Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think it's embarrassing how English has one of the easiest grammar systems, and yet so many people don't know the basic rules...

815 replies

Skyeboat · 09/08/2023 15:44

I'm a linguist, and the languages I studied have very complex grammar rules compared to English. So much so that native speakers have to memorise verb tables, moods, cases etc. at primary school level, and even those who didn't study to a high level know the basic rules.
English is one of the simplest languages, and yet the amount of native English speakers I see making really obvious mistakes is just embarrassing.
Is the problem that we just don't teach grammar and syntax in school?
For example, I saw a FB post today selling "Teddy's" (as opposed to teddies). That's actually the most common mistake I see - people, even businesses, not knowing how to use apostrophes and form plurals. I'd understand if it was a complicated rule that required memorisation with a lot of exceptions, but it's soo basic. It takes about 10 minutes to learn then you're all set.
I went to a pretty average state school, and I remember they did teach us these things, but we weren't rigorously tested on them or required to repeat them regularly. So I do believe the problem is with a lack of focus on basic English from a young age.
Am I being unreasonable or is this really embarrassing that we have such a poor grasp of our own mother tongue?

OP posts:
Thread gallery
6
Swansandcustard · 09/08/2023 20:56

If only it were around the nuances of tenses. It’s not. It’s apostrophe use and knowledge of plurals - that’s to do with lax education and people not being bothered to know the absolute basics. In other countries, there would be conclusions drawn for people not being able to write a basic plural without fucking up. Every Russian child knows how 1, 2, 3 and more work, and it’s much more complex than an apostrophe or not.

I’m marching towards 56 and none of this is alien. I went to a shitty comp, and I’m not a doctor, scientist or lawyer. These mistakes are not dyslexic, they’re not knowing/being bothered.

jenbj · 09/08/2023 20:52

I'm in my 50s and I have no idea what a phrasal verb is. I was never taught grammar at school. I think my grammar is ok though.

LylaLee · 09/08/2023 20:48

@twilighteaser

I think 'I seen' comes from people hearing, "I've seen" but never seeing it written down.

BMIwoes · 09/08/2023 20:45

@Losttheplotsometimeago it may have simple tenses but grammatically it is still pretty tricky. Cases, verbs of motion etc are not known for being easy.

Losttheplotsometimeago · 09/08/2023 20:31

BMIwoes · 09/08/2023 17:59

@AIBAnxious that is really not a particularly complex tense system. I'm not saying English is 'easy' to learn, but grammatically it's not that complicated in comparison to a number of other languages (e.g. Russian, Turkish, Polish etc)

Nope. Russian has three tenses, all simple.

twilighteaser · 09/08/2023 20:25

I've been living abroad for a long time and English is almost my second language these days, so I'm no expert, but one thing I have noticed is the way some people describe a past event, a family member has started to do it all the time. I'm not a linguist or a grammar expect however I'm quite sure we use the past simple to talk about an event that happened in finished time. An example recently was someone talking about something that happened last week " So I'm walking along the street and I've seen the woman in the car so I've given her the key " I will hold my hands up if I'm wrong but if this was a past event in finished time shouldn't it have been 'I was walking along the street and I saw the woman in the car and I gave her the key' ?
Also, I keep seeing 'We was' and 'I seen'. Maybe I'm massively out of touch. Not a criticism. just curious.

Limitedisall · 09/08/2023 20:21

@LylaLee yes, that's what I meant. Dialects have internally consistent rules which may differ from standard English.

@Moonberri that is true. "We was" would probably be considered incorrect in an English test. As @LylaLee points out, those in power decide.

Theimpossiblegirl · 09/08/2023 20:11

Well, according to the national curriculum but don't get me started on that...

ginghamstarfish · 09/08/2023 20:10

I agree that standards of English in this country are rather low and have declined in recent years. While it doesn't really matter so much on social media, it really should matter in journalism, books, and business. Clearly the proofreaders and editors themselves have such poor standards that they are unable to notice and correct the errors of others.

Theimpossiblegirl · 09/08/2023 20:10

Clymene · 09/08/2023 20:02

Me neither. It is however considered essential in English GCSE

It's essential for my year 4s!

Skyeboat · 09/08/2023 20:09

pointythings · 09/08/2023 19:56

'There's lots of them' is an idiom that has been around for decades. One could argue that as a phrase it has become a part of the language even as one would acknowledge that it is grammatically incorrect. Grammatical perfection is not essential for communication to be efficient and effective after all. I'd be willing to bet that similar idiomatic but incorrect constructions exist in pretty much all languages. They certainly do in Dutch.

Pedantry just isn't a good look.

I am not one of these people who gets a sense of satisfaction from correcting grammar. I would never ever point out to someone their grammatical error in the middle of an argument to make myself look good . (FYI, to everyone who is telling me not to put a comma before "and", you can put a comma before "and" if it is splitting up two independent clauses).

My point is more that some of these issues are extremely basic and easy to remedy, and this sort of intervention can easily be introduced in primary school. Teaching children to be articulate and express themselves confidently and correctly is a good thing, and lots of these rules take just a few minutes to learn and a bit of repetition.

OP posts:
Hisailor · 09/08/2023 20:07

Skyeboat · 09/08/2023 19:48

It's a shame that my post came across as "slagging off anything English". I actually hate that trend, too. I hate it when people say our food is disgusting or our countryside is boring. I absolutely love England and English people - I'm thoroughly English and happy to be. I don't think that poor education when it comes to how to use our language is an intrinsic part of our culture - it was a temporary experiment which is having social repercussions but, from what people are saying, things have now improved in schools. So that's great.

Thank you for your response. I'm sorry I misread your intentions.

Skyeboat · 09/08/2023 20:03

Cupcakekiller · 09/08/2023 20:01

People are good at different things and when you're skilled at something it can be mystifying that others struggle with that very thing. I am fairly articulate and possess a decent grasp of spelling, punctuation and grammar. My sense of direction however is terrible and I can't find my way out of a paper bag. I'm sure you have flaws too OP and struggle with things other people find very simple.

I also have a bad sense of direction, but no one is going around saying "having a bad sense of direction is good and we should do absolutely nothing to improve people's sense of direction".

OP posts:
Clymene · 09/08/2023 20:02

RampantIvy · 09/08/2023 18:36

I do hope you can tell me what a fronted adverbial is as that is currently considered essential knowledge

I had to google that one. I don't recall coming across that in English, Frrench or German when I was at school in the 1970s.

Me neither. It is however considered essential in English GCSE

Cupcakekiller · 09/08/2023 20:01

People are good at different things and when you're skilled at something it can be mystifying that others struggle with that very thing. I am fairly articulate and possess a decent grasp of spelling, punctuation and grammar. My sense of direction however is terrible and I can't find my way out of a paper bag. I'm sure you have flaws too OP and struggle with things other people find very simple.

Skyeboat · 09/08/2023 19:57

LylaLee · 09/08/2023 16:18

OP what is your native language? If it is English, then of course it will appear easier.

E.g. understanding the order of adjectives in English can be a bit tricky. For a native speaker it is intuitive. Non-native speakers need to learn it as a rule. Generally, the order follows this sequence:

Opinion
Size
Age
Shape
Color
Origin
Material
Purpose
For example, "a lovely little old round red Italian wooden dining table.

Saying any of the words in the wrong place will make the sentence sound off.

Again, not easy.

Again, there is a big difference between the complex rules which we learn through exposure as native speakers, but which are difficult for foreigners to learn, and the very basic rules that foreigners learn at A1 level, but that native speakers consistently get wrong.
I was aware of this rule that you've mentioned, but to be honest most native English speakers just do it automatically.
Someone who has learned English for 1 year wouldn't write "Teddy's for sale". But they may say "the French red cup". Their mistake is understandable, but "Teddy's for sale" is an indictment on our education system.

OP posts:
pointythings · 09/08/2023 19:56

'There's lots of them' is an idiom that has been around for decades. One could argue that as a phrase it has become a part of the language even as one would acknowledge that it is grammatically incorrect. Grammatical perfection is not essential for communication to be efficient and effective after all. I'd be willing to bet that similar idiomatic but incorrect constructions exist in pretty much all languages. They certainly do in Dutch.

Pedantry just isn't a good look.

GoodChat · 09/08/2023 19:52

Moonberri · 09/08/2023 19:29

Your lack of understanding doesn't make someone else pretentious.

Conjugate a verb just means how to use it in different forms eg I am, you are, she is. You could have just googled rather than insulted someone.

It's not a singular word that makes her pretentious, moreso the whole thread.

But thank you for your explanation of the word conjugate! Every day's a school day!

Skyeboat · 09/08/2023 19:48

Hisailor · 09/08/2023 19:40

The latest trend, in slagging off, anything English, continues. If you don't like the English language, you know the universal one, then don't entertain it.

It's a shame that my post came across as "slagging off anything English". I actually hate that trend, too. I hate it when people say our food is disgusting or our countryside is boring. I absolutely love England and English people - I'm thoroughly English and happy to be. I don't think that poor education when it comes to how to use our language is an intrinsic part of our culture - it was a temporary experiment which is having social repercussions but, from what people are saying, things have now improved in schools. So that's great.

OP posts:
Moonberri · 09/08/2023 19:40

Sorry 😬

Silvers11 · 09/08/2023 19:40

@Moonberri - thank you - had me very confused there for a moment!🙂

Hisailor · 09/08/2023 19:40

The latest trend, in slagging off, anything English, continues. If you don't like the English language, you know the universal one, then don't entertain it.

Moonberri · 09/08/2023 19:38

GoodChat · 09/08/2023 19:06

as native speakers we don't really have an excuse for making such basic mistakes as how to conjugate a verb or where to put an apostrophe.

My spoken and written English is half decent but I have absolutely no clue what 'conjugate a verb' means. Stop being so pretentious.

I'm so sorry @Silvers11 I meant to direct that to @GoodChat who called someone pretentious for using the word conjugate because she doesn't know what it means.

Skyeboat · 09/08/2023 19:38

ginandtonicwithlimes · 09/08/2023 19:30

I believe English is actually seen as quite difficult for non English speakers?

It is absolutely is, but the mistakes non-native speakers make are nothing like the mistakes native speakers make. English language learners struggle with things like phrasal verbs, inconsistent pronunciation rules and our endless lists of exceptions. Native speakers struggle with things like punctuation and verb conjugation (e.g. "there's lots of them" not "there are lots of them"). Those who are native in the languages I studied don't make mistakes in conjugating verbs in English, because to do so in their own language is so much more complicated that English verb conjugations are a doddle in comparison.

OP posts:
Skyeboat · 09/08/2023 19:35

Silvers11 · 09/08/2023 19:31

Please Google 'is the English language a difficult language for Non native Speakers'

Ok, to reiterate, I am not talking about how difficult English is for non-native speakers. I am talking about how English is spoken by native speakers.

OP posts: