Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Love, darling, sweetheart etc.

335 replies

monsteraa · 12/12/2023 04:44

I hear these words regularly from men, day in, day out - bus drivers, tradesmen, shopkeepers, etc.

I don't like it when men I don't know call me these things, I find it patronising.

Sometimes I want to say 'I'm not your sweetheart' (but of course I don't, I'm too polite).

AIBU?

OP posts:
Hbh17 · 12/12/2023 09:36

It's supremely patronising and over-familiar, whether it's said by a man or a woman. Endearments are fine from friends, but just bizarre coming from a complete stranger. Hate it.

doodoodahdah · 12/12/2023 09:35

I'd be buzzing for DAYS if someone around here (bus driver, shop worker, receptionist....anyone) called me babe or duck, or love. 😆Its a purely friendly, warm thing.

CurlewKate · 12/12/2023 09:32

FYI- it is possible not to like something and think it shouldn't happen but not be offended.
It's also possible to think that small things are important at the same time as thinking about big things.

Incidentally, I don't think anyone would think it acceptable for a a manager to refer to a middle aged man as "the boy from accounts." Or refer to his team as his boys. Or say "good boy" when handed a completed project.

OldTinHat · 12/12/2023 09:21

I'm only called these things by other women.

x2boys · 12/12/2023 09:15

Its better than Cock.which is quite common where's I live ,you all right Cock ,thanks Cock.etc.

Maddy70 · 12/12/2023 09:11

I say it all the time. I lived on the north for decades and it's very common there. Men and women ...I am originally from Wales also common place

I think it's warm and friendly.
Never heard it in the South tbf

RockahulaRocks · 12/12/2023 09:09

I love the regional variations. I get ‘darling’ from the man who gives me coffee from his kiosk each morning near my office in London, and ‘pet’ or ‘flower’ when I go to Newcastle. Gives me a fuzzy feeling, knowing I’m back home.

Toddlerteaplease · 12/12/2023 09:09

My colleague calls everyone babe. I hate it!!!

hydriotaphia · 12/12/2023 09:09

I'm on the fence really. I don't mind when people call me these things. However, it's never happened in a work context and I am in a professional role where I'm respected. I can see if I felt I was not generally respected it would bother me more.

Inastatus · 12/12/2023 09:09

FFS, yet another thing to be offended by!

x2boys · 12/12/2023 09:07

Meh mumsnetters are always looking to be offended I'm in the Northwest I often get thanks love ,cheers love etc from.men and women alike in shops on the bus etc.

W0tnow · 12/12/2023 09:05

For me, it totally depends on the tone in which it is delivered.

SleepingStandingUp · 12/12/2023 09:04

I think it depends on tone and circumstances.

"Alright my sweetheart, give us a smile then" from a low-slung jean wearing workman hanging off the scaffolding and leering is very different to "you dropped this... Oh thanks sweetheart" from an elderly man .

I realise I say that you "thank you, sweet" toy sons TA a lot, or "thank you darling". I'm just about old enough to be her Mom, hers is a few years older than me, and she's been with DS since he was reception, now year 4. She knows she is very loved and appreciated, that I respect her judgment when she has to make a call, that we don't want her to move classes as the kids adore her, we chat mostly on a professional level but also can have a laugh and a natter. I'd like to think, and indeed do, that she takes it as affectionate rather than condescending or patronising.

CurlewKate · 12/12/2023 09:01

I haven't read the thread, but I am betting someone has said that in Yorkshire men routinely call each other "love".

They don't. It's possible some might have in 1935-but I really don't recommend doing it in Bradford city centre in 2023!

StopStartStop · 12/12/2023 08:59

The worst are very young women, thinking they can use the term 'love' or 'hun' to older women. Disrespectful, usually intentionally so.

I call my child 'Bean'. She's family. That's a term of affection.

Thistooshallpsss · 12/12/2023 08:56

When we moved to Devon I started being called my lovely which was jsooo nice

WeeMary · 12/12/2023 08:54

You must be pleased with yourself having managed to squeeze "reductive" into a sentence. I genuinely feel sorry that you've not received enough affection growing up.

rainbowstardrops · 12/12/2023 08:49

I couldn't get worked up about it to be honest.

festivefoodlover2023 · 12/12/2023 08:49

I like it - all the times it has been said to me it has been a kind way... no harm intended at all and I think the person speaking it would be mortified/hurt if I was rude or abrupt about it. People who use it see it as a term of endearment (I think!). Both men and women use it so I don't think anyone is being sexist - a bit like in Northern areas they say 'pet'.

WorkIsGettingtoMe · 12/12/2023 08:41

That's the way to suffer bs indefinitely. People have to be made aware when they're crossing lines, albeit inadvertantly.

If you don’t like it, tell them YOU don’t want to be called it.

Don’t speak for the rest of us. Don’t dampen a small highlight in our day, receiving a bit of pleasantness, just because you are offended by it.

Jellyx · 12/12/2023 08:38

I hear it more from women than men.

Why do you find it patronising coming from men? It's an affectionate, kind thing to say. You don't want men to be kind? I don't get it.

WorkIsGettingtoMe · 12/12/2023 08:38

Duck, Queenie, Duchess, love, pet, dear, sweetheart, chick, babe……heard them all, and use some of them myself, but usually by men.

I don’t mind it. It is a bit patronising, a bit old fashioned, but so what. It’s nice.

Sone people have no sense of humour and take themselves too seriously. No wonder we are all miserable.

ThePensivePig · 12/12/2023 08:37

I think it's nice to be called love, duck etc. I'm in Yorkshire and it's very common here. Men sometimes call one another love too.

presentadvice · 12/12/2023 08:30

Chickenkeev · 12/12/2023 06:31

That's the way to suffer bs indefinitely. People have to be made aware when they're crossing lines, albeit inadvertantly.

How about it’s you who adapts instead? By recognizing that different people come from different cultural backgrounds and have a different understanding of what is a friendly way to address people, and just accept that cultural difference without being a dick about it.

JoanMacIntosh · 12/12/2023 08:30

I like it, it’s never bothered me. I particularly love “babe”, “love”, “sweetheart” and “duck”.

If someone was being patronising or rude about it you respond accordingly, but generally it’s good natured and well intentioned so I let people get on with it.

Swipe left for the next trending thread