I think this is fine, and lovely. As a PP says, it's about context. If a person has to fill the roles of both parents due to the loss of a partner for whatever reason, it's fine. In these situations, the person is often referred to as "mum and dad" to recognise the fact they have had to fulfil the role that traditionally two parents have fulfilled.
For a transwoman to just decide they "are" a mum, because they "are" a woman, there's no respect or consideration for the children, partner, other mothers and what we go through, other women in general.
To go as far as to role play at breastfeeding a baby, that is just beyond disrespectful and delusional to be genuinely sick and completely f**d up, and if chemicals were involved to induce lactation (why?!?!) then also physically damaging the baby in order to, at best, complete a delusion and play along with a mental illness or, at worst, fulfil a sexual fetish whilst being lauded as brave and fierce 🤮🤮🤮