Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To say the word is CUE and if you don’t know that then why not use a different word?

140 replies

UnsolicitedOpinions · 07/09/2023 11:33

So many people on here want to use the word “cue” as in “cue DS throwing his toys out of the pram.” People seem to want to use this phrase much more often in writing here than I would hear people use it in real life.

But why use a word when you don’t understand what the word is or how to spell it?

I’ve seen so many different versions in posts on MN - “queue,” “Q”and just now “qué,” which is the most ridiculous yet.

AIBU to say the word you are looking for is “CUE” and if you are not sure then maybe use a different phrase?

OP posts:
UnsolicitedOpinions · 07/09/2023 11:46

2023forme · 07/09/2023 11:41

@UnsolicitedOpinions - you say people are using the word “cue” as if they shouldn’t be then go on to say the word they are looking for is cue.

No - I said they WANT to use the word “cue” but they are using “queue” or “qué”

OP posts:
BertieBotts · 07/09/2023 11:45

It is correct usage though, you might not like it because it's colloquial, there are various colloquial uses of language which annoy me (the current use of "POV" in tiktok, reels etc being one) but that doesn't mean they are incorrect.

It comes from stage directions. A cue in theatre means that an action or line is a prompt for an actor to do something themselves. So you might hear a director say something like "Andrew, you finish singing, cue Laura, enter stage right"

So people are using it correctly - event A "cues" their toddler to throw his toys out of the pram. DD screaming, cue DS throwing toys out of pram. One event leads to the other. "Right on cue" is another common expression from the same root.

JanesBlond · 07/09/2023 11:43

Qué is confusing since it isn’t even pronounced the same! Queue is slightly more understandable but it’s one of those ones where if people thought about it for a second they would realise it didn’t make any sense.

SingingKlingon · 07/09/2023 11:42

Perhaps not everyone is lucky to get the education you did OP.

2023forme · 07/09/2023 11:41

@UnsolicitedOpinions - you say people are using the word “cue” as if they shouldn’t be then go on to say the word they are looking for is cue.

EsmeSusanOgg · 07/09/2023 11:41

I do use cue in real life. I was super puzzled by what was meant by qué in a recent thread - thanks for clearing that up. BTW I am dyslexic.

bluejumping · 07/09/2023 11:41

I saw that post with Que . Little accent on the e 🥴

Reminded me of Fawlty Towers

UnsolicitedOpinions · 07/09/2023 11:40

HarrietJet · 07/09/2023 11:39

Agree. I hate the whole "cue", "fast forward" thing anyway. They're stage directions, they don't belong in what is usually a fairly mundane (and possibly quite boring) anecdote.

Exactly - it’s not necessary to use that phrase so why go out of your way to if you don’t even know what the word is?

OP posts:
HarrietJet · 07/09/2023 11:39

Agree. I hate the whole "cue", "fast forward" thing anyway. They're stage directions, they don't belong in what is usually a fairly mundane (and possibly quite boring) anecdote.

UnsolicitedOpinions · 07/09/2023 11:38

2023forme · 07/09/2023 11:36

I have no idea of the point you are making OP!

What don’t you understand?

OP posts:
andrainwillmaketheflowersgrow · 07/09/2023 11:38

If you've never been taught, how are you supposed to know you're using the wrong word?

All those words are spelt right, they're just used in the wrong circumstances so won't be flagged up by a spell check.

Lammveg · 07/09/2023 11:36

Meh. Language is all about communication and if you can understand what's being said for me that's all that matters.

2023forme · 07/09/2023 11:36

I have no idea of the point you are making OP!

smilesup · 07/09/2023 11:36

But thank you for pointing this out as now I know and it might stick.

smilesup · 07/09/2023 11:35

It's hard to know you're spelling something wrong if you think you're right!
I am dyslexic and if spell check doesn't flag it then it's hard to know.