Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Clumsy use of the word "as" in headlines

28 replies

beachies · 30/12/2023 08:32

Example from the BBC website today: "Wind and rain warnings as Eurostar trains cancelled."

I know headlines need to be brief, but to me this sounds like the weather warnings are due to the trains being cancelled, rather than the other way round. It's only a very mild irritation, but it's pretty regular, so I'm wondering if others notice it too.

Possible alternatives could be:

"Wind and rain warnings and Eurostar trains cancelled."

"Wind and rain warnings bring Eurostar cancellations"

"Eurostar trains cancelled amidst wind and rain warnings"

OP posts:
LordEmsworth · 30/12/2023 08:36

It's perfectly ok English. "As" can be used to mean either "in consequence of", or "at the same time". Among its many other meanings...

MistletoeRegrets · 30/12/2023 08:36

Yup. Can’t argue with what you say, OP.

But I see others do … 🤷‍♀️

Ktime · 30/12/2023 08:36

Hmm, I’m not an expert on grammar but I don’t think ‘as’ implies the weather warnings are due to the trains being cancelled, I think it sounds like they are happening concurrently.

I could be wrong but I do prefer the BBC phrasing over your suggestions. But maybe that’s just because it’s ‘in print’ and therefore some sort of confirmation bias is in play.