Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Are my children Scottish or English

55 replies

Petranut1 · 15/09/2023 22:15

Have recently moved down south from Scotland with DH and our three DC aged 9, 4 and 10 months. I think the kids will grow up considering themselves to be Scottish, as that is where their parents come from, and where they were born. DH reckons they will end up considering themselves to be English, as this is where they will be growing up.

Not that it matters, really 😁

OP posts:
NoSaladThanks · 15/09/2023 22:57

Husband is Scottish and moved to Wales as a child.
He still has his Glaswegian accent as strong as ever. His parents and siblings never lost it either.
He's a very proud Scotsman who lives in England.

DrMarshaFieldstone · 15/09/2023 22:51

Petranut1 · 15/09/2023 22:27

Interested to see if their accents change over time. My eldest has a strong Scottish accent and at 9, not sure if that will change?!

They will, and you’ll be amazed how quickly. I had a very strong regional accent when we moved at 9 and I lost it quickly, partly because I couldn’t be understood.

Pharos · 15/09/2023 22:49

I left Edinburgh for Yorkshire age 12, back to Aberdeen for uni and have lived most of my life in England since. I consider myself Scottish, British and European in that order.

Of my four dcs, one actively chooses Scotland over England in every sport, one isn’t bothered and the other two are notionally English.

As a family, Brexit has been a key factor - they have Irish passports through birth and great-grandparents. Britain and Europe are probably more important concepts than England.

Accent-wise, they are very English but can do an excellent Irish, they never dare to do Scottish in my hearing 😁

When we moved south, my younger siblings picked up Yorkshire accents v quickly but still use a bit of the vowel sounds, with me it now depends on the company and how much I’ve had to drink 🤣

TheHateIsNotGood · 15/09/2023 22:48

It's when you say eh? to your English mother that you recognize the difference and "ye could nae fight yer way out of a paper poke" was a bit of a culture shock to my English friend when we visited my Dad - although we did find it funny too, being English and brought up on Tea and Monty Python.

fiftiesmum · 15/09/2023 22:48

They will be English when it comes to university fees

Overnightoats1 · 15/09/2023 22:42

I think I read that you keep the accent of wherever you are when you are 19.. kids brains are very malleable and they pick up accents from their environments (school, tv etc) very quickly.. I have Scottish friends who have 2 kids who were born in London.. at 7 and 11 they consider themselves English but have very strong ties and head up to see family often...

PuttingDownRoots · 15/09/2023 22:41

Petranut1 · 15/09/2023 22:33

Interesting as they are only 1 year apart! How long until your youngest started to pick up an accent?

We noticed the accent sneaking in about a year ago.

(My DM was originally from Scotland. When in Scotland Scottish people say she sounds English, whereas in England English people say she has a Scottish accent).

YummyCookie · 15/09/2023 22:40

We moved from Scotland to England when I was 1yr old. I still consider myself Scottish.

TheHateIsNotGood · 15/09/2023 22:38

Being of mixed Scottish/English heritage myself and lived in both countries as well as other countries, from the Scottish viewpoint you're not really Scottish unless you were born there - I wasn't and therefore many Scots say I'm English. Tbh, I don't care much, as I do know that out of all 5 of my Faither's dc, I'm the only one that has carried through our family name through my Son.

OPs dc are open to choice being born in Scotland. But in the end it really doesn't matter as many pure-bred Scots left their shores many generations ago.

Cantrushart · 15/09/2023 22:37

Depends on what you sell them. They'll take their lead from you.

MrsTerryPratchett · 15/09/2023 22:33

They'll all probably get an English accent. From the depths of my memory I think it's teenagers who keep them, normally.

paradoxically2 · 15/09/2023 22:33

They may each have their own view and they may be different from each other. If a couple from India moved with their baby to England would you expect their baby to grow up saying they are Indian or British? Some people feel an affinity with their parent's nationality. Others feel an affinity with the place they grew up in and call home.

Headingforholidays · 15/09/2023 22:33

Petranut1 · 15/09/2023 22:27

Interested to see if their accents change over time. My eldest has a strong Scottish accent and at 9, not sure if that will change?!

I would expect they will lose it. My friend move to England from Ireland aged 9 and had no trace of an Irish accent by the time I met her at 17.

Notpooryet · 15/09/2023 22:33

Passingplace · 15/09/2023 22:18

Could be either really couldn’t it?

This. My very Independence nationalist cousin had a small moment of embarrassment introducing my very English mother as her aunt to friends (her own mother has a Scots accent after many decades there)...

Mamai90 · 15/09/2023 22:33

My best friend grew up in Canada, I met her 6 months after she moved here (aged 11) and she had an Irish accent, I didn't believe her for a while because she'd no hint of a Canadian accent. Her brother who is 2 years older still has a Canadian twang and they've been here for 30 years. I think it just depends on the person.

Petranut1 · 15/09/2023 22:33

PuttingDownRoots · 15/09/2023 22:30

We moved to Yorkshire when DDs were 8 and 9, about 2.5 years ago. Younger DD has a definite Yorkshire accent now, elder DD has retained her military accent.

Interesting as they are only 1 year apart! How long until your youngest started to pick up an accent?

OP posts:
TrishTrix · 15/09/2023 22:33

Suspect they will continue to be Scottish.

i think I’ve now lived in London longer than I lived in Scotland. But I’ll always be Scottish.

(I also have an English & Orish grandmother. Still Scottish!!)

Gillstuck · 15/09/2023 22:32

The youngest two will definitely pick up an English accent from their school friends. So long as they get lots of trips back to Scotland they'll get a feel for their roots too. Does it matter that much?

PuttingDownRoots · 15/09/2023 22:30

We moved to Yorkshire when DDs were 8 and 9, about 2.5 years ago. Younger DD has a definite Yorkshire accent now, elder DD has retained her military accent.

Petranut1 · 15/09/2023 22:27

Interested to see if their accents change over time. My eldest has a strong Scottish accent and at 9, not sure if that will change?!

OP posts:
MrsTerryPratchett · 15/09/2023 22:27

They can define themselves. I always did:

Woman
European
British

In that order. The Scottish/English thing was very divisive in my family. Really horrible actually.

Woopzies · 15/09/2023 22:26

Scottish

EineReiseDurchDieZeit · 15/09/2023 22:24

Oh Gosh this will go crazy like the Welsh thread.

I would say Scottish

ConsuelaHammock · 15/09/2023 22:24

Scottish

SweetBirdsong · 15/09/2023 22:23

Still Scottish through and through, and it's fine to say that.

However, is it OK for someone from England to say they are still English - and proud of it, even after living in Scotland since they were little children?

Feels like this would not be received so well. Wink