Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Oh my days is the most twee phrase ever

157 replies

WeAreOnTheRoadToNowhere · 12/02/2024 07:09

Just that. AIBU?

OP posts:
AluminiumandGold6 · 12/02/2024 08:06

I'm in the North too and it sets my teeth on edge. My friend says it and want to tell her to pack it in.

NonPlayerCharacter · 12/02/2024 08:04

It's been around for a very long time.

GreenAppleCrumble · 12/02/2024 08:03

LambriniBobinIsleworth · 12/02/2024 08:02

I find it funny it's become seen as twee when it started off as bad man slang amongst the kind of kids I taught in E/SE London who carried machetes in about 2010.

That’s definitely not where it started!

LambriniBobinIsleworth · 12/02/2024 08:02

I find it funny it's become seen as twee when it started off as bad man slang amongst the kind of kids I taught in E/SE London who carried machetes in about 2010.

BoohooWoohoo · 12/02/2024 08:00

The teens round here (Home Counties) use this phrase instead of “Oh My God” or “oh em gee” (omg) so it’s far from twee to my ears.

AluminiumandGold6 · 12/02/2024 08:00

I hate it with a passion

Barrenfieldoffucks · 12/02/2024 08:00

I've never seen it on here, but my teen says it on occasion. She's quite posh so it does sound funny.

I am guilty of "oh my goodness" "goodness me" however.

cottontail24 · 12/02/2024 07:58

When I opened this thread I thought you were actually saying 'just that' is the most twee phrase.

Which it is compared to 'oh my days' which where I'm from is said in a more gangster/street tone. Often 'oh my dayzzzz fam' or similar.

GoodOldEmmaNess · 12/02/2024 07:58

I like Oh my days. I think it's lovely. I wish I could say it, but it would feel too much like co-opting something that doesn't belong to me.

HotToes · 12/02/2024 07:58

Wtf is twee?

Tsulsaquoola · 12/02/2024 07:57

I hear it several times a day (North-West secondary school), accompanied by an eye roll. It translates as "how outrageous! Do you really expect me to do as I am told/stop talking/sit in my chair/do some work?"

speedtalker · 12/02/2024 07:57

First time I heard it was Harry in The Traitors saying it again and again and again. Then one of the other did. Assumed it was a southern English thing and thought maybe Harry said it in a way to not swear in front of his mum, as he seemed very close to his family.
Was it also a south English thing to say ‘shit the bed’? I’m sure I heard that on First Dates or somewhere a while back, and it was said as if it was a common thing, but my only association was Trainspotting, and I found it quite shocking!

LolaSmiles · 12/02/2024 07:56

I say it in my place of work where it is a vernacular phrase which expresses a frustration or overwhelm just short of 'fucking hell'.
Same here. Most of the time I assume people are adapting their language to their situation or they don't swear much. I'd not say either are twee.

Hubby, hubster, holibobs, famalam, boob monster, picky bits on the other hand 🙄

EveSix · 12/02/2024 07:53

I say it in my place of work where it is a vernacular phrase which expresses a frustration or overwhelm just short of 'fucking hell'.

GreenAppleCrumble · 12/02/2024 07:53

The teenage use most people are talking about is quite distinct from the original usage, I believe. I think the OP is referring to the latter (since she isn’t hearing London teenagers come out with it at all).

The original was very much twee and ‘oh I mustn’t say oh my god because it’s offensive’.

It is kind of annoying when teenagers take an existing phrase and change it, and then act as if the original never existed. Inexplicably they’ve also done this with ‘low-key’; this obviously means ‘mild’ or ‘unobtrusive’ but for them it seems to mean ‘genuinely’ or something 🤷‍♀️🤷‍♀️

Multipleexclamationmarks · 12/02/2024 07:51

I use it at work where for fuck sake would be inappropriate (primary school)
"Oh my days, what's happened here?" As a child is sat looking guilty, felt tip in hand, lovely new scribble on the wall.
(I'm in the North West btw)

QueenBean22 · 12/02/2024 07:48

Hate it, thankfully it’s not commonly used in my part of the country. I usually hear it on tv

Butteryscones · 12/02/2024 07:46

My ds14 says it, gives me the rage! 😂

Not at all twee. Most of the teenagers are saying it.

Shiningout · 12/02/2024 07:46

I say loads of stupid sayings, I bet people think this about me, I dont say oh my days though (I'd just say oh for fucks sake). I do say christ on a crutch though which is horrible really and I wish I didn't come out with things like that 😂😂

ThreeImaginaryBoys · 12/02/2024 07:43

I'm with you, OP. Can't stand it (and I'm South London born and bred).
But there are two definite uses. One is quite twee and the other is teenage wannabe hard nut.
On MN I would think it's more of the former!

SgtJuneAckland · 12/02/2024 07:42

Heard it quite a lot working in serious violence units, from the offender group, so no twee association from me.

Anjea · 12/02/2024 07:40

It's the opposite of twee. It's Sarf London chat.

Oh goodness is twee.

MetalFences · 12/02/2024 07:39

Travel broadens the mind, maybe that could be something you do this year.

shearwater2 · 12/02/2024 07:39

BlindurErBóklausMaður · 12/02/2024 07:35

There are two uses of it really.

A mainly teenage slang use, and a Pamelarrr style from Gavin and Stacey use. I guess the latter would fall under the twee bit.

@shearwater2 are you OK? You seem very angry about a fairly light-hearted observation.

I guess I get irrationally irritated by other people's irrational irritation. 🙂