Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

HMV describing Jewish refugee children as Central European Children

164 replies

Trulywonderful · 03/01/2024 22:26

Would I be unreasonable to as any of you on twitter or willing to write an email complaint to HMV to do me a favour

HMV have described the Jewish refugee children in the new One Life film as Central European Children. This is erasing there Jewishness from the description. I know some may feel objection to this is petty but at the moment the Jewish community are seeing a far bit of this behaviour. Erasing us from things to make people feel more comfortable etc

Anyway if people want to help and tweet about this or email HMV I would be very grateful

HMV describing Jewish refugee children as Central European Children
OP posts:
New posts on this thread. Refresh page
Thread gallery
12
saturnspinkhoop · 18/03/2024 06:01

I saw that article about Henry Wuga, too. I can’t see how it isn’t deliberate. I found it really offensive.

LiterallyOnFire · 18/03/2024 02:17

YANBU. I haven't been to the cinema too much this winter. Is this film streaming soon? I'll watch before I bug anyone about the erasure.

Incidentally, I always find it weird that Winton's own Jewish heritage is glossed over. Like a a diminution of British Jewish activism/resistance. Maybe this film puts that right.

deragod · 18/03/2024 02:00

noblegiraffe · 17/03/2024 23:44

This sort of thing is definitely starting to look deliberate when someone who was on the Kindertransport because they were Jewish dies and the obituary refers to them leaving Germany because "pre-war tensions were rising". The word Jew is not mentioned at all.

https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-68591175

disgusting, among other events, May 39 was after Kristallnacht. Who you must be to call pogrom of this scale "tensions" ?

noblegiraffe · 17/03/2024 23:44

This sort of thing is definitely starting to look deliberate when someone who was on the Kindertransport because they were Jewish dies and the obituary refers to them leaving Germany because "pre-war tensions were rising". The word Jew is not mentioned at all.

https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-68591175

Henry Wuga

Glasgow Kindertransport refugee dies at 100

Henry Wuga fled his native Germany on the eve of World War Two to start a new life in Scotland.

https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-68591175

Binglebong · 08/01/2024 21:15

Sorry - should have refreshed before posting!

But hopefully this means more people will see this important thread.

istoodonlegoagain · 07/01/2024 11:33

bookworm14 · 07/01/2024 08:59

OK - say ‘mostly Jewish’ then. Don’t remove the word entirely. Or say ‘Jewish children and a small number of the children of political dissidents’, which seems to be the most accurate description.

Yes on the first page I suggested "predominantly Jewish" as a factual description.

noblegiraffe · 07/01/2024 09:56

Yes, mostly Jewish is what is seemed to have been used in other references.

The thing with removing the reference to Jews is that it removes what was at stake. Londoners evacuated their children to the English countryside - why? Because of the risk of being bombed. Why were 'Central Europeans' sending their children to England? No idea. They were mostly Jewish? Ok, now I get it.

bookworm14 · 07/01/2024 08:59

istoodonlegoagain · 07/01/2024 07:32

Jews are synonymous with the Holocaust for the vast majority of people. As posters have said, it is very common to think that only Jewish people were exterminated. Calling the group of children in the film "Jewish children" is still not correct though, linguistically and factually. The OP (and some others) is happy to completely erase the identities of the other children, who were also from persecuted groups. FWIW whilst Central European is a correct descriptor for the group I don't think it is adequate to highlight the fact they were at risk of death.

OK - say ‘mostly Jewish’ then. Don’t remove the word entirely. Or say ‘Jewish children and a small number of the children of political dissidents’, which seems to be the most accurate description.

bookworm14 · 07/01/2024 08:57

sashh · 07/01/2024 05:15

Wow.

No it isn't about the kindertransport. That's sort of the point of Winton's work, the kindertransport only took children from Germany.

The term Kindertransport was also used to refer to Nicholas Winton’s work. https://www.nicholaswinton.com/exhibition/kindertransport

Kindertransport - Sir Nicholas Winton Exhibition

The term Kindertransport became used for the Czech and Slovak rescue of endangered children which was organised in 1939 by Nicholas Winton with the help of others

https://www.nicholaswinton.com/exhibition/kindertransport

istoodonlegoagain · 07/01/2024 07:32

bookworm14 · 06/01/2024 12:00

Why is there this desperate need to deny the incontrovertible fact that the majority of the victims of the Holocaust were Jewish? It’s weird and depressing.

Also, ‘gay people, academics and communists’ aren’t remotely relevant to this thread as we are discussing the Kindertransport.

Jews are synonymous with the Holocaust for the vast majority of people. As posters have said, it is very common to think that only Jewish people were exterminated. Calling the group of children in the film "Jewish children" is still not correct though, linguistically and factually. The OP (and some others) is happy to completely erase the identities of the other children, who were also from persecuted groups. FWIW whilst Central European is a correct descriptor for the group I don't think it is adequate to highlight the fact they were at risk of death.

sashh · 07/01/2024 05:15

noblegiraffe · 06/01/2024 11:30

The film is about the Kindertransport so it seems pretty relevant.

Can't imagine why you wouldn't want to answer my question.

Wow.

No it isn't about the kindertransport. That's sort of the point of Winton's work, the kindertransport only took children from Germany.

KarenNotAKaren · 06/01/2024 20:49

LolaSmiles · 06/01/2024 20:48

Im sure I read somewhere that the KKK killed white people who were black allies.
I’d never have it any other way that a movie or book about the KKK should headline with ‘black people’ not ‘people from the South’

I thought something similar reading the thread.

You don't get (edit to add - generally) news reports about police brutality to the black community being reported as "the police have been criticised for their use of force towards American citizens". Doing so would erase the racial nature of the violence.

It matters that the persecuted and victimised group is identified. When people want to detract from the reason of the victimisation, be it for race, sexuality, sex, religion and so on, it's usually done to try to avoid drawing attention to the root of the oppression.

Edited

Brava @LolaSmiles great post

LolaSmiles · 06/01/2024 20:48

Im sure I read somewhere that the KKK killed white people who were black allies.
I’d never have it any other way that a movie or book about the KKK should headline with ‘black people’ not ‘people from the South’

I thought something similar reading the thread.

You don't get (edit to add - generally) news reports about police brutality to the black community being reported as "the police have been criticised for their use of force towards American citizens". Doing so would erase the racial nature of the violence.

It matters that the persecuted and victimised group is identified. When people want to detract from the reason of the victimisation, be it for race, sexuality, sex, religion and so on, it's usually done to try to avoid drawing attention to the root of the oppression.

KarenNotAKaren · 06/01/2024 20:43

bookworm14 · 06/01/2024 20:41

It feels very ‘all lives matter’.

It really does. And as you point out, if we were talking about any other minority group, this would not be happening.

Yes!

Im sure I read somewhere that the KKK killed white people who were black allies. I’d never have it any other way that a movie or book about the KKK should headline with ‘black people’ not ‘people from the South’

bookworm14 · 06/01/2024 20:41

It feels very ‘all lives matter’.

It really does. And as you point out, if we were talking about any other minority group, this would not be happening.

ItWasTheBestOfTimes · 06/01/2024 20:29

I can’t believe this thread is still getting replies about the demographics. It feels very ‘all lives matter’. Although the Nazis persecuted other groups a PP posted a source confirming 84% of the children were Jewish, and the rest were children of people who opposed the Nazis politically, rather than belonging to those other groups. Even if the 16% of non Jewish children did form part of other persecuted groups, it would still be correct to say ‘mainly Jewish.’

If this had been done to any other ethnic minority, black Europeans for example, with 84% of the children being black and the rest being persecuted because they were children of people politically opposed to what was being done to black Europeans, I have no doubt everyone could see that it would be wrong to describe the group as Central Europeans only. It would completely erase the reason they needed transport in the first place, by suggesting all Central Europeans were being persecuted and a random group of them were rescued.

I’m not Jewish and I have truly had my eyes opened since the attack last year. I don’t know which makes me more sad - the fact that Warner Bros did this as they anticipated current levels of anti Jewish hatred would affect the performance of the film, or the realisation that they are unfortunately probably correct in their anticipation.

noblegiraffe · 06/01/2024 19:47

I wonder if some are trying to put people on the Kindertransport who weren’t there.

NannyOggsWhiskyStash · 06/01/2024 18:50

I was not denying it was mainly Jewish children, but you also cannot write the other victimised groups out of history. Wtaf

istoodonlegoagain · 06/01/2024 18:33

noblegiraffe · 05/01/2024 21:31

People wittering on about how the description is merely trying to be inclusive and nothing to do with erasing Jews from the story of the Kindertransport are going to have a hard time justifying this BBC article about one of the Jewish children Nicholas Winton saved. The web archive version shows which words were edited in later.

[https://www.bbc.com/news/uk-england-lancashire-67876587

The first one is more correct though. It is not correct to say "the young Jewish children were brought..." because the group were not comprised of just young Jewish children. If they were 100% a Jewish group it would have been erasure, but it wasn't.

MargaretThursday · 06/01/2024 14:06

LolaSmiles · 06/01/2024 13:49

The reference to central european children is technically correct
It is, but it also deliberately overlooks the reason the children needed to be rescued, which wasn't for being central European.

There's no good reason to avoid explicitly mentioning that the majority of children on those trains were Jewish, unless the intention is to gloss over the racism behind their persecution.

Hitler and the Nazis weren't persecuting children for being central European.

And to add to this; yes, some of the children on the train weren't Jewish. My great aunt wasn't.
But she was on it because her parents were active in saving Jews and were in danger. They sent her away so they could continue to save (and got sent to a concentration camp for doing so) without her being at risk.

So although she wasn't Jewish, the fact that the Jews were being persecuted put her in danger.

KarenNotAKaren · 06/01/2024 14:04

LolaSmiles · 06/01/2024 13:49

The reference to central european children is technically correct
It is, but it also deliberately overlooks the reason the children needed to be rescued, which wasn't for being central European.

There's no good reason to avoid explicitly mentioning that the majority of children on those trains were Jewish, unless the intention is to gloss over the racism behind their persecution.

Hitler and the Nazis weren't persecuting children for being central European.

Exactly.

I mean “children with ears and eyes” would technically be correct (I’m making an assumption all the rescued children had both) but it wouldn’t be relevant.

People’s belief that this is an innocent mistake or a technicality is so naive it’s almost adorable. But non-Jewish people won’t always see just how far anti-semitism and Jewish erasure creeps. It’s in the nooks and crannies of society and unless you look out for it you will never see it

LolaSmiles · 06/01/2024 13:49

The reference to central european children is technically correct
It is, but it also deliberately overlooks the reason the children needed to be rescued, which wasn't for being central European.

There's no good reason to avoid explicitly mentioning that the majority of children on those trains were Jewish, unless the intention is to gloss over the racism behind their persecution.

Hitler and the Nazis weren't persecuting children for being central European.

Verv · 06/01/2024 13:16

CheldonSooper · 05/01/2024 21:54

Let's put it this way; would they have done this for other groups? I think not.

🙄 🥱

White people do feel put out when the slavery debates are termed around black people only, it's like only African slaves matter.

Someone will be on soon to claim that the white slaves had "white privilege".

Careful...your slips are showing. Taking a snide dig at other groups while talking about another group is...interesting.

No slip, completely deliberate and designed to highlight just how offensive the whatabouttery is when addressing the Kristallnacht/Kindertransport.

Apologies if the sarcasm sailed straight over your head.

noblegiraffe · 06/01/2024 12:13

While not denying it, some seen keen to promote the idea that it's not worth mentioning.