Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Wiv, free and three, have and of

114 replies

idontlikealdi · 13/01/2024 21:38

Please help me cope. Dds are picking up language skills as expected from their peers. I can't cope with it. I'm ND if that makes the impact bigger. Not sure.

When they mispronounce I get so wound up, I do correct them which drives them and me mad.

For me it's basic understanding, do you have three things or free things, are you talking about our roof or Ruth, what is wiv?

Am I wrong to try and enforce it?

OP posts:
KissMyArt · 13/01/2024 23:12

Limmers14 · 13/01/2024 23:08

I totally agree with OP. Yes there are regional quirks and slang but it’s spelled WITH and THREE. Pronounce the “th”!! Plenty of adults pronounce those words that way, it’s not limited to teenagers.

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it. 🤷‍♀️

Edited

it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it.

How on earth could that make you a snob?

Narrow-minded, yes.

Bigoted, certainly.

Unwilling to spend any time with people from other countries and cultures, definitely.

But a snob? How?

ColleenDonaghy · 13/01/2024 23:11

Limmers14 · 13/01/2024 23:08

I totally agree with OP. Yes there are regional quirks and slang but it’s spelled WITH and THREE. Pronounce the “th”!! Plenty of adults pronounce those words that way, it’s not limited to teenagers.

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it. 🤷‍♀️

Edited

Also - do you pronounce your R's?

ColleenDonaghy · 13/01/2024 23:10

Limmers14 · 13/01/2024 23:08

I totally agree with OP. Yes there are regional quirks and slang but it’s spelled WITH and THREE. Pronounce the “th”!! Plenty of adults pronounce those words that way, it’s not limited to teenagers.

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it. 🤷‍♀️

Edited

Yeah... Maybe don't ever say that second paragraph out loud in real life.

Or maybe do, at every opportunity, so people know what you really think of them.

Limmers14 · 13/01/2024 23:08

I totally agree with OP. Yes there are regional quirks and slang but it’s spelled WITH and THREE. Pronounce the “th”!! Plenty of adults pronounce those words that way, it’s not limited to teenagers.

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it. 🤷‍♀️

ColleenDonaghy · 13/01/2024 23:07

Scarletttulips · 13/01/2024 23:02

I doubt the intelligence of anyone who doesn't understand that regional variations and (in some cases) difficulty enunciating particular sounds have nothing to do with intelligence.

that’s not what people are saying.

I do not say ‘like’ at every opportunity. I do not say wiv or ovs
I dont say ‘whatevs’ That isn’t the regional accents it’s teen speak.

It’s a habit and it should be corrected.

Tale as old as time. Your own parents doubtless rolled their eyes at your own teenage language. Some of those patterns likely stuck around for the long haul and others faded away. You likely also code switch without realising it, just as your children probably already do.

I really enjoyed this article from Susie Dent last year about how young women have always been the drivers of language evolution. https://inews.co.uk/opinion/international-womens-day-young-women-innovators-english-language-2190193

History proves young women are the true linguistic innovators of the English language

Shakespeare may be our enduring pin-up for verbal ingenuity, but even then it was women mixing it up

https://inews.co.uk/opinion/international-womens-day-young-women-innovators-english-language-2190193

ghostyslovesheets · 13/01/2024 23:05

But it IS TEEN SPEAK and doesn't need 'correcting ffs

I don't go into meetings at 52 saying 'scav us a doog mate or spied your apple ringo' - teens like having a secret language and annoying us with it - do keep 'correcting' them - they know it's hitting a nerve and will up the anti!

TeapotTitties · 13/01/2024 23:04

Scarletttulips · 13/01/2024 23:02

I doubt the intelligence of anyone who doesn't understand that regional variations and (in some cases) difficulty enunciating particular sounds have nothing to do with intelligence.

that’s not what people are saying.

I do not say ‘like’ at every opportunity. I do not say wiv or ovs
I dont say ‘whatevs’ That isn’t the regional accents it’s teen speak.

It’s a habit and it should be corrected.

The OP doesn't understand 'wiv' even in context.

And then goes on to worry more about sounding unintelligent.

Scarletttulips · 13/01/2024 23:02

I doubt the intelligence of anyone who doesn't understand that regional variations and (in some cases) difficulty enunciating particular sounds have nothing to do with intelligence.

that’s not what people are saying.

I do not say ‘like’ at every opportunity. I do not say wiv or ovs
I dont say ‘whatevs’ That isn’t the regional accents it’s teen speak.

It’s a habit and it should be corrected.

TeapotTitties · 13/01/2024 23:00

CluelessPepperoni · 13/01/2024 22:47

That sounds like a you problem though. If you aren't able to put the words in context for example it should be pretty clear from the sentence if someone is talking about Ruth or a roof then I don't think that reflects very well on you. We meet all kinds of people in our day to day lives, it's a skill to be able to understand people who speak with different accents and quirks. Maybe work on developing that skill set so you are able to understand rather than focusing on changing them.

If you aren't able to put the words in context for example it should be pretty clear from the sentence if someone is talking about Ruth or a roof then I don't think that reflects very well on you.

Yes this is what jumps out at me.

The OP is more worried about sounding unintelligent than actually being unintelligent.

Unless she tries to cover it up by speaking well, but that low level of comprehension will become apparent during most conversations I would have thought?

ErrolTheDragon · 13/01/2024 22:59

I doubt the intelligence of anyone who doesn't understand that regional variations and (in some cases) difficulty enunciating particular sounds have nothing to do with intelligence.

MacLaine · 13/01/2024 22:59

I agree, you need to correct them every single time. Lazy speech like that absolutely makes people judge you, even if they claim they don’t.

ColleenDonaghy · 13/01/2024 22:58

I have a 5yo who doesn't pronounce her R's properly yet. I'm hoping she grows out of it, but it's causing trouble with her spellings - church is chuch, frog is fog or fwog. I know it's a feature in some less desirable regional accents, but, well... I'd hate it to hold her back in life.

Hmm
PaperDoIIs · 13/01/2024 22:57

SwordToFlamethrower · 13/01/2024 22:56

It's gross and classless and i grew up on a Yorkshire council estate

Gross? Really?!?

SwordToFlamethrower · 13/01/2024 22:56

It's gross and classless and i grew up on a Yorkshire council estate

RedHelenB · 13/01/2024 22:56

Yabu. They can speak how they like.

CluelessPepperoni · 13/01/2024 22:55

SwordToFlamethrower · 13/01/2024 22:52

I absolutely cannot stand it either. It's classless to me and makes me doubt their intelligence.

I went to a christening last year and the vicar couldn't pronounce "th" and it was like nails on a blackboard.

Also ND here

Your first sentence would be classless to me. Classy people don't judge someone on their accent. Only hyacinth bouquet types in my experience. Real classy people accept everyone as they are.

Scarletttulips · 13/01/2024 22:52

I worked in education. A lot of teachers said ‘yous’

Its annoying and they do grow out of it!!

Mone would text ‘can you pick me up like 10?

I would ask what like 10 means? 5 to 10, 10 past 10?? They soon stopped that!!

Speaking correctly makes a difference! Why would anyone educated want to sound like they aren’t?

SwordToFlamethrower · 13/01/2024 22:52

I absolutely cannot stand it either. It's classless to me and makes me doubt their intelligence.

I went to a christening last year and the vicar couldn't pronounce "th" and it was like nails on a blackboard.

Also ND here

ghostyslovesheets · 13/01/2024 22:49

HereBeFuckery · 13/01/2024 22:46

Thing is, though, for children with poor literacy, it translates into written errors. I teach an 11 year old who spells 'that' as 'dat', and 'they' as 'vey', and 'with' as 'wiv'. I'm not exaggerating, I have to read his work aloud to have any chance of comprehending and therefore marking it. It absolutely does have a deleterious knock-on effect. I'm not correcting him because I judge him, but because I want him to grow up literate.

well a) if they have literacy issues at yr 11 your school needs to step up the lit interventions and b) my DD got 100% in her poetry GCSE paper and an 9 (d) overall and talks like a (her words) 'Brummie chav' - so maybe there are issues and prejudices that need addressing

Maray1967 · 13/01/2024 22:48

ghostyslovesheets · 13/01/2024 22:42

@cockadoodledandy I hope you never interview DD1 - 3 A's and an A* at A level - currently at a RG Uni and very bright - says 'free' not 'three' and 'bab, mom, buz' as she's a Brummie

Think of all the talent overlooked due to accent prejudice - as a Scouser I faced it all the time - but I am fucking awesome at my job - so no - I don't correct my kids use of regional language and slang - they are chatting to me not delivering the King's speech .

I don’t correct mine - but I know they can switch the Scouse off when they’re not talking to their mates. DH and I are from south Yorks so they were never very likely to have strong accents, but they do say ‘you’ to their grandparents, not ‘youse’.

CluelessPepperoni · 13/01/2024 22:47

idontlikealdi · 13/01/2024 21:58

It's not prejudice and classism when you can't comprehend the sentence.

That sounds like a you problem though. If you aren't able to put the words in context for example it should be pretty clear from the sentence if someone is talking about Ruth or a roof then I don't think that reflects very well on you. We meet all kinds of people in our day to day lives, it's a skill to be able to understand people who speak with different accents and quirks. Maybe work on developing that skill set so you are able to understand rather than focusing on changing them.

HereBeFuckery · 13/01/2024 22:46

Woahtherehoney · 13/01/2024 21:57

Oh please - people talk how the people around them do. Just because someone talks with an accent or pronounces things differently doesn’t make them uneducated or less intelligent 🙄

So much prejudice and classism on mumsnet.

Thing is, though, for children with poor literacy, it translates into written errors. I teach an 11 year old who spells 'that' as 'dat', and 'they' as 'vey', and 'with' as 'wiv'. I'm not exaggerating, I have to read his work aloud to have any chance of comprehending and therefore marking it. It absolutely does have a deleterious knock-on effect. I'm not correcting him because I judge him, but because I want him to grow up literate.

KissMyArt · 13/01/2024 22:45

idontlikealdi · 13/01/2024 22:30

Tree instead of three in an Irish accent is fine (or any other) but there is still a differentiation between between tree for three and free

So you claim to understand 'tree' instead of 'three'.

Yet you said in your OP....

For me it's basic understanding, do you have three things or free things, are you talking about our roof or Ruth, what is wiv?

'What is wiv'?

But you can apparently understand 'tree'?

The fake wide-eyes probably make you look like a tit to your DC, that's why you're driving them mad I expect.

ghostyslovesheets · 13/01/2024 22:44

Kind of reminds me of 'our Cilla' all that money spent of elocution lessons and then making a living out of being Scouse - with the fake accent!

mrsm43s · 13/01/2024 22:43

Assuming that the been brought up by people who speak well and his early learning was to speak well, then t's just a phase. My DD and a bunch of her friends started doing this around 12 or so. Now 19 and at Uni, they're all back to speaking like the middle class ex-private school girls that they are. It's an affectation and he'll most likely end up speaking very similarly to you and his Dad once he's grown up a bit.