Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Love, darling, sweetheart etc.

335 replies

monsteraa · 12/12/2023 04:44

I hear these words regularly from men, day in, day out - bus drivers, tradesmen, shopkeepers, etc.

I don't like it when men I don't know call me these things, I find it patronising.

Sometimes I want to say 'I'm not your sweetheart' (but of course I don't, I'm too polite).

AIBU?

OP posts:
merrymerrychristmasall · 12/12/2023 07:27

And I detest being called ‘Hun’ by anyone!

Is “hun” used regularly anywhere? I don’t ever recall being callled “hun” or even hearing it unless it was typed sarcastically on MN. But I do wonder if it is casually used in any areas of the UK?

NoItsStillNighttimeDarling · 12/12/2023 07:26

I definitely think this is a regional thing. I'm from the north and it's very common here.

When I am in other parts of the country I notice when it's missing and always feel a lovely sense of belonging when I get home and a taxi driver/shop keeper etc says 'hiya love'

Jeffsmeffsmiff · 12/12/2023 07:26

I say it to kids ALL the time. Like "hi darling, you all right?" Or "oops sorry babe" if I bang into someone accidentally at the school gate. I don't really do it to adults though. Never thought people might think it inappropriate or weird. It's just meant to sound friendly.

CoalCraft · 12/12/2023 07:25

Women do it just as much - midwives and supermarket till staff seem the most prone it of all professions.

Comedycook · 12/12/2023 07:25

I'm a woman and often find myself saying these words to all sorts of people..it's just habit. Life's too short to get wound up over this

LinguisticallyCunning · 12/12/2023 07:24

It's familiar and friendly without having to remember names. It's almost always not meant in any other way.

Nubnut · 12/12/2023 07:24

Please don’t complain about this!!! I am not British and it is the number one thing I LOVE about being out and about in britain. I mostly hear it from women too and I love it. I feel like everyone is my mother! (In a good way haha)

ithinkthatmaybeimdreaming · 12/12/2023 07:23

Chickenkeev · 12/12/2023 06:31

That's the way to suffer bs indefinitely. People have to be made aware when they're crossing lines, albeit inadvertantly.

Oh for crying out loud, "crossing lines" ...........

SallyWD · 12/12/2023 07:22

We have these threads all the time. All I can say is don't move to Yorkshire. Everyone is called love here. And it's not men patronising women - women say it even more.
I personally like it. It's said with gentle affection.

Twentymorequestions · 12/12/2023 07:13

I don’t mind being called ‘love’, ‘duck’, ‘doll’ etc by anyone.

I LOVE being called ‘sweetheart’, ‘darling’, ‘sweet’ by people I know well, but hate it if a stranger calls me any of these.

And I detest being called ‘Hun’ by anyone!

Passingthethyme · 12/12/2023 07:12

CharlotteRumpling · 12/12/2023 04:46

Isn't this just a British thing? I hear it from women too. Personally, I like it. Brings a bit of warmth into the day.

Me too, I think it's nice

Rachaelrachael · 12/12/2023 07:01

I'm from Yorkshire and everyone male and female calls each other love, darling, duck, my lovely, babe etc. It's just everyday language and definitely not intended to be offensive!

jemenfous37 · 12/12/2023 07:01

YABVVU
people are just being friendly. It means nothing. They do not love you. You are not actually their darling. By no means are you their sweetheart
Don't flatter yourself.
These are filler words. They are friendly, meaningless words.
Get over yourself. Be less po-faced

Pewpewbarneymcgrew · 12/12/2023 07:00

Lancs here and everyone is ‘love’, totally normal to both sexes. When I lived in Yorkshire it was ‘duck’, my Scottish friend says ‘hen’. I like it

LubaLuca · 12/12/2023 06:54

I like it, it's friendly. It's something both men and women do in all the places I've lived.

Alargeoneplease89 · 12/12/2023 06:52

I hear it from men and women, I love it and honestly couldn't understand how someone could be offended.

RedheadRedBed · 12/12/2023 06:45

In Birmingham women are called Bab . When I got on a bus and paid the driver said Cheers Bab .

LivingDeadGirlUK · 12/12/2023 06:34

My favourite is 'Pet' I love working in the north east.

TroysMammy · 12/12/2023 06:32

My DP is 60 at the end of the month and when he came back from having a blood test the other day he announced that now he must be old as the female Phlebotomist called him sweetheart.

Chickenkeev · 12/12/2023 06:31

Iwantmyoldnameback · 12/12/2023 06:19

There are enough things to worry about without looking for offence where none is meant.

That's the way to suffer bs indefinitely. People have to be made aware when they're crossing lines, albeit inadvertantly.

headcheffer · 12/12/2023 06:30

I call people lovely, my love, sweetheart etc. I'm from the SE if that matters, but I didn't realise it rubbed people up the wrong way. Everyone I know speaks like that.

merrymerrychristmasall · 12/12/2023 06:28

I rarely hear it these terms but when I do I don’t take offense as I assume that they are a part of the casual language of the speaker and not meant to be patronising.

That said, sometimes when they have been said to me I have hesitated since they seem overfamiliar and presumptuous but then I remember that for many they are words used day to day and nothing untoward is intended at all.

Cottonsockkitty · 12/12/2023 06:26

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

Iwantmyoldnameback · 12/12/2023 06:19

There are enough things to worry about without looking for offence where none is meant.

Malbecormerlot · 12/12/2023 06:17

I hate it but I do think it's a regional thing. We have someone from Yorkshire who visits our office and calls us darling and love, we all grimace when he does it.

However it's probably better than some of the names we use to call each other in the office which are much more offensive!