Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To want to raise my child speaking German?

82 replies

BlauBlau · 26/06/2023 13:43

So my family originally came from Germany, it was one of my grandparents who came from there. My grandparent spoke the language, but after emigrating, gradually forgot how to speak German.

I did German at school to GCSE level, and got an A*. So my German is conversational, but very basic (i.e: I speak German about as well as a 2 year old).

My monolingual toddler is over a year ahead in their English, so that's going well. Should I just swap to speaking German to them 100% of the time? Any music or TV I show them is in German.

How would I find other (probably much more fluent XD) German speaking families, so my little one could have playdates with German-speaking chilldren? I worry that, if it's only me speaking German to them, they won't be interested in speaking German.

OP posts:
musicforthesoul · 26/06/2023 13:54

Not an expert in this but if you aren't fluent I don't think you're the best teacher for them, your speech won't be natural and it may even do more harm than good if you're unintentionally using the wrong word/grammar regularly.

You could introduce German cartoons etc so they get exposed to the language while improving your own skills? I'm sure you can find language classes from quite young as well.

GertrudePerkinsPaperyThing · 26/06/2023 13:54

You can’t raise them speaking German yourself, or teach it to them by speaking it in the home, of you only speak it to GCSE level. It won’t work. To do it that way, yoi have to be fluent/ bilingual really.

You could find a CM or nanny who speaks German though, and supplement it as they get older with a German school on weekends. That’s what a lot of people I know do, even where the “second” language they want taught is their first language iyswim

Summerishereagain · 26/06/2023 13:54

I all for bi and multilingual children but unless you are fluent in the language I can’t see how this will work.

BathoryCastle · 26/06/2023 13:53

Getting your child to be completely bilingual when you don't speak fluent German and you don't live in a German speaking country may be unrealistic though.

Agreed. All multilingual kids I know had native or native level speakers as parents or grandparents otherwise you may embed mistakes into their heads which may be hard to get rid off later.
Tv in German is good though.

MargotBamborough · 26/06/2023 13:50

Also, I wouldn't be surprised if your German speaking grandparent didn't forget how to speak German at all, but just didn't want to speak German. Especially if they were living in the UK at a time when anti German sentiment was high after WWII.

My grandad always said he'd forgotten how to speak Welsh but that wasn't true.

TheSnowyOwl · 26/06/2023 13:50

I can’t see how your child will grow up to be fluent without a parent or other constant influence speaking German.

How can a toddler be a year ahead given the range for their age is so vast?

MargotBamborough · 26/06/2023 13:48

YANBU to want your child to speak German, but if you don't speak fluent German yourself you aren't the best person to teach it to them IMO.

If this is important to you then I would have German lessons yourself to improve your own level. Meanwhile you can look for books and TV programmes and YouTube videos etc which have suitable German language content for your child, and then get them enrolled in private German lessons as soon as they are old enough. You could also visit Germany together.

Getting your child to be completely bilingual when you don't speak fluent German and you don't live in a German speaking country may be unrealistic though.

Swipe left for the next trending thread