It's not about doing everything together at all times, it's about basic manners and waiting for your partner while they shower, change, and sit down for five minutes after a full day of helping you babysit your sisters kids
I feel like I'm reading a completely different thread to most people here!
I think you are because the OP hasn't said she wants to have a shower and 5 minutes sit down.
She wanted to go home for a shower and change before dinner, which is fine.
And then wants to have some chill out time
And also wants to catch up on some work.
All whilst claiming it's "probably" only an hour (which it is highly unlikely to be) and starting to add in all the extra thumb twiddly time once they're on their way home before dinner.
Then because he's said he can just go to dinner on his own (given OP wants chill time and to catch up on work), she's annoyed that he didn't say "babe, take your time, and we'll go when you're ready and want to".
Do people seriously make plans for dinner with people and then show up hours later because they decided they'd rather have some me time and do work?