Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think it's embarrassing how English has one of the easiest grammar systems, and yet so many people don't know the basic rules...

815 replies

Skyeboat · 09/08/2023 15:44

I'm a linguist, and the languages I studied have very complex grammar rules compared to English. So much so that native speakers have to memorise verb tables, moods, cases etc. at primary school level, and even those who didn't study to a high level know the basic rules.
English is one of the simplest languages, and yet the amount of native English speakers I see making really obvious mistakes is just embarrassing.
Is the problem that we just don't teach grammar and syntax in school?
For example, I saw a FB post today selling "Teddy's" (as opposed to teddies). That's actually the most common mistake I see - people, even businesses, not knowing how to use apostrophes and form plurals. I'd understand if it was a complicated rule that required memorisation with a lot of exceptions, but it's soo basic. It takes about 10 minutes to learn then you're all set.
I went to a pretty average state school, and I remember they did teach us these things, but we weren't rigorously tested on them or required to repeat them regularly. So I do believe the problem is with a lack of focus on basic English from a young age.
Am I being unreasonable or is this really embarrassing that we have such a poor grasp of our own mother tongue?

OP posts:
Thread gallery
6
KnickerlessParsons · 09/08/2023 16:40

I used to think English was a complicated language until I studied other languages. Then I realised it's, comparatively, very simple

I too am "a linguist" 😁😇 and I think English is one of the most complicated languages.
We don't have to make the adjective agree with the noun, nor do we have cases, but the spelling and pronunciation are really hard to master, as are plurals.
Because English we speak today has derived from many different sources we have lots of "exceptions to the rule" and often several different words with very slightly different meanings eg house/home/dwelling that you don't tend to find so often in other languages.

Losttheplotsometimeago · 09/08/2023 16:40

You're no linguist if you believe regional variants are errors.

Many languages have simpler grammar than English, e g. Samoan, Chinese an Swahili. This does not mean that you would find them easier to learn than English, as grammar is far from the only aspect of a language that poses difficulty to learners.

English is considered a medium-to-higher difficulty language. This is due not only to its grammatical complexity (and it is complex; it has more tenses than the average language, uses articles and is highly irregular) but because of the sheer amount of vocabulary and in particular our reliance on phrasal verbs to convey meaning-- a meaning not at all guessable from the component parts in many cases!

Pinkitydrinkity · 09/08/2023 16:39

LylaLee · 09/08/2023 16:27

The debate over using the Oxford comma is ongoing, with some style guides recommending its use for clarity and others suggesting omitting it for brevity.

An example highlighting the importance of the Oxford comma: "I invited my parents, Lady Gaga, and Beyoncé." Without the Oxford comma, it could be interpreted that your parents are Lady Gaga and Beyoncé.

The OP has done it 3 times in the post and none of them are Oxford commas though!

EhrlicheFrau · 09/08/2023 16:38

VimtoPassion · 09/08/2023 16:19

I though English grammar was well recognised as one of the more complex?

I think my written and spoken English is generally OK and I can be a bit of a pedant over basic mistakes, but I was never taught "rules" as such at school in the 80s. I have no idea what conjugation means.

Conjugation basically refers to the different versions of a verb, and tells us about who (e.g. I/you/they etc) is performing the action the verb describes and also about the tense (e.g. present/past/future). You are definitely using it even if you don't know what that word means, because we do learn it quite early on (even if they don't call it conjugation) - this link has some examples: https://www.grammarly.com/blog/verb-conjugation/
Some languages are a tad more complicated, something I discovered while learning German (and am still learning, because learning a new language from scratch involves learning a lot of verbs from scratch!).
Hope that helps.

Ginmonkeyagain · 09/08/2023 16:38

English is a an easy language to make your self understood in, but a hard one to speak well.

I also find it a messy language. Doing Latin to English translations was always a fun exercise - watching a neat, compact piece of writing explode.

CardiganBardigan · 09/08/2023 16:37

I used to think English was a complicated language until I studied other languages. Then I realised it's, comparatively, very simple

I think maybe it's because English your mother tongue?

You keep saying grammar but the examples you're giving are mainly about punctuation and plurals.

English is actually one of the hardest languages to learn because it breaks its own rules all the time. Mainly because it's such a mish mash of other languages. English borrows from French, Italian, Latin, Norse, Gaelic, Sanskrit (basically every country that ever invaded us, plus every country we colonised!)

We have so many irregular verbs it makes conjugation a nightmare- you just have to learn them by heart.

Not to mention the weird spellings and words that are spelt the same but have completely different sounds and meanings. I found French much easier to learn because most of its grammatical rules tend to agree.

StarlightLady · 09/08/2023 16:37

Shakespear woud have something to say about all this! And Chaucer would turn in his grave.

MereDintofPandiculation · 09/08/2023 16:36

different to you And there's another thing - English grammar is changing to reflect how the majority of people use it. In the 1950s we were taught "different from" (because it means it differs from), but over the course of the last 60 years, "different from" has been replaced by "different to".

A more recent change, over the last 20 years at most, is that eg "two times as large" has been replaced by "two times larger"

rwalker · 09/08/2023 16:35

Having always struggled with literacy and grammatical skills .
there’s nothing worse than some sumg superior wanker pointing out your errors

BlastedIce · 09/08/2023 16:33

Piglet89 · 09/08/2023 15:51

Settling in. 🤓

Budge over, I’ve brought popcorn 🍿!

Clymene · 09/08/2023 16:32

You're assuming there is perfect grammar among the general population of the other languages you've studied.

It's estimated there are nearly 5 million illiterate adults in France (for example). So that means there are probably even more people with poor grammar.

AliceOlive · 09/08/2023 16:32

LylaLee · 09/08/2023 16:18

OP what is your native language? If it is English, then of course it will appear easier.

E.g. understanding the order of adjectives in English can be a bit tricky. For a native speaker it is intuitive. Non-native speakers need to learn it as a rule. Generally, the order follows this sequence:

Opinion
Size
Age
Shape
Color
Origin
Material
Purpose
For example, "a lovely little old round red Italian wooden dining table.

Saying any of the words in the wrong place will make the sentence sound off.

Again, not easy.

So many things that I learned through reading or hearing and was never taught. I don’t even realize I’m ordering this way, it just happens.

ladeluge · 09/08/2023 16:31

AliceOlive · 09/08/2023 16:29

I think you may have meant to write “to write”.

🤣

Touche (can't do accents or whatever they are called) 😂

Never mind, I'm busy at the shops buying tomatoe's.

wehaveeaches · 09/08/2023 16:30

I've recently been in court and the court document's had mis'splaced apostrophe's. I've given up now. I've started to abu'se them myself. If you can't beat 'em, joi'n 'em

'

AliceOlive · 09/08/2023 16:30

Purpleboat · 09/08/2023 16:28

I think the most important rule is in regards to your/you’re. Knowing your shit, as opposed to knowing your shit. I guess both of these could apply to those who correct others. Especially in the world of auto-correct, which I’m sure makes even the most linguistically skilled look foolish from time to time.
In the grand scheme of things, I would prefer the youth of today to be taught how to manage a home, finances, how to be a decent citizen. I can forgive/ignore a few grammatical blemishes. My priorities would be a lot different to yours if education reform was ours to decide…

Did you get autocorrected there?

Knowing your shit, as opposed to knowing your shit.

This one also grates on me terribly. I see it at work constantly.

pigsDOfly · 09/08/2023 16:30

watcherintherye · 09/08/2023 15:55

Oh dear. Never put a grammar thread in AIBU! You’ll get a more receptive audience in Pedants’ corner.

The audience might be more receptive but any gramma mistakes in OP's post would still be commented on.

Caipirovska · 09/08/2023 16:30

Eats, Shoots and Leaves by Lynne Truss- was good back in the day for explain to me why it mattered and giving examples of what is correct.

It's not a new problem.

AliceOlive · 09/08/2023 16:29

ladeluge · 09/08/2023 16:26

I think you might have meant to say "fewer" mistakes?

I think you may have meant to write “to write”.

🤣

Purpleboat · 09/08/2023 16:28

I think the most important rule is in regards to your/you’re. Knowing your shit, as opposed to knowing your shit. I guess both of these could apply to those who correct others. Especially in the world of auto-correct, which I’m sure makes even the most linguistically skilled look foolish from time to time.
In the grand scheme of things, I would prefer the youth of today to be taught how to manage a home, finances, how to be a decent citizen. I can forgive/ignore a few grammatical blemishes. My priorities would be a lot different to yours if education reform was ours to decide…

Swimbius · 09/08/2023 16:28

ladeluge · 09/08/2023 16:26

I think you might have meant to say "fewer" mistakes?

Maybe, in not claiming to be any sort of grammar expert!

goldfootball · 09/08/2023 16:28

@LylaLee that’s not an Oxford comma though it’s just unnecessary as the and is doing the job of linking two parts of the sentence.

goldfootball · 09/08/2023 16:27

Tbf English grammar is pretty easy. French and Czech speakers (for example) have to learn grammar much more actively for longer. I’ve heard it said as English doesn’t have much grammar but does have a lot of syntax - and sometimes the lack of ‘rules’ makes the syntax hard to grasp.

LylaLee · 09/08/2023 16:27

Pinkitydrinkity · 09/08/2023 16:23

I thought following a comma with ‘and’ was a no no?

The debate over using the Oxford comma is ongoing, with some style guides recommending its use for clarity and others suggesting omitting it for brevity.

An example highlighting the importance of the Oxford comma: "I invited my parents, Lady Gaga, and Beyoncé." Without the Oxford comma, it could be interpreted that your parents are Lady Gaga and Beyoncé.

ladeluge · 09/08/2023 16:26

Swimbius · 09/08/2023 16:25

What evidence do you have that people speaking other languages make less grammatical mistakes?

I think you might have meant to say "fewer" mistakes?

goldfootball · 09/08/2023 16:25

@Pinkitydrinkity hahah I was just about to write - there’s an unnecessary comma in your OP…

Swipe left for the next trending thread