Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To correct my boss (and colleagues) on my name?

132 replies

capresesalad · 24/10/2023 21:58

So I've recently started in a new team at work and my boss and a few of my colleagues keep pronouncing my name wrong.

It's fairly common in the country I'm from but very very unusual outside of it and it's one that people tend to either know or they don't. It is difficult to spell and I'm not particularly precious about it being spelt wrong (although on teams or email I do feel it's polite to take 30 seconds to double check the name).

But it's not difficult to pronounce. I know that's easy for me to say but its said the same sounds as other quite common names. Think Anna being like Hannah.

I told my parents about it and my dad told me to correct him sooner rather than later before it sticks but my mum says to leave it.

Other people pronounce my name correctly and I've introduced myself to him or said my own name a few times. I don't want to be rude or difficult but it does bother me.

OP posts:
capresesalad · 24/10/2023 22:32

I tend to explain it as "x name without starting letter" both in person & written because X name is very common and it accounts for accents.

I have seen people with explanations/links in their email signatures which could work for other interactions but I don't tend to email my colleagues or boss, we do pretty much everything over teams meetings so I'm not convinced they would see it.

OP posts:
unicornflakegirl · 24/10/2023 22:25

Tell them before it sticks.

I like the audio file idea, when I see the pronunciation written phonetically I’m often struck by how it depends on accent.

I have lived and worked abroad for a long time and my perfectly ordinary name is ‘too difficult’ for some, I do insist (the sounds exist in local language, it is objectively very easy).

I saw that River Island are recruiting and ask on the application form how to pronounce your name which is nice.

NerdyBird · 24/10/2023 22:14

A colleague of mine has a link 'how to pronounce my name' in her email signature which links to an audio file. Would something like that work?

Papillon23 · 24/10/2023 22:11

Don't interrupt the meeting.

Either PM them, or a few people I know with names that aren't common or clearly phonetic put an email signature with pronunciation in it which I thought was a rather neat solution?

capresesalad · 24/10/2023 22:07

I'm a bit worried about how to do it. We're all remote so the only times it really comes up is on big teams meetings with the entire team. Do I private message them? Do I interrupt the meeting to correct them? Do I just clarify in a general sense in a whole team meeting?

I have explained how to pronounce my name to my boss before when I did my interview but I don't deal with him day to day so I'm guessing he's forgotten. The other colleagues who say it wrong don't really interact with me as much but i obviously don't really like being referred to by the wrong name regardless!

OP posts:
Potatomashed · 24/10/2023 22:00

Definitely correct!

Treesinmygarden · 24/10/2023 21:59

Do it now before it sticks.

I think people would prefer to know how to pronounce it correctly than find out months or more down the line that they had been getting it wrong all along.

Swipe left for the next trending thread