Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Grammar and teachers

238 replies

Usersooty · 22/07/2023 17:36

I went to a popular theme park last week. Masses of school trips.

I heard so many teachers/TA’s speaking using grammatically incorrect language. It really shocked me and as we waited in (endless) queues I listened to lots of “we haven’t got no snacks”, “we’ll go toilet after this” etc etc.

I have never heard a single member of staff at my childrens schools speak like this. I’d be really concerned if they did.

It made me quite sad for the children being taught/supported academically by them.

I didn’t stare, I didn’t comment. I wasn’t rude at all. Prepared to get flamed, but AIBU to be surprised by this?

OP posts:
Qilin · 22/07/2023 19:00

Usersooty · 22/07/2023 17:51

Would any of you really be happy with your primary age children being told to “go toilet” rather than “go to the toilet” by a member of staff at school? Is that really the way you’d like your own children to speak?

Are you sure it wasn't a quieter, almost silent t' in a sentence like 'go t'toilet' you get in some regional accents/dialects? So in that case they are saying 'go to the toilet' but in a regional format.

Flora56 · 22/07/2023 18:58

How many teachers did you actually say ‘go toilet’ did you just stand near the loos all day listening out for poor grammar?

For what it’s worth, in my part of the North we often say ‘go t’toilet’ we’re rather more sophisticated and acknowledge that there could be a word there.

JbytheSea · 22/07/2023 18:57

LolaSmiles · 22/07/2023 17:49

Spoken language has a lot of regional varieties. Many of them don't use standard grammar. Using Standard English grammar is in the teacher standards but not for other school staff.

I'd be concerned if non-standard grammar was taught in an English lesson but couldn't get too worked up about overhearing some conversations on a school trip.

You can have a strong regional accent and use grammar correctly.

You can speak RP and use grammar incorrectly.

Fairislefandango · 22/07/2023 18:55

Having a TA who can communicate effectively is a bonus - the students respond well rather than to someone with what they perceive as a posh accent who can’t begin to imagine their lives or world.

One of the things they should be taught is not to dismiss someone on the basis of their accent. Understanding and experience of other people's lives and backgrounds aren't dependent on speaking a certain way.

AngryGreasedSantaCatcus · 22/07/2023 18:55

Justrolledmyeyesoutloud · 22/07/2023 18:53

I agree OP - school staff should know how to speak correctly.

And if they don't or can't (because you don't know what you don't know) ?Who do you replace them with?

JbytheSea · 22/07/2023 18:54

Standards for teachers to gain QTS are low in England. There are various reasons why this is. I am a teacher in the UK. I never say anything when I hear poor grammar. We even see poor grammar on posters etc. (Less so now due to downloads from Twinkl.)

There is a chance you saw staff on the school trip who were not teachers but who are support staff, cover supervisor, TA etc. However, being a qualified teacher doesn’t equate to good grammar or vice versa.
A lot of teachers/school
staff with poor grammar are often better at pastoral matters etc. Although in an ideal world the two are not mutually exclusive.

Nothing can ever be said to staff with poor anyhow as culturally you cannot correct anyone (as will just cause issues or told you are undermining, upsetting others, being toxic etc.) Not worth pulling someone up on. So cycle continues and worsens. It is more likely someone would complain to HR about you for making them uncomfortable.

My teacher friends and I often laugh about this (behind closed doors obviously!)

Justrolledmyeyesoutloud · 22/07/2023 18:53

I agree OP - school staff should know how to speak correctly.

Usersooty · 22/07/2023 18:53

@Houseplantmad I’d respectfully suggest that anyone who thinks people don’t make judgements (rightly or wrongly) when children/teens say “go toilet” is living in a bubble.

OP posts:
Houseplantmad · 22/07/2023 18:49

Usersooty · 22/07/2023 17:51

Would any of you really be happy with your primary age children being told to “go toilet” rather than “go to the toilet” by a member of staff at school? Is that really the way you’d like your own children to speak?

You are woefully out of touch. This is exactly how many young people (clearly not those in your world) speak. I work in a school where this is the way of communicating that these young people have been taught at home. Having a TA who can communicate effectively is a bonus - the students respond well rather than to someone with what they perceive as a posh accent who can’t begin to imagine their lives or world.
It doesn’t make it ideal but in lessons they are taught grammar, sentence structure and good communication. Outside of lessons, they speak in the way they are most comfortable with. Win win!

Fairislefandango · 22/07/2023 18:49

Yabu to call the thread "teachers...". This will have been TAs. Teachers, regardless of accent, do not say 'haven't got no snacks'. Many TAs are very highly educated, but many are not. Teachers are all graduates with either education degrees or post grad education qualifications. Teachers use standard grammar whatever their regional background.

Sorry but that's just not universally true, (especially in primary school teachers and in non-wordy/non-essay subjects, in my experience). I've been a (languages) teacher for a long time and have seen/heard many, many grammar mistakes from teachers.

eatsleepfarmrepeat · 22/07/2023 18:45

I’ve been having this issue with DS’s school as he’s started to drop Ts from litter, better etc and it’s because that’s how his TA speaks. The school had responded to state they have no jurisdiction as to how a TA speaks and it is separate to the education being delivered. I personally think it’s batshit they have a TA teaching reception children to speak like genuine Clampits. Thankfully he will have a different teacher and TA next year and both of them appear to be able to speak properly.

Fairislefandango · 22/07/2023 18:45

I largely agree with you, OP. There is a fine line sometimes between dialect and incorrect language, and it's a bit of a sensitive topic. However, most native speakers of a language are adept at code switching from informal to formal, from slang to standard speech, from dialect to more standard. Kids do this fairly automatically from an early age.

I'm a teacher and I don't think it's unreasonable to expect teachers to err on the side of correctness when talking to their students (though not to the extent of getting rid of their accent!). The concerning thing is when they actually don't know what is correct. This happens quite a lot with teachers and TAs. You see it in writing, not just in casual speech. My dc's primary school teachers used to incorrectly correct their work!

WeWereInParis · 22/07/2023 18:37

This will have been TAs. Teachers, regardless of accent, do not say 'haven't got no snacks'.

What an odd thing to say. We looked round a few primary schools recently because DD1 is starting in September and heard some really bad grammar from the teachers (and they definitely were teachers), including "we haven't got no...". It wasn't impressive.

AngryGreasedSantaCatcus · 22/07/2023 18:37

Cheesepleaselouisa · 22/07/2023 18:28

Yabu to call the thread "teachers...". This will have been TAs. Teachers, regardless of accent, do not say 'haven't got no snacks'. Many TAs are very highly educated, but many are not. Teachers are all graduates with either education degrees or post grad education qualifications. Teachers use standard grammar whatever their regional background.

How snobby can you be? I'm a TA. Most of my teachers use "we was", a lot of them also check with me if they struggle to spell something. If we're on a school trip , odds are that I'll be the one speaking properly. Not because I'm smarter or more educated, but because I learned English in a different country and I wasn't exposed to the same regionalisms as them. I still make mistakes sometimes, and my accent does make me sound funny as it becomes more obvious if I'm tired,stressed,flustered etc.

Btw, they're amazing teachers ,worked to the bone, that really enjoy teaching and love the kids. The alternative however, would be no teachers/other staff. We're already massively struggling to recruit /replace staff that left.

Simonjt · 22/07/2023 18:37

Dialects are not incorrect, it would be extremely sad if we lost dialects, code switching is also an important skill, it seems OP would like to supress code switching.

Pottedpalm · 22/07/2023 18:36

@Soapboxqueen
Glottal stop

drawingmaps · 22/07/2023 18:36

Usersooty · 22/07/2023 18:27

@drawingmaps Catalan and Spanish are much more similar than English and Welsh

Alright, English and Scots then if you want a closer comparison. They're more different than the odd accent or dialectical difference, because Catalan is a language in its own right, not a dialect of Castillian Spanish

CremeEggThief · 22/07/2023 18:35

You'wrong, Cheesepleaselouisa that it's only support staff. I can assure you, as a former supply primary teacher that I have heard (and inwardly judged) many teachers, for their incorrect or poor spoken English and very occasionally too, written English. Even some Head Teachers I know in my region are more likely to say 'me' when it should be 'my'!

tulippa · 22/07/2023 18:32

Usersooty · 22/07/2023 18:19

@Antoninus I think teaching children correct grammar and being able to use it while they are at work is a basic requirement for teachers.

I have been a parent through 5 schools now and have never heard a member of staff speak in such a lazy manner. Ever. Lots of accents. Lots of staff who were not born in this country. But all professionals who used grammar correctly.

I think we'll have to agree to disagree on 'correct' here. Dialect use is not incorrect, it's non-standard.

Usersooty · 22/07/2023 18:31

@Redlocks30 no. Just a few. But enough for me to notice.

OP posts:
Bluevelvetsofa · 22/07/2023 18:30

I prefer the use of standard English and some dialects and colloquialisms grate, but I accept I’m in a minority and that the majority believe that it doesn’t matter so long as the written or spoken word can be understood.

Cheesepleaselouisa · 22/07/2023 18:28

Yabu to call the thread "teachers...". This will have been TAs. Teachers, regardless of accent, do not say 'haven't got no snacks'. Many TAs are very highly educated, but many are not. Teachers are all graduates with either education degrees or post grad education qualifications. Teachers use standard grammar whatever their regional background.

Usersooty · 22/07/2023 18:27

@drawingmaps Catalan and Spanish are much more similar than English and Welsh

OP posts:
Redlocks30 · 22/07/2023 18:26

You have been a parent through 5 different schools and have never heard any member of staff speak like this, yet you go to Legoland for an afternoon and pretty much every member of staff there from the South East you heard speak, had dreadfully grammatically inaccurate speech?!

Usersooty · 22/07/2023 18:26

@Saywhatevernow I’m sorry if I’m repeating myself. I don’t assume everyone reads every post.

OP posts: