Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Mrs and Mr Smith

391 replies

Oysterbabe · 05/09/2023 10:00

When I write client letters I always put the woman's name first in the address and write
Dear Mrs & Mr Smith. The letters have to be checked before posting and my boss always swaps the names back because 'it doesn't flow properly'
AIBU for always writing the woman's name first?

OP posts:
Willyoujustbequiet · 05/09/2023 10:39

Patriarchal nonsense.

She hopefully has kept her name and its a moot point lol

Channellingsophistication · 05/09/2023 10:39

Mr & Mrs is the convention. Why does it matter if the man’s name is first? Does it really matter?

HolidayHappy123 · 05/09/2023 10:36

What if Mrs Smith prefers to go by her maiden name and not be linked to her husband?

These modes of address are all outdated. Thanks goodness most sensible businesses have dropped Dear Sirs from correspondence. It is now Dear Mumsnet / Dear Tesco Plc etc.

floribunda18 · 05/09/2023 10:36

I do think though we should get rid of dividing women into married and unmarried entirely as France have done- they just use Madame for all women and girls now I believe.

Though I changed my name when I got married I have always hated anyone calling me by my husband's first name. Quite apart from anything else it just seems bonkers.

CosyCoffee · 05/09/2023 10:35

I get that the patriarchy is bad etc but come on, some things just sound more pleasing and it's nothing to do with sex order. Eg

Husbands and wives
Ladies and gentlemen
Men and women
Aunts and uncles
Brothers and sisters
Nieces and nephews
Lords and ladies
Mums and dads

all sound awkward reversed.

Oysterbabe · 05/09/2023 10:33

Strawberryboost · 05/09/2023 10:14

Are you a typist and the letters are from him?

No, they're from me.

OP posts:
ComtesseDeSpair · 05/09/2023 10:33

BarbaraofSeville · 05/09/2023 10:29

Exactly @LoobyDop. I'm always saddened about how many women are happy to go along with the wants of the patriarchy on threads like this.

But it isn’t obligatory for a woman to change either her title or her surname upon marriage. Doing so is the very definition of going along with the patriarchy, so it seems a bit of an anomaly to then be upset that your choices follow other patriarchal conventions.

thecatsthecats · 05/09/2023 10:32

Ben and Sarah.
Emma and George.
Danni and Kirk.
Dan and Laura.

Those all flow right to me, as does "Mr and Mrs". As would Doctor and Mr.

The patriarchy is one thing but flow is very much another.

floribunda18 · 05/09/2023 10:32

If they are valued clients I would address them how they wish to be addressed. The Very High Pooh Bah of Nimh if they so wish.

When it shouldn't matter and organisations ask me for a title I always choose Lady or Sir or something else daft. Like filling in a form to get train wifi and so on. LNER know me as Lady Floribunda.

TheBarbieEffect · 05/09/2023 10:29

YABVU. That is incorrect. Trying to make a point just makes you look like a prick.

BarbaraofSeville · 05/09/2023 10:29

Exactly @LoobyDop. I'm always saddened about how many women are happy to go along with the wants of the patriarchy on threads like this.

1stTimeMama · 05/09/2023 10:28

Even the title of this thread annoyed me because it just doesn't read comfortably.

LoobyDop · 05/09/2023 10:27

I think objecting to this just tells you something about the objector and their internalised misogyny.

EffortlesslyInelegant · 05/09/2023 10:24

It's a bit try-hard and cringe inducing to be honest. I'd roll my eyes so hard if I was on the receiving end of that.

AnSolas · 05/09/2023 10:23

QforCucumber · 05/09/2023 10:11

Surely it works the same as things like His and Hers Sinks, or a Jack and Jill bathroom though in this sense? (not sure why my thoughts immediately went to bathrooms but there we go)

Would you intentionally turn these around?

Depends on what you are trained by society to expect.

If it is always ladies first then we would have Mrs and Mr.
Its a little ironic if you reflect that as a whole women still make the final spend decision in home renos.

But the convention has history in that a woman if married had no capacity to enter into a contract. This can still be seen in banking where a married would have a joint loan but the bank chooses to only write one letter. So the male is allocated the primary contact. Which is "fine" so long as they still remain a financial couple and reside together

Phos · 05/09/2023 10:22

Pocketfullofdogtreats · 05/09/2023 10:16

Where did you get this from? I'm guessing it's American, as we don't use full stops after Mr and Mrs in the UK. So it's saying to put Mr and Mrs George Smith? No way, José. I am an editor and I and my editors' group thoroughly thrashed out this topic a few years back and it's a big no, and has been for about 20 years. Mr and Mrs is the norm, but I have no qualms about using Mrs and Mr either - if we use it, it will eventually become common usage and therefore 'correct'.

Why would Mrs & Mr be more correct? Do we need to come up with rules governing when either one goes first?

CosyCoffee · 05/09/2023 10:22

I think it just flows better. I would say Mr and Mrs but not uncle and aunt as aunt and uncle sounds more natural. I don't know but there might be an obscure grammatical rule to it that we all obey without realising, for example as with adjective order and why we say silly old fool and not old silly fool.

Phos · 05/09/2023 10:21

He’s right, it doesn’t flow correctly. Whether you agree with the convention or not is irrelevant.

Conkersinautumn · 05/09/2023 10:17

I got a WRITTEN warning at a local council for using Ms when I didn't know the marital status of a client. I very rapidly looked for a different job

CurlewKate · 05/09/2023 10:16

Like the people who can't say Ms but have no problem with Mrs.

My default pronoun is she. Annoys the heck out of blokes!

Pocketfullofdogtreats · 05/09/2023 10:16

JSmithIloveyou · 05/09/2023 10:06

See below

Where did you get this from? I'm guessing it's American, as we don't use full stops after Mr and Mrs in the UK. So it's saying to put Mr and Mrs George Smith? No way, José. I am an editor and I and my editors' group thoroughly thrashed out this topic a few years back and it's a big no, and has been for about 20 years. Mr and Mrs is the norm, but I have no qualms about using Mrs and Mr either - if we use it, it will eventually become common usage and therefore 'correct'.

Clymene · 05/09/2023 10:16

JSmithIloveyou · 05/09/2023 10:06

See below

And that's a load of patriarchal bollocks

jllll · 05/09/2023 10:16

Obviously I answered perfectly politely as it's only the stuff they are filling in on the screen 😆

Strawberryboost · 05/09/2023 10:14

Are you a typist and the letters are from him?

jllll · 05/09/2023 10:14

MeerkatsRule · 05/09/2023 10:06

It only sounds like it doesn’t flow well because we aren’t used to hearing it. Mr being first is so old fashioned. Tbh I find the whole titles thing quite old fashioned and don’t understand the point in them when I really think about it.

I had this exact conversation with my DH the other day. It actually pisses me off. I went for an optician appointment the other day and said my name. They then asked me my 'title', I felt like saying why does it matter. The fact that men don't have to specify a 'title' is annoying too. Kind of as if it's only the women that need to be marked as married or not.