Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think that Cardiff is essentially an English city?

84 replies

hirwaun · 26/06/2023 14:25

Despite changes over recent years to "welshify" Cardiff... to me, it essentially feels like an English city. Barely any different to Bristol over the channel.

If you look at surnames of people living there, and exclude those who have moved more recently from other parts of Wales... the vast majority of families have roots in England.

Culturally Cardiff feels very different to other bits of Wales, even those 5 miles into the valleys feel so much more Welsh.

The Cardiff accent is mainly an english accent, especially in the nicer areas and the older generation sound almost RP.

OP posts:
IamaBluebird · 26/06/2023 18:32

Cardiff do not actually get battered everywhere we go, hope this helps Greenadventurine .

latetothefisting · 26/06/2023 18:25

complete crap

cardiff has the highest number of welsh speakers in wales and keeps having to open more welsh medium schools to cope with demand

it has the welsh national opera, the senedd, the welsh government, the hq's for welsh language broadcasting, nearly half the universities in wales are there, the welsh language commissioner's office is there....how could it be more Welsh?

the surnames thing is one of the most illogical arguments I've ever heard! Apart from the fact that welsh surname doesn't equal welsh
Someone could have generations of roberts/jones/davies/pughs making up the majority of their heritage but if their mother married someone with an anglicised surname you'd never know it. For example, my mother is welsh, my dad is welsh, both their parents were welsh, my great-grandparents were welsh, most of their parents were welsh apart from my great-greatgrandfather, whose family emigrated from Germany when he was 1year old (so for all intents and purposes considered himself welsh) - so due to patriarchal naming conventions I have a German surname so although I don't speak it and have never been there, and have at best 1/32 german heritage and 31/32 welsh, I wouldn't count by your ~insane~ reckoning???

Piggywaspushed · 26/06/2023 18:24

Next you'll tell us Glasgow isn't really in Scotland because some people sound a bit posh.

GreenAventurine · 26/06/2023 18:06

Cardiff get battered everywhere they go. 🎶

Couldyounot · 26/06/2023 18:04

I got called a Saes [insert insult of choice] often enough when I was at university there so yeah, I wouldn't class it as English

(Bit ironic given that I'm actually Irish, but so)

Ghastisflabbered · 26/06/2023 18:00

Cardiff is most definitely welsh.

I’d consider Bristol to be entry level Welsh culture-wise. I’ve got a lot of friends who live Newport way who commute to Bristol for work - so I do think it feels a bit Welsh - but to be honest that could just be because every time I go to Bristol it’s to meet my Welsh friends.

I’m looking forward to telling my Newport based, Llanelli born best mate whose first language is Welsh that Cardiff is now English.

Greengreented · 26/06/2023 17:51

Cardiff on a rugby international day is most certainly…Welsh (and it’s brilliant op, you should try it) 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Chocolateship · 26/06/2023 17:51

Culturally Cardiff feels very different to other bits of Wales, even those 5 miles into the valleys feel so much more Welsh

The usually the same in any big city though, they tend to attract a wider variety of people due to the wider array of jobs on offer and things to do. This means they tend to sort of form their own culture, Bristol for example is completely different to the countryside a mere few miles away- worlds apart, and also has a different vibe than other cities in England. The same applies in Wales, the Valleys feel more 'Welsh' because there's not as much movement to them and because they haven't been heavily developed.

ProtestantsHateAbba · 26/06/2023 17:42

Culturally Cardiff feels very different to other bits of Wales, even those 5 miles into the valleys feel so much more Welsh.

…Well yeah. A city, the capital no less, will feel very different to rural areas etc. That doesn’t just happen in Wales though.

The xenophobia you’ve experienced is not ok however. I’m shocked that’s happened to you, mainly because I’m English living in Cardiff and never get hassle, even when the rugby is on.

MrsMoastyToasty · 26/06/2023 17:40

The Bristolian accent is probably the only English accent that is different to all the other English accents because of our tendency (I'm Bristolian) to put an "L" onto the end of words. It couldn't be more different to a Welsh accent.
I am married into a family that comprises of English, Welsh and Scottish (including gaelic speakers).

Piggywaspushed · 26/06/2023 17:35

You may have let your mask slip a little when you referred to people seeming more English in the 'nice areas'...

saoirse31 · 26/06/2023 17:32

Hopefully it'll follow Scotland gaining independence and rejoining EU.

MyGooseisTotallyLoose · 26/06/2023 17:31

😐 is this like when people tell me 'Edinburghs really just England'..
Go down and tell the Leithers that!

saoirse31 · 26/06/2023 17:31

It's Welsh.

LittleLegsKeepGoing · 26/06/2023 17:26

gogomoto · 26/06/2023 16:02

I spend a lot of time in Cardiff and I do not hear welsh being spoken generally, nor do many people I interact with (hospitality , retail mostly) have Welsh accents (but nor do they have English accents). But it definitely feels different the minute I cross the bridge though as the signs are supposedly in most languages but the temporary ones sometimes are only in welsh!

In suburbs like Pontcanna, Rhiwbina and Whitchurch you'll hear Welsh being used very frequently - some of the shops even have a Welsh first approach.

There's also an annual Welsh language festival held in Cardiff Castle for a weekend every summer - there's plenty of Welsh being spoken in Cardiff...including in the 3 Welsh medium secondary schools and too many to name Welsh medium primary schools.

You not encountering Welsh speakers doesn't diminish that Cardiff has a strong Welsh culture.

massiveclamps · 26/06/2023 17:13

I went to Cardiff once. Felt like I was in Wales.

Oh yeah - that's because I was.

TroysMammy · 26/06/2023 16:46

I suppose you think Wales is a suburb of England too.

BadNomad · 26/06/2023 16:42

Maybe Bristol is more Welsh than English 🤔

MasterBeth · 26/06/2023 16:40

It's 100% Welsh. As the capital city, it's more cosmopolitan than the Valleys or rural Wales. HTH.

RumNotRun · 26/06/2023 16:39

Like @Aggielera I'm from Bristol but now live in Cardiff and have for many years.

I don't agree that the two cities are similar at all. There's also a clear Cardiff accent which is definitely not English and even more definitely nothing like the Bristolian accent. Most people I know here are very proud of being Welsh, but equally don't have an issue with me being English - although a bit of lighthearted banter between my friends and me often occurs around rugby time.

The mum at your child's school does sound daft though.

Allschoolsareartschools · 26/06/2023 16:39

Ive spent a lot of time in Bristol & lived in Cardiff & there's no way they're the same! Cardiff is unmistakabley Welsh, it's the capital of Wales after all!
YABU

LadyBird1973 · 26/06/2023 16:37

I think most people in South Wales are going to have some English roots, due to migration during the Industrial Revolution.
But Cardiff isn't English - look at the pubs and the population on match days!
The university has a high proportion of students from Wales - when DS went, half his high school year were there too!

PlatBilledDuckypuss · 26/06/2023 16:31

Speaking as an Englishman and a Londoner, I find Cardiff as English as Dublin.

Clarinet1 · 26/06/2023 16:27

I agree with you about the comments from the school mum about your son. That’s awful. However, that does not mean you should argue that Cardiff is an English city - in a sense that would just be giving in to the impression that the English want to take over which I’m sure you don’t want to do.
On a lighter note, where in England would you find bilingual Welsh/English signage which you always do in Wales? Only possibly in places with a demonstrable Welsh connection such as a couple of Welsh chapels in London.

Willyoujustbequiet · 26/06/2023 16:21

Cardiff is Welsh and they have Welsh accents.

Having said that no one I know actually speaks it. (Welsh family)