Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Wiv, free and three, have and of

114 replies

idontlikealdi · 13/01/2024 21:38

Please help me cope. Dds are picking up language skills as expected from their peers. I can't cope with it. I'm ND if that makes the impact bigger. Not sure.

When they mispronounce I get so wound up, I do correct them which drives them and me mad.

For me it's basic understanding, do you have three things or free things, are you talking about our roof or Ruth, what is wiv?

Am I wrong to try and enforce it?

OP posts:
YabbaDabbaDooooo · 14/01/2024 10:39

AllProperTeaIsTheft · 14/01/2024 10:20

The majority of people I know who say "we was" are teachers .Grin So beneath you , right?

Really? I've been a teacher for nearly 30 years and have never heard a teacher say 'we was'.

If you taught around East London/Essex you would.

I work somewhere that has schools come to visit almost daily, and there are lots of teachers and TAs who speak like this.

RampantIvy · 14/01/2024 10:32

People round here say "we was" because it is local dialect (South Yorkshire) As long as the children know not to write that when sitting a GCSE English language exam.

I can't pronounce th. Regional.

Is it the "th" at the end of a word @LuciferRising? Can you say "this", That" and "then"?

Can you put your tongue between your teeth?

This is not a criticism. I was wondering if it was a physical thing.

Mischance · 14/01/2024 10:31

Some of my childhood was spent in Essex. I had elocution lessons as my Mum could not bear the accent I was picking up at school. Her low point was when a group of boys were playing marbles in the street and one said excitedly: "I' i' i'!"
.. Essex girls will get this!! 😂

PaperDoIIs · 14/01/2024 10:24

AllProperTeaIsTheft · 14/01/2024 10:20

The majority of people I know who say "we was" are teachers .Grin So beneath you , right?

Really? I've been a teacher for nearly 30 years and have never heard a teacher say 'we was'.

It's the area. Regional dialect, so most of the staff that are born and bred here (including teachers and some SLT) talk that way.

AllProperTeaIsTheft · 14/01/2024 10:20

The majority of people I know who say "we was" are teachers .Grin So beneath you , right?

Really? I've been a teacher for nearly 30 years and have never heard a teacher say 'we was'.

Sparklfairy · 14/01/2024 10:16

Actually I disagree with this a little bit. It's a good social skill to be able to adapt how you speak (just slightly - not impersonating them!) to match who you're speaking to.

They talk like this because their friends do, and they want to fit in. Also bear in mind there may be some (good natured, but powerful) teasing if they're deemed too 'posh' around their friends. It's a learning curve for them to get the balance right.

I work with teens and I speak slightly differently to them than to their parents. It's completely natural and subtle, but it's relatable. How To Win Friends and Influence People talks about matching, and if you do it right, you can fit in with a diverse group of people.

My sister, although not brought up 'posh', alienated herself by exaggerating her SE accent to one much more cut-glass - when she moved to Birmingham Confused She was young and naive, but it was a strange passive aggressive stance of trying to show the brummies 'how to speak properly'. It didn't make her any friends!

KimberleyClark · 14/01/2024 10:03

NoMoreBeers · 13/01/2024 22:34

This sounds like discrimination to me, very poor in a hiring manager. And stupid. Accent and dialect are not linked to ability. Look at Bojo.

You can have a regional accent and still speak English well.

MadeOfAllWork · 14/01/2024 09:57

Is this a recent thing? Is this an attempt at speaking like a ‘road man’?

Caerulea · 14/01/2024 09:49

ManateeFair · 13/01/2024 22:19

“I can’t understand what they mean if they say roof instead of Ruth” is such utter nonsense. Enough with that disingenuous bullshit. You can understand them, and your panic over this has got nothing to do with neurodiversity. You’re just a giant snob who can’t admit it.

People who think a regional accent, dialect or slang indicates a lack of intelligence or a poor education are, ironically, not very bright, and apparently also lack the education to understand the bare basics of linguistics and code-switching. This isn’t complicated stuff. Judging people’s intelligence on accent (or class) is revolting and bigoted behaviour and if you do it, you should be ashamed of yourselves.

Love this reply.

JudgeJ · 14/01/2024 09:41

senua · 13/01/2024 21:54

If you can't beat them, join them. Do it yourself, in exaggerated form, in front of their peers.
There's nothing quite so excruciating as an embarrassing parent.Grin

For those old enough to remember Catherine 's Lauren, Am a'bovvered face, bovvered, etc, it was the bane of teacher's lives. Eventually I cured it by turning it on them, they soon stopped!

LadyMargaretDevereux · 14/01/2024 09:34

When mine were teens, I was just always happy they were talking to me and telling me things!

LuciferRising · 14/01/2024 09:31

I can't pronounce th. Regional. It has not held me back at all. In my male dominated sector (white, middle aged, private school) being female, under foot 5 and apparently sounding dumb, the odds should be stacked against me. Thankfully, it isn't and now I hire I ensure I cast my search wide to attract all talent. My aim to increase female representation and social mobility. Any hint at the attitude on this thread would be killed instantly.

Stubbedtoes · 14/01/2024 09:30

It feels a shame to see the op and another poster say they are ND but also say they make assumptions about people based on how they talk. I imagine if you are ND you get people making assumptions and judgements about you a lot - and most of the them wrong. Perhaps treat people how you would like - and deserve - to be treated?

Copen · 14/01/2024 09:15

These threads always bringing out raging snobbery and faux-wide eyed 'but I can't understand them!'.

I speak a bit how the OP describes, it's regional, I'm from east London / Essex. It has held me back a bit with opportunities at work, yes. I've found that it is generally non-English speakers that hire and then promote me, as they only notice the content of what I say, not how I say it.

Working for English people has been the worst, they make huge assumptions about my intelligence and background. I have very little respect for the intelligence of people who make those assumptions.

QuickFetchTheCoffee · 14/01/2024 09:08

Quite interesting thread.
I made myself speak like the OPs sons (the 80s equivalent) in a futile attempt to fit in at school. I don't speak like that any more, so it doesn't follow that they will continue to do so.
Also I married a dyslexic man who literally can't hear the difference between f/v/th in most words and so when he says free for three it isn't possible to change it because the knowledge of the sounds being different just isn't there.
He's the kindest and most intelligent person I know so if you decided to avoid him on the basis of how he speaks, then more fool you.

HereBeFuckery · 14/01/2024 08:43

@ghostyslovesheets
Y7, not Y11. He is having literacy interventions.
Well done to your daughter, she is obviously able to code switch very effectively. Some children cannot, which is why pronunciation matters.

AcrossthePond55 · 13/01/2024 23:37

Caramilk · 13/01/2024 23:14

Please let them.

I was teased/bullied for being "posh" ie having a southern accent in a northern school in primary. And no, before anyone says, it wasn't a "nicely ribbing fun" tease.
I made the decision that when I went to secondary (different one to most of my primary) I would change my accent, and I did. It made a lot of difference to how I felt if nothing else. I finally felt I fitted in.

I'm in the US so 'posh' and 'class' weren't really a thing and it wasn't about having the 'correct' accent. It was about grammar, slang, and pronunciation. Both my parents, more my dad who had British parents, insisted on proper grammar & pronunciation and 'discouraged' most slang. It just taught me to be 'bi-slangual'. I used proper grammar & pronunciation at home but spoke to my friends the way they spoke to me.

I wasn't quite as 'bad' with my sons, but I did insist on proper grammar. If they dropped their 'g's or used a slang term I didn't care. I did draw the line at calling me 'Dude' when they were excited, though not very successfully. The closest I got was "Dude Mom".

Stubbedtoes · 13/01/2024 23:33

I think you're over reacting. It's perfectly normal for kids that age to mess about with language, to use slang, change accents and pronunciation. It sounds like they are well aware of how to properly pronounce things. Talk to them about how different language is appropriate in different situations and context. Slang at home is fine. At school with teachers it isn't etc

RampantIvy · 13/01/2024 23:28

My BIL won't can't pronounce "th" and when he was talking about mobile phone contracts he kept saying that his phone was free. I asked him how he managed to not pay anything, then my sister said that they were with Three Grin

I wasn't being snarky, I genuinely thought that he had a free SIM card Blush

Flatulence · 13/01/2024 23:28

YANBU to correct them and emphasise the importance of saying words correctly.
This isn't about accents or regional variations in vocab. Saying "three" so it sounds like "free" isn't an accent. Unless someone has a speech impediment it's simply incorrect.
I say this as someone who has a regional accent and who grew up in a working class community. My mum (left school at 16, worked in a semi skilled job etc.) always banged on about speaking clearly and saying words correctly and would correct me all the time as a child. I'm so glad she did as I genuinely do think it's helped me in my career, which involves working with people from all over the world.
So no. YANBU. At all.

ghostyslovesheets · 13/01/2024 23:17

oh and I mean working class in the stereo typical snobs way - I'm working class - and I couldn;t say the letter R until I was 7 thanks for SALT nowt to do with my IQ

PaperDoIIs · 13/01/2024 23:16

Limmers14 · 13/01/2024 23:08

I totally agree with OP. Yes there are regional quirks and slang but it’s spelled WITH and THREE. Pronounce the “th”!! Plenty of adults pronounce those words that way, it’s not limited to teenagers.

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it. 🤷‍♀️

Edited

The majority of people I know who say "we was" are teachers .Grin So beneath you , right?

LuciferRising · 13/01/2024 23:15

People doubt the intelligence of those who cannot pronounce th? Look at those in power across the globe. Well spoken nitwits.

Caramilk · 13/01/2024 23:14

Please let them.

I was teased/bullied for being "posh" ie having a southern accent in a northern school in primary. And no, before anyone says, it wasn't a "nicely ribbing fun" tease.
I made the decision that when I went to secondary (different one to most of my primary) I would change my accent, and I did. It made a lot of difference to how I felt if nothing else. I finally felt I fitted in.

ghostyslovesheets · 13/01/2024 23:14

I’ll get flamed for this but generally the people I’ve met who say “we was” and “was you” aren’t people I ever choose to associate with as yes, it does make me think we have had different upbringings, lives and will have different outlooks on things and if that makes me a snob, so be it

Yeah it does but I think you seem proud of that

I work with children in care, their families and families/children on the edge of care - fuck me if I went in sounding like a news reader and correcting their language I'd never build any relationship.

Thankfully I don't judge people that way - I treat everyone I work with with respect, kindness and understanding - and that seems to work well.

Oh and before anyone jumps on it many many of the families I work with are good, kind, decent people facing a range of issues not evil horrible working class types