My DM got breast cancer. She had world class free healthcare from the NHS, including being given a drug that costs £60k a year, but increases long term survival. Cancer came back, and again she was treated by the NHS til well.
US DMIL - got breast cancer, and despite having the 'best' health care coverage, incl coverage that came from having a government job, paid $247k towards her own treatment. That was a fraction of the 'cost' charged to her insurance.
They're still paying off the debt. She's now not insured if the cancer comes back. Basically - if the breast cancer re-occurs, they're fucked.
DFIL - also in US was treated for prostrate cancer, they paid only about $25k towards that cost out of pocket - BUT his insurance ( military, government service for45 years - so gain, the 'best') will NOT cover any further treatment.
If either cancer comes back - they'll need to sell their house for treatment, though it's doubtful that it will even cover the cost.
I've used US hospitals - they treatment, the equipment, the training, the staff is no different to a modern UK hospital. My DD spent the night in a kids hospital - the break down of the bill included the $ for the TAPE they used to stick tubes to her arm. Every single bit of tape, tubing, material no matter how miniscule had a charge.
Every time any of our US family talks about something medical ( which seems to be ALL the time because someone always has a story) I thank god for the NHS 100 times over.