Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Pronunciation of Scallops

139 replies

TheShellBeach · 26/03/2024 12:18

Just that, really.
Do you say "scallops" or "scollops"?

OP posts:
Thread gallery
6
LenaLamont · 26/03/2024 15:15

Scollop, whether for the bivalve, the shell edging of fabric, the dauphinois-alike creamy spud dish or the deep fried thing from the chippy.

evilharpy · 26/03/2024 15:11

Scollops, I'm from and live in NI but lived in south of England for many years in case that's a factor.

Also I've now looked at scallops and scollops written down so many times now that they both look and sound wrong.

Also also I could murder a plate of either scallops or scollops.

RaraRachael · 26/03/2024 15:10

The potato scallop things don't even exist in my part of Scotland at all - never seen them in any chippers round here.

Everythinggreen · 26/03/2024 15:09

ScAllops for both here (Northern place that has a lot of Scottish influence if it makes a different)

ASighMadeOfStone · 26/03/2024 15:02

Menomeno · 26/03/2024 12:43

Scallops where I’m from is just slices of potato dipped in flour or thin batter and deep fried. Nothing like dauphinois. I say scollops for both.

This.

SofaSpuds · 26/03/2024 14:59

AffIt · 26/03/2024 14:41

Is it just me, or has this word gone weird in everybody else's head now, too?

Definitely me too! 🥴

Previousreligion · 26/03/2024 14:52

Dearg · 26/03/2024 14:33

You are not alone - I am a Scollop Scot. Although the edging on fabric is definitely scallop, and another one who thought scalloped potatoes were akin to dauphinois.(sp?)
Am also guilty of Aldi being pronounced ‘Alldi’ 😳

Ha, I'm the opposite and a Scallop Englander! I have never knowingly heard anyone say scollop.

I also say Alldi. I'm SE England.

AffIt · 26/03/2024 14:41

Is it just me, or has this word gone weird in everybody else's head now, too?

Tarkan · 26/03/2024 14:37

You are not alone - I am a Scollop Scot. Although the edging on fabric is definitely scallop, and another one who thought scalloped potatoes were akin to dauphinois.(sp?)
Am also guilty of Aldi being pronounced ‘Alldi’ 😳

I've been sitting here trying to work out how I pronounce scalloped edge and I actually don't know. Blush I seem to be verging towards scollop for that as well though and I say Al-di rather than All-di so we aren't twins for everything. 😂 Although we don't have an Aldi so I don't say that much either.

GetWhatYouWant · 26/03/2024 14:37

CupOfCoffeeandaPineappleChunk · 26/03/2024 14:07

Scalups according to the OED!

I just looked in my Concise OED and the pronunciation is either scollops or scallops, it shows scollops first but both are correct. And that's for shellfish, sewing, and saucy potatoes!

Menomeno · 26/03/2024 14:36

Cheeesus · 26/03/2024 14:11

No. It’s scalloped potatoes. A potato scallop, round my way, is a circular thing, but like a fish cake.

I feel like I’m repeating myself.

Round our way, the deep fried battered mash potato thing like a fish cake (sometimes with a bit of fish but often just with parsley) is called a Savoury. A savoury what, I don’t know. The contents are a mystery.

Dearg · 26/03/2024 14:33

Tarkan · 26/03/2024 13:57

I must be the only Scottish person who says scollop according to this. My family say scollop too though so I'm not alone I suppose. Grin

You are not alone - I am a Scollop Scot. Although the edging on fabric is definitely scallop, and another one who thought scalloped potatoes were akin to dauphinois.(sp?)
Am also guilty of Aldi being pronounced ‘Alldi’ 😳

hangingonfordearlife1 · 26/03/2024 14:31

we call batter potato scallops klondikes

tattygrl · 26/03/2024 14:23

Scollop for the battered potato slice! I don't eat fish so no idea how I'd pronounce the seafood one.

Cheeesus · 26/03/2024 14:11

Minikievs · 26/03/2024 13:39

@Cheeesus I meant the picture you'd posted wasn't a scallop. Sorry, it didn't pull through on the quote!

No. It’s scalloped potatoes. A potato scallop, round my way, is a circular thing, but like a fish cake.

I feel like I’m repeating myself.

FunnysInLaJardin · 26/03/2024 14:11

scallops for the sea food and potato scallops for the potatoes

TheShellBeach · 26/03/2024 14:11

I love the thought of Scottish people secretively discussing scalloped potatoes behind closed doors!

...........................which is actually what DH and I are doing right at this moment.

OP posts:
CupOfCoffeeandaPineappleChunk · 26/03/2024 14:07

Scalups according to the OED!

TheShellBeach · 26/03/2024 14:06

Hoplolly · 26/03/2024 14:02

Scollops for both.

Oh a scollop in a bread roll with BBQ from the chippy.

I have to say that that sounds wonderful.

OP posts:
MaryFuckingFerguson · 26/03/2024 14:06

Scollop is the correct pronunciation.

Drives me nuts when people say scallop.

TheShellBeach · 26/03/2024 14:06

HauntedBungalow · 26/03/2024 14:05

Pronounced to rhyme with bollocks.

😂

OP posts:
HauntedBungalow · 26/03/2024 14:05

Pronounced to rhyme with bollocks.

Willyoubuymeahouseofgold · 26/03/2024 14:03

Scottish - ska- lops

Hoplolly · 26/03/2024 14:03

dementedpixie · 26/03/2024 13:31

I call this a fritter. Is this a potato scallop/scallop?

That is definitely a scallop/scollop. Or a scolly as we called them!

Hoplolly · 26/03/2024 14:02

Scollops for both.

Oh a scollop in a bread roll with BBQ from the chippy.

Swipe left for the next trending thread