Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think it's embarrassing how English has one of the easiest grammar systems, and yet so many people don't know the basic rules...

815 replies

Skyeboat · 09/08/2023 15:44

I'm a linguist, and the languages I studied have very complex grammar rules compared to English. So much so that native speakers have to memorise verb tables, moods, cases etc. at primary school level, and even those who didn't study to a high level know the basic rules.
English is one of the simplest languages, and yet the amount of native English speakers I see making really obvious mistakes is just embarrassing.
Is the problem that we just don't teach grammar and syntax in school?
For example, I saw a FB post today selling "Teddy's" (as opposed to teddies). That's actually the most common mistake I see - people, even businesses, not knowing how to use apostrophes and form plurals. I'd understand if it was a complicated rule that required memorisation with a lot of exceptions, but it's soo basic. It takes about 10 minutes to learn then you're all set.
I went to a pretty average state school, and I remember they did teach us these things, but we weren't rigorously tested on them or required to repeat them regularly. So I do believe the problem is with a lack of focus on basic English from a young age.
Am I being unreasonable or is this really embarrassing that we have such a poor grasp of our own mother tongue?

OP posts:
Thread gallery
6
Caroparo52 · 09/08/2023 17:13

Language is a living and evolving thing. The way people "spoke correctly" 20 years ago may become totally irrelevant and somewhat changed 5 year's time. Interesting to witness and experience......

Aintgotthatswing · 09/08/2023 17:13

We used to do something called box analysis.

McT123 · 09/08/2023 17:12

lovelifeat40 · 09/08/2023 16:06

I agree with you, I am not native English speaker, French actually, which is quite complex grammar.
However, you need to take into consideration people suffering from dyslexia also predictive texting on phones, just saying.
I try my upmost to spell and write correct grammar, in both English and French, no one is perfect, but I try my upmost to spell check and grammar check, with Words, Google et al, it's a lot easier these days compared to having to write an essay/dissertation back in the 90's 😅

utmost

Viviennemary · 09/08/2023 17:10

I think it could be embarrassing. Especially when an expert makes grammatical mistakes and whose punctuation isnt up to scratch either

Parky04 · 09/08/2023 17:10

Your being unreasonabe sum of us weren't to a ruff skool where we lernt nothin

Moonberri · 09/08/2023 17:10

StarlightLady · 09/08/2023 16:37

Shakespear woud have something to say about all this! And Chaucer would turn in his grave.

To be fair, Shakespeare spelt his name in various different ways!

RampantIvy · 09/08/2023 17:10

You would have thought so @wehaveeaches. It wasn't a very good analogy was it?

wehaveeaches · 09/08/2023 17:08

@RampantIvy that last one is just common sense!

Swansandcustard · 09/08/2023 17:08

I know what you mean, OP. Basics like plurals, they’re, their, there etc. More common to see them used wrongly than correctly, especially in FB land. Dunno why, people claim dyslexia but all dyslexics are different, why would they all struggle with the same rules?!

I did Russian to degree level, and some Spanish, French and Serbian. We certainly don’t have some of the complexities of grammar. Russian verbs of motion still make me shudder!

ProudToBeANorthener · 09/08/2023 17:05

P.S. I am not arguing for the extermination of accent or the use of dialect. They give us a strong sense of identity and belonging. I am simply mentioning the impact. Teachers should use correct diction in the classroom so that children can develop their skills. Is it “are” language or “our” language?

RampantIvy · 09/08/2023 17:04

I think that if it is something you are good at or have a lot of knowledge about it must grate when people get it wrong. For example an advanced driver must grit their teeth at terrible driving, and I grit my teeth when I see a TV chef use a metal cooking utensil in a non stick pan Grin

ProudToBeANorthener · 09/08/2023 17:02

I disagree with you; English is a complex language to learn where both accent and dialect play a large part in how it is written and spoken. British English is not one language, but many amalgamated into the language that we use today. How many irregular verb forms does French have? Ask yourself how many British English has and you will begin to see the root of the problem.
Primary school teachers are amazing but to expect them to teach small children the complexities of apostrophes and commas (for example) is not only unfair on the teacher but too complex for many children to grasp. Is it revisited in secondary school? My guess would be, that it is not so if you didn’t understand at primary school you’ve had your only chance. For those who go on to university, again, it is not revised. Lecturers accept a shocking standard of writing, in my opinion. If the ideas are good then the structure should be equally good if you are going to award high marks.
Until we recognise the importance of good spelling, punctuation and grammar we are in a race to the bottom where we’ll all lose.

nationallampoons · 09/08/2023 16:59

Who cares 🤷🏻‍♀️

DiscoDragon · 09/08/2023 16:57

I was at school during the 80's and 90's and don't remember being taught much about grammar at primary school. It wasn't until I started learning a foreign language at secondary school that I learned what verbs/nouns/adjectives and tenses etc are!

It does seem to be better in schools now though as both of my children have been taught grammar, spelling and punctuation since Year 1 and have a much better grasp of it all than I did at the same age.

salamithumbs · 09/08/2023 16:57

Meant to say, I do find it noticeable when people confuse things like your/you're, its/it's, their/they're/there, but I would never comment on it because one of my friends is severely dyslexic and I know how embarrassed and insecure she is over her own spelling, so you never know with these things. Even now she gets someone to proof read email etc before sending as she's so worried she'll make a really obvious mistake and look silly

Neverseenbefore · 09/08/2023 16:56

English has a lot more words compared to many other languages. If you look at a bilingual dictionary, you can see.
eg, sky and heaven mean very different things in English, but there’s only one word in many languages. Equally, wedding and marriage, etc. There are lots of examples, especially where the Anglo-Saxon/Germanic word comes up against the Latinate word.

Similarly, phrasal verbs and prepositions.
eg, the difference between:
come in
come into
come on
come at
overcome
income
oncoming
put up
put up with
put on
put out
put in
input

Purpleboat · 09/08/2023 16:55

@AliceOlive I would love to say it was deliberate. A trap for those who love to correct others. Unfortunately that would be a lie. Auto-correct strikes again. So pleased I wasn’t being a pedant. That would have been embarrassing 😂

Darkacademic · 09/08/2023 16:55

rwalker · 09/08/2023 16:35

Having always struggled with literacy and grammatical skills .
there’s nothing worse than some sumg superior wanker pointing out your errors

It’s ok @rwalker one of said smug persons is now on the receiving end in their turn and hopefully realising the error of their ways! As others have said, get the popcorn and enjoy.

salamithumbs · 09/08/2023 16:53

I don't remember ever being taught grammar at school, even at primary school (started in the late nineties in Ireland.) If a child said something that was obviously wrong like 'Sorry, I done the wrong homework' or 'I brung this in to show the class', the teacher would correct them and say 'I did, not I done/ brought not brung' but I never remember learning grammar formally. We did do spelling rules, plurals etc but not much more...
I think a lot of people just say whatever sounds normal to their ear, and if you've grown up surrounded by people who speak with good grammar, it's quite intuitive so bad grammar probably grates. But it depends so much on dialect and your environment... I personally don't have much frame of reference about what's grammatically correct, as I'm only going on what I hear (or read). I remember finding out that it's meant to be 'if I were rich' rather than 'if I was rich' in my teens and was very taken aback by it - I'm sure I frequently make mistakes that I'm not aware of, so apologies for any and all mistakes in this post!

RampantIvy · 09/08/2023 16:53

Some people have a dialect and transfer their non-standard regional grammar and other non-standard forms into written English when convention is to write in Standard English grammar.

So true. I live in Yorkshire and the number of posts I see on local Facebook pages with "Av been to town", "As anyone got a lawnmower I could lend" and "you was being rude," etc makes me want to say "have" "has" "borrow" and "were". I don't of course.

And don't get me started on "could of"

I agree with you @Skyeboat. I think there are a lot of adults who missed out on basic grammar at school.

Newusernameforthiss · 09/08/2023 16:48

I did languages at Cambridge. I only learnt about tenses etc. from studying foreign languages.

My English grammar "sounds" right (I'm a professional writer!) but I can't name all the tenses etc. in English because it wasn't taught is state schools in the 80s. I have learnt a lot now but I've had 20 years of professionals editing me!!! I wouldn't leave a participle hanging at the end of a sentence now 😳

I think that's being fixed now, they teach it very differently.

Honestly there are much bigger problems in life than other mums saying "I was stood at the bus stop" 😂😂😂😂

Basketballqueen · 09/08/2023 16:47

Style guides exist for a reason. I love an Oxford comma, but I know others find it fussy and pointless.
My grammar and spelling on here is APPALLING at times - typos, writing on a phone, typing in a RAGE! My written grammar for work is impeccable, and even I have to constantly check uses. Despite writing, reading and editing for a lving.

curaçao · 09/08/2023 16:47

Skyeboat · 09/08/2023 15:57

I don't really care if I see these mistakes in a text, but when a business is publicising their wares, and they don't know how to form plurals, that's embarrassing, isn't it?

' a business publicising its wares...' surely? I think you are the one mixed up with singulars and plurals

Basketballqueen · 09/08/2023 16:44
  1. Your grammar isn't very good despite your claims!
  2. English is a notoriously difficult language to learn - particularly as a 2nd language.
  3. Even writers need editors and copy editors and line editors to help get their grammar etc correct before a book is published - because actually it is tricky. Very.
25sheets · 09/08/2023 16:44

Mumsnet does seem to be full of posts

"recommend me a hairdryer"
"I was sat there"
"I was laying next to the dog and.."

and I do grind my teeth reading these