Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

People not using MY surname

117 replies

ChilliPB · 07/12/2023 08:48

AIBU that I find this quite rude?

I didn’t change my surname when I got married, but all of DH’s family give me his surname on eg Christmas cards.

They address it to his first name, my first name, his surname.

Its a minor thing but I just find it rude not to use my actual name. They know for sure I didn’t change my name when we got married as when they send a card to just me, like a birthday card, they use my first name and my surname.

I imagine they’re either just defaulting to the His First Name, Her First Name and His Surname but surely in 2023 there are plenty of couples who don’t change their names on marriage, or live together and aren’t married? So they should be a bit more used to it? It’s not just older relatives - it’s his siblings as well.

How would you politely request they use your actual surname?

OP posts:
ollypollymolly · 11/12/2023 07:51

Married 20 years and didn’t change my name. DH’s family all like to pretend I did. I just see it as a useful marker of who is a twat and who isn’t.

get this tho - bil and sil called one of their cats my first name so there would be a ‘olly Husbandname’ in the family.

How pointless is that ???

Madameprof · 11/12/2023 07:49

I'm all for getting rid of titles altogether. Why does an envelope need Mr and Mrs when inside it says Jane and John? The post office don't care, they just look at the address not the name. I rarely post anything to friends anymore but if I do I'd put first names only on the envelope.

Wildhorses2244 · 11/12/2023 07:44

I love the little labels plan. In fact, in your place I might get labels printed that said “mr and Mrs hername “ specifically to pop on the back of the cards to the in-laws.

ItsHardlyRocketScience · 11/12/2023 07:20

Get into the habit of writing your return name and address on the back of envelopes/mail, that way you can write Mr X & Dr/Ms Y. That's what I did, and it worked. Having little labels printed make it even easier.

Swissmeringue · 11/12/2023 00:26

When it's genuine error I really don't care. But my MIL does this deliberately and it does annoy me. She never once gave me a cheque for my birthday before DH and I got married. But started sending them (in envelopes addressed to Mrs DHs surname) after we got married. I think she does it deliberately so we can have this fun conversation annually...
MIL "why haven't you cashed that cheque yet"
Me "because my name is swiss meringue and you sent me a cheque addressed to Swiss chocolate, so I can't use it. Thank you for thinking of me though"
MIL "oh you still haven't gotten around to changing it to your married name"
Me "I don't have a married name, I have no plans to ever change my name"
MILshocked Pikachu face

It's been 10 years now and if I'm feeling particularly salty I'll write "not known at this address" on post she sends me and pop it back in the postbox.

Flopsyj · 10/12/2023 20:47

I’d be happy if members of my own family could make the effort to spell my first name right, couldn’t give a damn whether they get my last name right as it’s completely unimportant

DitheringBlidiot · 10/12/2023 20:36

There's no need for it. If it's easier then why not default to your name, not his.

I got married earlier this year and I got birthday cards addressed to Mrs Myfirstname HisSurname recently.

They know that's not my name, he's told them multiple times that I haven't and am not going to change it because they won't stop bringing it up.

I don't have a "maiden name" or a preferred name, I have a name that I have had all my life and isn't changing.

If I bring it up somehow I'm the one that looks unreasonable. I might just call them all by made up names this Christmas and see how they like it.

beanontoast · 10/12/2023 18:28

I didn’t change my name either and I just don’t have the time or energy to care about something so minor so really I envy you. It is still the norm that women change their names when they marry, people are going to slip up on it sometimes, it is not a big deal aside from you making it one

M1739 · 10/12/2023 14:29

infuriating, you don’t even need to put surnames on. When I send cards to couples I just write first name & first name

JessicaBrassica · 09/12/2023 16:49

Mil used to send me cheques for Xmas and birthday presents addressed to Mrs dh's name. My account was in my name not his name. She knew this but said it was to hard to write a cheque to my maiden name (which she could manage before we married). Dh told me it would be passive aggressive to thank her for the contribution to the mortgage - which was the only place I could pay it into.

TheMidnightBell · 09/12/2023 14:27

I've just been ranting to a friend about this. Even MY family do this to me! My aunt & my cousin, as well as my husband's aunt and loads of his friends address our Christmas card to Mr & Mrs his first initial, his surname. I have never used Mrs & did not change my surname when we married. It pisses me off that my existence is completely erased in the way that it's worded. Nothing in it refers accurately to me. I've spoken to my aunt twice about this in the past & she takes no notice. I wrote 'sender' with my actual name and address on her card this year. I doubt it'll make any difference. I don't think you are being unreasonable OP. Surely it's reasonable to expect your family to know your name & to use it?

SmokySilverShine · 09/12/2023 10:18

Katbum · 07/12/2023 11:28

My family - aunts, cousins etc- do this. They even send my cards with husband’s surname . Can’t get too het up honestly, they are just more traditional than I am.

They do this because it was a traditional way of doing it.
https://www.wikihow.com/Address-an-Envelope-to-a-Married-Couple

I find it infuriating to be honest, and my sister does it.

3 Ways to Address an Envelope to a Married Couple - wikiHow

It's easy to feel overwhelmed by the etiquette of addressing a couple. Fortunately, traditions are changing and there's no longer a "right" or "wrong" way. Consider whether the couple uses the same last name, hyphenates, or uses different...

https://www.wikihow.com/Address-an-Envelope-to-a-Married-Couple

Dottiespotty · 09/12/2023 10:09

I did t change my name but it’s rarely been and issue . Plus it’s no biggie if someone does use my husbands name . To avoid problems with my own cards if unsure I just put to Bob and Sue.

sweetsardineface · 09/12/2023 10:05

I hear you OP. I hate it too.

Strugglingtodomybest · 09/12/2023 10:03

madeinmanc · 07/12/2023 12:27

If it were truly about anything being "easier" then why don't they ever default to her surname? Because we still live in a patriarchy and women are devalued and treated as subordinate to men, it's really that simple 🙄

Absolutely this.

To the posters who don't understand why some women find it upsetting to be called the wrong name, it's because, in my case, every time I get called the wrong name (which is my MIL's name) I am reminded of the above.

Tuxedomom · 09/12/2023 09:47

Yep, my PiL always address Xmas cards to Mr and Mrs S surname. We both have doctorates.

fixies · 09/12/2023 09:25

My own bloomin' mother does this! Some people do it to make a point I'm sure. Others just don't know. I don't react!

FreshWinterMorning · 08/12/2023 22:48

30yearoldvirgin · 08/12/2023 22:23

Oh you poor, little sausage! You’ve really been through it haven’t you 🙄

Bit rude. Hmm No need for that.

Ginandjuice57884 · 08/12/2023 22:45

You can tell them. But in my experience even people who were thoughtful enough to ask often don't remember. Which I find odd as I remember that sort of thing. Absolutely fucking hate "Mrs" for me. Ugh.

30yearoldvirgin · 08/12/2023 22:23

Oh you poor, little sausage! You’ve really been through it haven’t you 🙄

PGmicstand · 08/12/2023 20:28

AgnesX · 07/12/2023 09:04

It's simpler addressing a card to Mr &Mrs Bloggs if you can't remember different surnames - it used to be the formal way that people brought up in the 70s/80s were taught.

It happens once a year and not worth getting worked up over. be grateful that you get cards, my miserable lot don't bother!

Edited

I was brought up in the 70s and was taught that this was the 'correct way', but as I got to adulthood I realised it was just a sexist thing.
Ita as easy to write "D.Bloggs & J.Smith" on an envelope as it is to write "Mr and Mrs D Bloggs."

Given that birthday cards are addressed correctly this has nothing to do with not remembering someone's name.

TrashedSofa · 07/12/2023 17:02

Sapphire387 · 07/12/2023 16:57

It's odd isn't it? I've had it a few times from people who I mainly keep in touch with via Facebook. My name hasn't changed there so I really don't know why they think I am using my husband's surname.

Even my own mother says things like 'you can use your married name for some things'. Mum. My name is my name. It's always been the same name.

I think you should point it out to them. It's rude of them to use it.

FB wise, I've even had people who don't know DH and must've clicked on my profile to get his name!

Sapphire387 · 07/12/2023 16:57

It's odd isn't it? I've had it a few times from people who I mainly keep in touch with via Facebook. My name hasn't changed there so I really don't know why they think I am using my husband's surname.

Even my own mother says things like 'you can use your married name for some things'. Mum. My name is my name. It's always been the same name.

I think you should point it out to them. It's rude of them to use it.

KingsleyBorder · 07/12/2023 16:24

Names on envelopes are pointless for delivery purposes yet have the potential to offend.

I might go for
“The inhabitants of” above the address in future.

Sparthan · 07/12/2023 16:20

Meh, I can’t get worked up about this. Certain places like the GP still have me down as Miss Sparthan and I can’t be bothered to change it. It really isn’t affecting my life and I’d have to faff about providing ID and stuff. Other places have assumed I’m Mrs DHname and again I just ignore it. Schools tend to assume I’m Mrs DCname and I ignore that as well. My legal documents say Dr Sparthan. Family tend to use a mix of names - my mum will write Dr DHname while my Dad writes Dr Sparthan-DHname with a hyphen. MIL insists on calling me Mrs DHname because she finds it’s offensive that I don’t want to take her family name. None of it really affects my life in any way, I know what they mean and all of the letters arrive at the right place so why does it matter as long as the actual legal documents are correct?

Swipe left for the next trending thread