That's appalling and to be honest I'd have seriously considered reporting that to the RCVS.
With the older dog no longer with me I mentioned upthread, I felt I was talked into the surgery she had, because I did consider PTS, tried antibiotics and pain relief and cleaning but it didn't work and then the options were surgery or PTS.
The dog was 16, had CCD (dementia) and was starting to fail and I regret the surgery because she just never recovered, was PTS a month later and suffered for that month. My instinct was to PTS, but the vet was very positive about the surgery and recovery, I'm careful to say I wasn't pushed and the decision was mine, and while they didn't refuse to PTS, they were reluctant without trying surgery.
I didn't get the impression though that it was to make money, more that they truly believed they could save the dog and fix the problem - but failed to consider that maybe that wasn't in the dogs best interests as recovery was the issue due to her decline anyway, age and the CCD.
I'm really sorry that happened to you and your dog, I'd have been beside myself.
I've recently faced a very similar situation with a different animal and I chose to PTS before it got to the point where quality of life was severely compromised, it was heartbreaking but the right decision because it was only going one way. I could have been thinking I'd 'saved' him, I'd given him 6 more months, or another summer but ultimately what for? For him to decline further, suffer more and the end result to be the same anyway, and possibly in traumatic circumstances in an absolute emergency.
I'm sorry for your loss 💐