Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

MIL injured my dd and would not take her to hospital

364 replies

Almondmist · 10/01/2024 22:44

This is eating me up inside as I can't talk about this with anyone else, please help me decide what to do. Last year I went to visit my in-laws with my dds, my dh didn't go due to work commitments. My in-laws are nice people but also small minded. They live abroad in a small town and I can have a basic conversation with them in thier language. One night Dd2 slept with me and dd1 (4) slept with my mil. I have always used a bed guard with my dds abroad and my in-laws know this very well. It's a stone floor. In the middle of the night, dd1 woke up and came to me because she had a bad dream. I comforted her and my mil took her back to bed. 1 hour later I heard a thud and dd1 screaming. I ran into the room to see dd1 on the floor, her chin split open dripping blood. She had not been put on the side of the bed where the bed guard was in place, but on the other side where my mil should have been sleeping. The cut was an inch wide. I panicked and told my fil to take us to the hospital while my ignorant mil got a wet tissue to dab at the wound. My fil didn't take us to the hospital but a tiny medical centre, which was a tiny room with a guy claiming he was a nurse. He put a plaster on and that's all. I only have a beginner level knowledge of the local language and I said she needs stitches but the guy said no need it's enough. My dd bled for around four days, I begged my in-laws to take her to a hospital but they would look a me with a blank stare like they didn't understand me. I called my dh on the phone to translate to them but my fil refused and took her again to the same medical centre who only changed the plaster. I said to please call a taxi and I would pay for it but they said there are no taxis in the area. There is a hospital 20 mins drive away. I felt so lost and helpless. I cried so much. Its healed but there is a noticible scar left which, given the size, will remain. I was never given an apology for what happened and was told 'its just thier mentality'.
This time when I visited my in-laws with my dh, my mil notice the scar and said my dd should have got stitches. I saw red in that moment and screamed why she didn't do anything at the time and take dd to the hospital like I had begged.
I know what happened wasn't intentional but it was neglect and I am expected to carry on like nothing happened. But I can't let it go, I never want to see my in-laws again or leave take my dds there to meet them, I never enjoyed going I only did it for my dh. Soon the yearly subject will come up of booking the plane tickets and i want to tell dh no this time. I get so much anxiety and stressed out at the thought of going back there. I'm civil with my inlaws but i hate them since that incident. What would you do in my situation?

OP posts:
angsty · 12/01/2024 08:13

It wouldn't be "becoming more fluent". From her description of this whole incident she could barely speak a word, which seems to be what led to the hysterical reaction to a minor injury. Couldn't even call a taxi. I can do far more than that in the country that I holiday in and I am not married to a person from that country nor do I have children who are half of that nationality. Just learning some basics in Italian would have been a start.

Trixiefirecracker · 12/01/2024 08:03

coffeeaddict77 · 11/01/2024 23:09

Great for her. OP probably hasn't got much free time if she has two children and maybe she doesn't want to spend it becoming more fluent in Italian just so she can converse better with her in laws when she sees them once a year.

Conversing with husband and children too? 🤔

angsty · 12/01/2024 07:38

Of course she could learn Italian if she has two children, don't be ridiculous. My DD became fluent in Greek while in her final year at medical school, which involves crazy amounts of study and doing long shifts at the hospital. It's a matter of motivation.

kisstheblarney · 12/01/2024 07:08

kisstheblarney · 12/01/2024 07:07

@CustardySergeant why should she? So she can join in conversations with her children and their grandparents?

Sorry should've tagged @coffeeaddict77

kisstheblarney · 12/01/2024 07:07

@CustardySergeant why should she? So she can join in conversations with her children and their grandparents?

Oriunda · 12/01/2024 06:38

coffeeaddict77 · 11/01/2024 23:09

Great for her. OP probably hasn't got much free time if she has two children and maybe she doesn't want to spend it becoming more fluent in Italian just so she can converse better with her in laws when she sees them once a year.

That’s crazy reasoning. I made sure I learned Italian asap so that I could converse not just with the in-laws, but DH wider circle of family and friends. Plus, I couldn’t imagine not speaking a language that my child does.

coffeeaddict77 · 11/01/2024 23:13

CustardySergeant · 11/01/2024 17:26

I couldn't agree more. It's not a difficult language for a native English speaker to learn anyway and she lives with an Italian! She could be fluent by now.

Why should she be fluent? Perhaps she has better things to do with her free time which is probably very limited than learn to speak a language more fluently for visits to in laws.🙄

coffeeaddict77 · 11/01/2024 23:09

angsty · 11/01/2024 18:49

My DD has been in a relationship with a Greek man for 2 years (not in Greece). Her Greek is now good enough for her to work there (as a doctor). And Greek is much harder than Italian because of the different alphabet.

Great for her. OP probably hasn't got much free time if she has two children and maybe she doesn't want to spend it becoming more fluent in Italian just so she can converse better with her in laws when she sees them once a year.

angsty · 11/01/2024 18:49

My DD has been in a relationship with a Greek man for 2 years (not in Greece). Her Greek is now good enough for her to work there (as a doctor). And Greek is much harder than Italian because of the different alphabet.

CustardySergeant · 11/01/2024 17:26

angsty · 11/01/2024 17:00

To everyone saying Google Translate and/or a phrase book: she has been in a relationship with an Italian man for five years at least, her children are half Italian and she has holidayed repeatedly in Italy. Learn Italian for heaven's sake.

I couldn't agree more. It's not a difficult language for a native English speaker to learn anyway and she lives with an Italian! She could be fluent by now.

ilovebreadsauce · 11/01/2024 17:20

Lots, I would say most kids suffer accidents like this at some time.I think you need to chill a bit.It is noones fault.4 year olds do not generally have bed guards!

angsty · 11/01/2024 17:00

To everyone saying Google Translate and/or a phrase book: she has been in a relationship with an Italian man for five years at least, her children are half Italian and she has holidayed repeatedly in Italy. Learn Italian for heaven's sake.

Longma · 11/01/2024 16:38

This reply has been withdrawn

This has been withdrawn by MNHQ for breaking our Talk Guidelines. at the request of it's author.

Bluelightbaby · 11/01/2024 16:12

The title for the post is so wrong. She didn’t injure your DD an accident occurred and your DD was injured. She didn’t take to hospital but did take to a MIU.

without seeing a photo of the injury it’s hard to say if that pathway was correct but a minor injuries unit is completely sufficient for this type of minor injury and I’m sure the MIU would of recommended hospital if they thought that it warranted it

the whole situation seems a big odd anyway and I think next time go with your husband stay in a hotel

Folklore9074 · 11/01/2024 15:30

They took her to a health centre for treatment. You were in Italy not the back of beyond. I’d suggest that you only visit with your husband in future but to cut contact or deprive in laws and children of a relationship sounds extreme. I’d put this behind you unless there is more to it.

Oriunda · 11/01/2024 14:27

FigTreeInEurope · 11/01/2024 08:21

Airport transfers are a separate business to local taxis. For example, our nearest airport is in Bari, three hours away. Are you suggesting the op called a taxi for a six hour round trip? Besides, airport transfer taxis will not do non aiport runs. They're a completely different business, and can't be just called up in that way. Airport transfers are prebooked, have different insurance, and licensing.

This. We are 1.5hrs from Bari, and it took us all day to get back home after Christmas. No one wanted to drive us; taxi would have been absolutely extortionate. We got a lift to local train station. Train to Bari. Another train to airport. Two flights home. Hopefully logistics will improve before the G7!

angsty · 11/01/2024 13:43

OP sounds like an absolute drama queen

Bex5490 · 11/01/2024 13:17

Almondmist · 10/01/2024 22:44

This is eating me up inside as I can't talk about this with anyone else, please help me decide what to do. Last year I went to visit my in-laws with my dds, my dh didn't go due to work commitments. My in-laws are nice people but also small minded. They live abroad in a small town and I can have a basic conversation with them in thier language. One night Dd2 slept with me and dd1 (4) slept with my mil. I have always used a bed guard with my dds abroad and my in-laws know this very well. It's a stone floor. In the middle of the night, dd1 woke up and came to me because she had a bad dream. I comforted her and my mil took her back to bed. 1 hour later I heard a thud and dd1 screaming. I ran into the room to see dd1 on the floor, her chin split open dripping blood. She had not been put on the side of the bed where the bed guard was in place, but on the other side where my mil should have been sleeping. The cut was an inch wide. I panicked and told my fil to take us to the hospital while my ignorant mil got a wet tissue to dab at the wound. My fil didn't take us to the hospital but a tiny medical centre, which was a tiny room with a guy claiming he was a nurse. He put a plaster on and that's all. I only have a beginner level knowledge of the local language and I said she needs stitches but the guy said no need it's enough. My dd bled for around four days, I begged my in-laws to take her to a hospital but they would look a me with a blank stare like they didn't understand me. I called my dh on the phone to translate to them but my fil refused and took her again to the same medical centre who only changed the plaster. I said to please call a taxi and I would pay for it but they said there are no taxis in the area. There is a hospital 20 mins drive away. I felt so lost and helpless. I cried so much. Its healed but there is a noticible scar left which, given the size, will remain. I was never given an apology for what happened and was told 'its just thier mentality'.
This time when I visited my in-laws with my dh, my mil notice the scar and said my dd should have got stitches. I saw red in that moment and screamed why she didn't do anything at the time and take dd to the hospital like I had begged.
I know what happened wasn't intentional but it was neglect and I am expected to carry on like nothing happened. But I can't let it go, I never want to see my in-laws again or leave take my dds there to meet them, I never enjoyed going I only did it for my dh. Soon the yearly subject will come up of booking the plane tickets and i want to tell dh no this time. I get so much anxiety and stressed out at the thought of going back there. I'm civil with my inlaws but i hate them since that incident. What would you do in my situation?

What does DH think or say about what happened?

Babyboomtastic · 11/01/2024 13:08

Sigh, you don't need to look up numbers in advance, take phrase books etc, just use common sense if there is an accident.

I'm sorry if this seems patronising, but I'm assuming that you aren't very tech savvy or maybe have never travelled before outside of a holiday resort. Here is some stuff that can help next time, and if you do know this, then I have no idea why you didn't use it.

  • Google maps works virtually everywhere in the world. In a European country such as Italy, you can use it just as you would in the UK. To find a hospital merely type in the word hospital. You don't need to find the Italian word. The little blue. will show you where you are.
  • most hospital website will have an English page or an English version, They will also have their contact details.
  • Google translate will help you translate things into Italian and vice versa. This can help you with taxis, buses, getting a hire car delivered to where you are, communicating better with in laws etc.
catelynjane · 11/01/2024 12:58

But at that time she was helpless. She can't go back in time to re-do the situation

I don't agree she was helpless - she got immediate medical attention and even went back another day to get more help.

To me it sounds like a lot of drama over nothing. Maybe her in-laws felt the same.

Outthedoor24 · 11/01/2024 12:45

user1492757084 · 11/01/2024 12:13

Your PIL were negligent though they probably care deeply for your daughter. They are also old and are set in their ways and know what they can afford of have available for them selves re medical assistance. You were also there.
Definitely you should have got your daughter to medical care. The next morning could have been an okay time.
One of my kids split their chin open but the hospital glued it and also stuck a steri-strip on and we were asked to keep it dry.
It did scar but less than if it had had stitches and it faded almost away..
Hopefully your daughter's scar will fade.
For medical attention on every holiday you should have a plan. Medical insurance and emergency numbers.
I am lazy and always book with a travel agent who gives me lists and checks these things.

They did get her medical care - twice!
Neither of the professionals thought it needed more than a plaster.

None of us have see it.
People do go to A&E for next to nothing. Scotland seems to be going down the route of you need an appointment to go to A&E, no more just rocking up and queing because of the numbers of people who go to A&E for nothing.

Muchof · 11/01/2024 12:29

Greydogs123 · 10/01/2024 22:54

It literally explains in the op why she couldn’t get her dd to hospital!
OP in your shoes I would not visit, leave it all up to your Dh to organise. You probably can’t stop him taking your dd if he wants to, but you can make it clear that he must be very vigilant with her care and not leave alone with in laws.

Not in a way that makes sense. How can an adult not get themselves to a hospital, for four days and still couldn't work it out? I cannot fathom that, I have managed to successfully get myself treatment in China when I was injured and travelling alone. Yes I think the in-laws should have helped, but in the absence of that help, OP should have sorted this herself one way or another. It may or may not have prevented scarring anyway.

As to the next trip, no I wouldn't visit the in-laws without DH.

thedementedelf · 11/01/2024 12:16

If it makes you feel any better op I did the same thing when I was 4 and it got stitched. I've still got a big scar. So I don't think stitches would have made any difference.

Emotionalsupportviper · 11/01/2024 12:14

catelynjane · 11/01/2024 11:38

@Emotionalsupportviper if she genuinely felt she was trapped then isn't it a lesson learned about not making herself vulnerable in a foreign country?

A lesson she is taking on board.

But at that time she was helpless. She can't go back in time to re-do the situation.

user1492757084 · 11/01/2024 12:13

Your PIL were negligent though they probably care deeply for your daughter. They are also old and are set in their ways and know what they can afford of have available for them selves re medical assistance. You were also there.
Definitely you should have got your daughter to medical care. The next morning could have been an okay time.
One of my kids split their chin open but the hospital glued it and also stuck a steri-strip on and we were asked to keep it dry.
It did scar but less than if it had had stitches and it faded almost away..
Hopefully your daughter's scar will fade.
For medical attention on every holiday you should have a plan. Medical insurance and emergency numbers.
I am lazy and always book with a travel agent who gives me lists and checks these things.

Swipe left for the next trending thread