Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Wiv, free and three, have and of

114 replies

idontlikealdi · 13/01/2024 21:38

Please help me cope. Dds are picking up language skills as expected from their peers. I can't cope with it. I'm ND if that makes the impact bigger. Not sure.

When they mispronounce I get so wound up, I do correct them which drives them and me mad.

For me it's basic understanding, do you have three things or free things, are you talking about our roof or Ruth, what is wiv?

Am I wrong to try and enforce it?

OP posts:
ghostyslovesheets · 13/01/2024 22:42

@cockadoodledandy I hope you never interview DD1 - 3 A's and an A* at A level - currently at a RG Uni and very bright - says 'free' not 'three' and 'bab, mom, buz' as she's a Brummie

Think of all the talent overlooked due to accent prejudice - as a Scouser I faced it all the time - but I am fucking awesome at my job - so no - I don't correct my kids use of regional language and slang - they are chatting to me not delivering the King's speech .

ElevenSeven · 13/01/2024 22:41

NoMoreBeers · 13/01/2024 22:34

This sounds like discrimination to me, very poor in a hiring manager. And stupid. Accent and dialect are not linked to ability. Look at Bojo.

We speak to financial clients round the world at work.

You can’t have people saying Alright Bruv, we was goin’, free furrty free, wiv.

The other issue is that so many speak, hear and live in this language, that they can’t even write the words properly either, as they hear them in a completely different way to everyone else. That’s the biggest issue.

NoMoreBeers · 13/01/2024 22:34

cockadoodledandy · 13/01/2024 22:06

Speaking as a hiring manager, it does stand out against candidates who are better spoken. You can’t professionally interact at a senior level if you talk like a chav. At the very least you need a ‘professional voice’ that you wheel out when needed. I say this as a born and bred Yorkshire lass who lives in a village where many residents still speak broad Yorkshire.

This sounds like discrimination to me, very poor in a hiring manager. And stupid. Accent and dialect are not linked to ability. Look at Bojo.

OddityOddityOdd · 13/01/2024 22:33

Regional says it all. If you stay in the same place all your life fair enough. I've lived in many different parts of Britain and if you speak a fairly standard version of English it makes life easier. When I lived "up north" as soon as I spoke to anyone they'd say "you're not from round here are yer?" The accent is enough of a barrier, dialect adds a further division. It's nothing to do with snobbery or elitism just my experience of basic communication within different parts of the UK.

ElevenSeven · 13/01/2024 22:33

Yanbu

’I’m goin’ tahhhhn’

No - I am going TO town!!!

ErrolTheDragon · 13/01/2024 22:31

Goldshelfie · 13/01/2024 21:49

I don’t know but I feel your pain, my DS is the same and pronounces his th as f or v depending. It’s called ‘th fronting’. I have tried to teach him how to say it properly, there are YouTube videos which are helpful about how to teach it. But it’s a losing battle, short of pulling him up for it every time which just annoys him and makes it into a big deal. I don’t know what the answer is. I just hope that as he gets older he starts to care a bit more and makes the effort to change the habit, he’s 11 now.

My DD does this too. When she was a teenager she was talking about a film she wanted to see called 'Four' which genuinely had me baffled for a while...

It's not the local accent and neither DH nor I do this so I'm not sure why. More like having a lisp or suchlike maybe. Anyway, I think it's less obvious though maybe not completely gone now she's an adult.

idontlikealdi · 13/01/2024 22:30

PaperDoIIs · 13/01/2024 22:16

I do tree instead of three a lot.(foreign accent) No idea if that's better or worse.Grin

Tree instead of three in an Irish accent is fine (or any other) but there is still a differentiation between between tree for three and free

OP posts:
AllProperTeaIsTheft · 13/01/2024 22:29

It's not prejudice and classism when you can't comprehend the sentence.

I'd find it very grating too, but I find it hard to believe you don't understand examples like the ones in your OP. You surely know perfectly well what 'wiv' means? And in what context are you realistically likely to be able to mistake 'Ruth' for 'roof'?

Legomania · 13/01/2024 22:27

ManateeFair · 13/01/2024 22:19

“I can’t understand what they mean if they say roof instead of Ruth” is such utter nonsense. Enough with that disingenuous bullshit. You can understand them, and your panic over this has got nothing to do with neurodiversity. You’re just a giant snob who can’t admit it.

People who think a regional accent, dialect or slang indicates a lack of intelligence or a poor education are, ironically, not very bright, and apparently also lack the education to understand the bare basics of linguistics and code-switching. This isn’t complicated stuff. Judging people’s intelligence on accent (or class) is revolting and bigoted behaviour and if you do it, you should be ashamed of yourselves.

Like it or no, people judge you by the way you speak. I have told my kids that if they don't use standard English grammar then people might well judge them to be less intelligent than they are.

ETA that I am referring to use of grammar rather than accent

roarrfeckingroar · 13/01/2024 22:25

This would drive me wild.

NeverDropYourMooncup · 13/01/2024 22:22

idontlikealdi · 13/01/2024 21:57

Don't get me started on the fact one of the wantstoruneverywordtogethersoquicklyyouhavenoideawhatthefucktheyreonabout 😣

Im thinking old school elocution may be needed. I judge (possibly wrongly) people I interview who don't speak properly. It's not a good sound.

ND or not, you sound like my mother.

Her stopping me and barking 'DON'T GABBLE YOU'RE GABBLING IT'S TRRRRRRRRRRRUTH WITH AN RRRRRRR - RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR! I CAN'T UNDERSTAND A WORD OF WHAT YOU'RE SAYING, GABBLE, GABBLE, GABBLE' at me the moment I spoke a little too quickly because I was excited about something and needed to get the words out before I lost my train of thought (ADHD) or she started bellowing and ripping the piss out me caused a full on stammer that has been with me for fifty years.

ManateeFair · 13/01/2024 22:19

“I can’t understand what they mean if they say roof instead of Ruth” is such utter nonsense. Enough with that disingenuous bullshit. You can understand them, and your panic over this has got nothing to do with neurodiversity. You’re just a giant snob who can’t admit it.

People who think a regional accent, dialect or slang indicates a lack of intelligence or a poor education are, ironically, not very bright, and apparently also lack the education to understand the bare basics of linguistics and code-switching. This isn’t complicated stuff. Judging people’s intelligence on accent (or class) is revolting and bigoted behaviour and if you do it, you should be ashamed of yourselves.

zigzag716746zigzag · 13/01/2024 22:18

Personally I would just model the correct grammar and pronunciation, without making a big deal of it. It’s not worth alienating them.

Think of it as a second language. They are lucky to grow up being able to speak the way you do, and the way their peers do.

PaperDoIIs · 13/01/2024 22:16

I do tree instead of three a lot.(foreign accent) No idea if that's better or worse.Grin

Cincinnatus · 13/01/2024 22:11

I would be horrified.

ManateeFair · 13/01/2024 22:10

Woahtherehoney · 13/01/2024 21:57

Oh please - people talk how the people around them do. Just because someone talks with an accent or pronounces things differently doesn’t make them uneducated or less intelligent 🙄

So much prejudice and classism on mumsnet.

100% this.

Woahtherehoney · 13/01/2024 22:09

But you can understand, it’s just not said in a way you would say it or like it to be said. In context you absolutely do understand what people are saying in most instances.

Not everyone has the same privileges in life and will speak how they have been raised to - I come from a very working class area where people speak similar to a way you have all outlined above, because everyone around them speaks that way. Quite a lot of people I know are very intelligent and are wonderful people, but you’d judge them too quickly because of a few words from them?

PlumpAndGrump · 13/01/2024 22:08

My ds has a friend who says things like "we was going..." rather than "we were going"

And also "give me them pens" instead of "give me those pens". He's started occasionally copying and I correct every single time. Including in front of the friend. Can't stand it 😆

cockadoodledandy · 13/01/2024 22:06

Woahtherehoney · 13/01/2024 21:57

Oh please - people talk how the people around them do. Just because someone talks with an accent or pronounces things differently doesn’t make them uneducated or less intelligent 🙄

So much prejudice and classism on mumsnet.

Speaking as a hiring manager, it does stand out against candidates who are better spoken. You can’t professionally interact at a senior level if you talk like a chav. At the very least you need a ‘professional voice’ that you wheel out when needed. I say this as a born and bred Yorkshire lass who lives in a village where many residents still speak broad Yorkshire.

Crumpleton · 13/01/2024 22:05

You definitely ANBU.

My DC are older so don't do this and I can pretty much decipher typo's/poor spelling on social media and don't want to be that grammar police person but when I read
"I've bin looking for"
Or
"Does EN1 have somethink"
my eyes roll quicker than the reels on a fruit machine.

BagOfBollocks · 13/01/2024 22:05

idontlikealdi · 13/01/2024 21:58

It's not prejudice and classism when you can't comprehend the sentence.

I bet most of the time you can though, unless you're doing that fake, exaggerated "I'm sorry Olivia but what does one, two, free actually meeeean???"

I get it's annoying but if you pull them up too often, they'll end up not wanting to talk to you much, which could be a problem if they're in trouble or feeling down.

Tarantella6 · 13/01/2024 22:04

It's not prejudice and classism it's the reality for a lot of workplaces. I work with a lot of overseas colleagues who have excellent English but there's no need for me to confuse them with "free" when I mean three.

OddityOddityOdd · 13/01/2024 22:02

The whole point of language is to make yourself understood. The more you limit your vocabulary , the more you limit your audience. It is nothing to do with snobbery.

idontlikealdi · 13/01/2024 21:58

It's not prejudice and classism when you can't comprehend the sentence.

OP posts:
Woahtherehoney · 13/01/2024 21:57

Oh please - people talk how the people around them do. Just because someone talks with an accent or pronounces things differently doesn’t make them uneducated or less intelligent 🙄

So much prejudice and classism on mumsnet.