform all parents that the employment of [admin staff member] has been ended today with immediate effect. For questions about [x] matters, please contact [other admin staff member] until further notice."
The majority of parents in our class WhatsApp group thought that this meant that the staff member had moved on voluntarily and normally; there were lots of ’Glad he’s found a new job!’ and similar statements. There were only one or two who thought like me that it meant that some kind of misconduct or serious situation had been detected and the staff member had been sacked on the spot and walked out. Several parents disagreed vehemently that this was a reasonable interpretation of the mail.
(By combining two occasions that I personally witnessed in the office while collecting my children for appointments I later realised that it was gross misconduct and of what kind (financial, not child related) but of course I didn’t share this in the group. The school later emailed a more detailed statement making it clear they had no concerns related to child safety, without mentioning what the actual concerns were.)
I’ve read a lot of commentary in the media that reading comprehension and the ability to infer meaning is in decline but this is the first time I’ve seen that people really couldn’t pick up a clear message being sent between the lines. AIBU to be surprised?