Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

About this message on the front of a bus?

317 replies

Iop · 12/10/2023 14:18

This morning in town a bus passed me with the phrase Mash'alla displayed on the front instead of the bus number and destination. AIBU to have found it unsettling?
We're in an area with a large Pakistani Muslim population and there were small pockets of celebration following the initial attacks on Israel (nothing violent or disruptive, just horns/cheering/Palestinian flag waving).
If I were to complain to the bus company (I won't - I don't have time) it would be on the grounds that it's unprofessional for bus drivers to be proclaiming their political or religious beliefs on the front of their busses. But if I'm honest my discomfort was about more than that - I wouldn't have felt as unsettled if the message had been "vote Tory" or "Happy Diwali" even though neither of those reflect my personal beliefs any more than Mash'alla does.
Am I being reasonable or Islamaphobic?

OP posts:
Thread gallery
7
Simonjt · 12/10/2023 18:03

MrTiddlesTheCat · 12/10/2023 17:54

You really can't think of any islamist attacks in the UK, and you missed the massacre in Israel on Saturday which the Hamas spokesman on Newsnight blamed on the UK? And you didn't hear the call put out by the leader of Hamas for sympathisers across the world to rise up and fight against jews and anyone who supports them? Or are you just being disingenous?

So you think hamas which isn’t in the UK, means arabic shouldn’t be displayed in the UK, are you agreeing with hamas and you think the UK is responsible?

Would you like to enlighten me as to which islamist massacre thats happened in the UK in the last few weeks? I’m fairly certain nothing has happened since I left the UK a few weeks ago.

Have we got to ban Russian as well, because obviously all Russian words are anti-Ukrainian.

Gonners · 12/10/2023 18:00

@therealcookiemonster ... or maybe the driver just had a baby and wanted to express gratitude

That was the first thought that came to my mind.

CowboyJoanna · 12/10/2023 18:00

Simonjt · 12/10/2023 17:55

Who has stopped you from eating pork, and how? Who has stopped us gays enjoying life? Who has forcrd you to put up arabic signs? Are you aware that a significant proportion of Jews in Israel will speak arabic.

Some Subways in the UK no longer stock pork, and only offer halal meat.

Many Muslim parents have protested LGB education in schools. Half of all British Muslims believe it should be a crime to be gay.

Hospitals, airports, train stations and doctors around the UK have signs up in Arabic. Our language is English.

Half of all British Muslims think homosexuality should be illegal, poll finds

Survey for Channel 4 documentary finds 23% want sharia law but most feel strong connection with Britain

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/apr/11/british-muslims-strong-sense-of-belonging-poll-homosexuality-sharia-law

Simonjt · 12/10/2023 17:55

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

Who has stopped you from eating pork, and how? Who has stopped us gays enjoying life? Who has forcrd you to put up arabic signs? Are you aware that a significant proportion of Jews in Israel will speak arabic.

MrTiddlesTheCat · 12/10/2023 17:54

Simonjt · 12/10/2023 17:36

Can you tell me which particular massacre has happened in the UK that mean they should alter their buses? And you would genuinely want them to repaint all the buses (also painted on).

You really can't think of any islamist attacks in the UK, and you missed the massacre in Israel on Saturday which the Hamas spokesman on Newsnight blamed on the UK? And you didn't hear the call put out by the leader of Hamas for sympathisers across the world to rise up and fight against jews and anyone who supports them? Or are you just being disingenous?

Purpleyogamat · 12/10/2023 17:52

Glitterdavies · 12/10/2023 17:44

No, muslims shouldn't change they should go about their business do you expect any other faith to change their habits at the moment?

If a Jesus Army bus, or Greek Orthodox camper van or a Catholic tandem pushbike was trundling around right now with "God Willed It" written on it, then yes, I would expect tact and diplomacy to overrule, regardless of the faith or religion behind it.

CowboyJoanna · 12/10/2023 17:51

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

Free2 · 12/10/2023 17:50

OhCrumbsWhereNow · 12/10/2023 17:47

Jewish school children are removing their blazers, covering logos and removing kippahs.

So they are having to change their habits at the moment.

Take a look at the shops in Golders Green and understand why.

And this is for self-preservation. It just goes to show how non-equivalent the situation is.

Glitterdavies · 12/10/2023 17:50

Thats not muslims fault though is it, or do you think it is?

OhCrumbsWhereNow · 12/10/2023 17:47

Glitterdavies · 12/10/2023 17:44

No, muslims shouldn't change they should go about their business do you expect any other faith to change their habits at the moment?

Jewish school children are removing their blazers, covering logos and removing kippahs.

So they are having to change their habits at the moment.

Take a look at the shops in Golders Green and understand why.

nameoftheday · 12/10/2023 17:45

MrTiddlesTheCat · 12/10/2023 17:33

Apart from the person who saw it saying they've never seen it on buses in their town before.

I can’t see that lots of posters have said that this is common practice, and if they have, then it isn’t true.

E.g. London with its thousands of buses. I am a Londoner who has never owned a car and so have been on countless bus journeys, and I have never ever seen this.

Glitterdavies · 12/10/2023 17:44

Purpleyogamat · 12/10/2023 17:34

Just because someone shouldn't 'have' to do something is completely different to choosing not to do something if it might be misunderstood given the current atrocities. As a PP said, the inference behind the message that the OP saw could easily be misconstrued. Hands up - I obviously misread it by taking it at its literal translation.

Multifaith is a complex area and not everybody can be expected to understand all aspects of every different faith and religion. Under the current circumstances, wouldn't it just be prudent to not have what appears to be such 'cryptic' messages banded around on public transport at the moment?

No, muslims shouldn't change they should go about their business do you expect any other faith to change their habits at the moment?

NinaBeee · 12/10/2023 17:44

@CowboyJoanna and England is full of people from many different cultures and religions.

Zebedee55 · 12/10/2023 17:44

Buses should only display where they are going. Nothing else.

autumnpleasestay · 12/10/2023 17:42

I'd find that inappropriate, given recent events. If you can make an anonymous complaint, it does no harm to let the company know that people may be interpreting it a certain way (regardless of the intention).

CowboyJoanna · 12/10/2023 17:41

Justletpeopleenjoythings · 12/10/2023 17:38

Speak for yourself, I don't live in England.

Well, Britain in general then. But you get the point.

Free2 · 12/10/2023 17:41

Simonjt · 12/10/2023 17:34

Ah, you mean brown people with beards.

FFS - I said ‘young men’. I know that British born men are drawn into this - apparently the criminal justice system is where many become radicalised and most of these would be ethnically European. And although I in no way feel I need to defend myself about this, it is usually young white men who scare me on the tube looking shifty like this- it is that certain kind of beard on them that is the clincher.

Justletpeopleenjoythings · 12/10/2023 17:38

CowboyJoanna · 12/10/2023 17:35

But we live in England, not an Arab country.

Speak for yourself, I don't live in England.

Simonjt · 12/10/2023 17:36

MrTiddlesTheCat · 12/10/2023 17:31

In the UK in December in the run up to Christmas, just fine. In a muslim country in the immediate aftermath of Christmas day massacre of muslims, not so fine.

Can you tell me which particular massacre has happened in the UK that mean they should alter their buses? And you would genuinely want them to repaint all the buses (also painted on).

CowboyJoanna · 12/10/2023 17:35

NinaBeee · 12/10/2023 15:19

I think you are being unreasonable. I've personally travelled to many Arab countries and learnt some Arabic. MashaAllah means "God has willed it" - people say this to beautiful things. Any time Muslims see something they like, or something they find lovely or beautiful. They say MashaAllah
It's not a bad word, in fact it's the same as saying God Bless It. Hope that helps. Definitely do some research online, especially with what's going on. The media hates the truth.

But we live in England, not an Arab country.

Purpleyogamat · 12/10/2023 17:34

Glitterdavies · 12/10/2023 17:11

Yeah thats islamophobic to think that, muslims don't have to change their day to day business because of what happened in Israel and to think that they are doing it for that is Islamophobic.

Just because someone shouldn't 'have' to do something is completely different to choosing not to do something if it might be misunderstood given the current atrocities. As a PP said, the inference behind the message that the OP saw could easily be misconstrued. Hands up - I obviously misread it by taking it at its literal translation.

Multifaith is a complex area and not everybody can be expected to understand all aspects of every different faith and religion. Under the current circumstances, wouldn't it just be prudent to not have what appears to be such 'cryptic' messages banded around on public transport at the moment?

Simonjt · 12/10/2023 17:34

Free2 · 12/10/2023 17:30

It is very annoying having what I said cherry-picked. I am not nervous of men with beards. I am nervous of young men, looking shifty, holding their rucksac in front of themselves, on a tube train, and if they have a certain kind of beard. That is much more specific than ‘people with beards’.

Ah, you mean brown people with beards.

Free2 · 12/10/2023 17:34

The context is important. For example, there are certain songs that shouldn’t be played on hospital radio, certain adverts that shouldn’t be displayed near a crematorium and so on. White Rose should have been more savvy.

MrTiddlesTheCat · 12/10/2023 17:33

Finteq · 12/10/2023 17:27

There's no evidence is new,and lots of posters have said this is something commonly done on public transport by muslims.

Apart from the person who saw it saying they've never seen it on buses in their town before.

Glitterdavies · 12/10/2023 17:32

Free2 · 12/10/2023 17:13

As it currently stands, there have been no Jewish terrorist attacks in the UK, no British born Jews stating a belief that gentiles deserve to be murdered for not following their faith, no equivalent to fatwas issued by Jewish people.

100 jews have left to go and fight in Israel. (Check the news papers) Thats their holy war their going to. I don't think Israel needs anymore fighters as they have over 300,000 at the Gazan boarder.

If muslims were at the airports trying to get into Palestine to fight I'm sure the media would be calling them terrorists.