Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To feel a bit annoyed that this woman tried to tell me my own nationality?

171 replies

threelegdonkey · 20/06/2023 22:32

I'm not sure of the correct phrasing so apologies if I've gotten it wrong!

Basically, I was not born in the UK but have lived here most of my life as my parents moved here when I was very young. I do look and sound typically British.

Met a client at work today, recognised her accent as being from my 'home country' and started chatting to her about where we were both from. She said I didn't have much of an accent and I said I'd lived in the UK for X amount of years and she very obviously scoffed at me, rolled her eyes and said 'Oh, well you aren't really [insert country] then are you. You're British'.

Aibu to be a bit offended by her dismissiveness? Not that being British is a bad thing at all it's just that despite the fact I grew up here I don't consider myself to be particularly British. I had no British family members around me growing up so most of the culture, art, food, music, customs etc I was surrounded by at home were from my home country. I was badly bullied as a child because of the fact I was 'different', because I wasn't born here. So it did feel very hurtful to have my whole life experience completely dismissed by this person just because I've developed a British accent.

Aibu? Was she rude and insensitive or am I being over sensitive?

OP posts:
GillianCarole · 22/06/2023 22:33

She was definitely rude, and insensitive. She had no business telling you where you're from! Her social skills could do with improving. Unfortunately we come across rude people all the time. I would put it down to ignorance on her part & give her the metaphorical finger! Some people are a waste of oxygen

GatesOfBabylon · 22/06/2023 22:18

Your client was more than rude, and sounds perhaps a little racist to be honest.

Surely it is still common for people to associate their nationality with their place of birth?

Officially (at least in GB), nationality is that country (or countries) in which the individual has the right to legal status. Though perhaps one should not consider oneself a nationality if one does not in-practice exercise that legal status.

I have a caucasian friend that was born in Germany to british parents and he has no right to german nationality.

I suspect you may have dual-nationality? As you were not born in britain, some ignorant individuals will never consider you a british national despite the official stance of britain being different to what some “people” think. You clearly are a british citizen, which of course is not the same thing.

Lastly, for the record, we are all immigrants; even the so-called white-british. Archaeological evidence shows that darker skinned non-caucasian people lived on this island long before us white folk.

Mammothwoollyjumper · 22/06/2023 21:26

You are definitely NOT being sensitive and they were really rude. They know nothing about your experience and your identity is yours - not theirs.
I really judge them for trying to be exclusive about it.
Also don't listen to those saying you are being sensitive - you're not. It's personal and a big part of your life, it's a normal reaction - I think you come across as really measured and thoughtful about it.

ContinuousProcrastination · 22/06/2023 20:37

She was quite rude but she may have also perceived you as rude. By essentially saying that despite growing up here, being educated here etc you don't want to be considered as British, there's arguably a (hopefully unintended) slight there, that being mistaken for British is a bad thing, which isn't a polite thing to imply to another British person.

Freckles978 · 22/06/2023 20:32

I used to get told this all the time in my teenage years, now I know that everyone makes their own judgement, and only mine is the one that truly matters.

Give it a few years, you won't care about it any more

Onegingerhead · 22/06/2023 20:05

This woman could be me! 😂(she wasn’t). If I were to make such a comment it would not be to dismiss your cultural identity (or rather one of your parents) but to express how jealous I am. I lived in this country for more than 20 years, DH and DC are British and I m so obviously not. Don’t look and don’t sound like one despite trying really hard. My English is mostly fine but my accent is so bad that hate the sound of my own voice (when I’m unlucky enough to hear it recorded).
I really don’t think this lady meant to offend you ❤

JenniferBarkley · 22/06/2023 19:50

phoenixrosehere · 22/06/2023 19:36

Must be new here. Americanisms or what some think are Americanisms despite posters from all over the UK saying they’re not are heavily frowned on even offensive to some here.

Not new here, just call it out every single time.

It keeps me busy.

Bikingwithbabies · 22/06/2023 19:41

Mummy08m · 21/06/2023 22:19

Thank you, yes I am from a former British colony which was still a colony when I was a child. I blew up at the pp you quoted before I saw your reply. Thanks for understanding.

You're very welcome (I did get confused when I saw this post as for a moment I thought you were the person I had a go at haha).

FWIW, I think the government scheme to grant Hong Kongers UK residency is one of the incredibly rare good things Dominic Raab did during his time in office. Absolutely the right decision and I hope the people arriving here under the scheme are made to feel nothing but welcome.

OneTC · 22/06/2023 19:39

LoisLane66 · 22/06/2023 17:57

You are being incredibly touchy. Why not embrace the country where you now live? You say you've spent the better part of your life here so it's a bit off to cling to the few years in what you call your 'home country'. You could say that it's your place of birth but the country you consider your home is where you are now.

I can't speak for OP but I feel a real emotional attachment to where I was born. England is my home and has been my home since I was 10 but my birth country is also my home.

Can't really explain it very well

phoenixrosehere · 22/06/2023 19:36

JenniferBarkley · 22/06/2023 18:01

And Irish, Scottish and regions of England.

And what's wrong with Americanisms? Especially when the one thing we know about OP is that she's not British.

Must be new here. Americanisms or what some think are Americanisms despite posters from all over the UK saying they’re not are heavily frowned on even offensive to some here.

yadeciN · 22/06/2023 19:27

xsquared · 22/06/2023 13:39

I totally get you, OP.

I'm Asian, born in an EU country outside the UK, but have lived here since the 80s.

To "my people", I'm a banana, and they seem to look down on those who don't have the same experience as themselves of living in their country. Even my own mother, repeatedly tells me I have the worst Cantonese out of my siblings, despite having a GCSE grade A in it, and two of them dropped out of Chinese school well before they got to GCSE! That one is probably fie the stately home thread though!

Here, I mostly get "where are you REALLY from" even when I tell them in my very British accent, that I have grown up in the UK and have a British citizenship. But no, they want to have the opportunity to tell you that their cousin's wife's brother went to some obscure part of China once to teach English.

It used to annoy me, but you will always get the same sorts of comments to when discussing heritage and ethnicity.

In your case, she was definitely rude. As if being 100% from where she is from is superior.

I have never seen the banana on English site. Widely used in my native EU country by especially young ones from east asian community but never heard it in UK. Talked about it with someone once after reading really intereating article in native newspapers with interviews from the community where the kids from community used it. They went"😶that's like... Super offensive" (they were not east asian).
I think it's great easy explanation for some people to understand.

Unless you used it differently, sorry!

myfaceismyown · 22/06/2023 18:53

Sounds like the woman has her own issues, which are not yours.
Just to make you smile I will tell you a funny thing that happened when my DD was in primary school. One of the other Mum's cam up to me and asked if I was Italian. I have dark hair and eyes but my ancestry is home counties as far back as I can trace. She would not accept I was British, and said "So only part Italian?". She never let it drop and occassionally I would overhear her telling other mum's that I was partly Italian....
Love Italy BTW, just not Italian!!

moortownplumber · 22/06/2023 18:39

Jesus what is typically British?
hope poor people trapped in that sub find there way to safety

Toomuchtrouble4me · 22/06/2023 18:31

My DH was born in Ireland and lived there until he was 2. He’s never been back, he considers himself totally British, a Londoner. I guess it just depends on the person. He thinks it would be odd to call himself Irish since he can’t ever remember being there. His older family have mild Irish accents - until they are together then the accents get stronger, and stronger, it’s odd.

Swishytwip · 22/06/2023 18:23

DrGoogleMD · 20/06/2023 23:29

I think your kids are probably quite the exception? If all of their schooling was in France for instance do they know the games that are played in the schoolyards in Britain, what they have for lunch, the annoying poem that everybody is forced to learn and remembers word for word 20 years later, the ice lollies people would buy on a hot day, the school uniforms or the million other small things that make up our childhoods and our cultural references? Like if I mention the guy on the news who slipped on the ice I can pretty much guarantee that everyone in the country I live in now will know what country I live in and what news segment I am talking about. I don't have those same references for the country I was born in and to me it is small things like that that make up your cultural identity. I think it would be really unusual to know those inside out the same way as someone who has lived somewhere all of their life would.

This is slightly off topic but these comments interested me because, by this definition, my kids and I don't have a nationality (if nationality is synonymous with cultural identity and is based purely on school related experiences and TV news). We've always unschooled and never watch the news, so I have no idea what games they play in the schoolyard, or what they have for lunch... I'm not unique in this, there are hundreds of thousands of British home educators in a similar position.

NannaKaren · 22/06/2023 18:06

You were being polite - your client was being rude!
XXX

JenniferBarkley · 22/06/2023 18:01

LoisLane66 · 22/06/2023 17:52

Gotten is not a typically English word, it's an Americanism. The English say 'got' unless, like you, they pepper their English with Americanisms.

And Irish, Scottish and regions of England.

And what's wrong with Americanisms? Especially when the one thing we know about OP is that she's not British.

LoisLane66 · 22/06/2023 17:57

You are being incredibly touchy. Why not embrace the country where you now live? You say you've spent the better part of your life here so it's a bit off to cling to the few years in what you call your 'home country'. You could say that it's your place of birth but the country you consider your home is where you are now.

LoisLane66 · 22/06/2023 17:52

Gotten is not a typically English word, it's an Americanism. The English say 'got' unless, like you, they pepper their English with Americanisms.

hattie43 · 22/06/2023 13:57

Talk about over thinking . Can't anyone have a chat these days without everyone reading so much into it .

ChangeIsInevitable · 22/06/2023 13:55

People can't win so I don't think there's a right or wrong answer here.

Here are people who object to someone wanting to know where (else) they are/could be from, just like the OP proudly wants to declare and finds offensive if not acknowledged, but it's a problem.

Here's OP's person who possibly understood this and wanted to support the idea that you 'really are from the UK', like the post above, regardless of where else 'you or your parents could be from', but it's still a problem.

The only thing for it is to learn to mind read so you'll know which angle someone will find rude and offensive or say nothing about ethnicity, race or nationality at all. A shame for those who don't care about these things, don't mind talking about it from any angle or are not affected by the discussion or questions in any way. They'd just have to deal with it like everybody else.

xsquared · 22/06/2023 13:39

I totally get you, OP.

I'm Asian, born in an EU country outside the UK, but have lived here since the 80s.

To "my people", I'm a banana, and they seem to look down on those who don't have the same experience as themselves of living in their country. Even my own mother, repeatedly tells me I have the worst Cantonese out of my siblings, despite having a GCSE grade A in it, and two of them dropped out of Chinese school well before they got to GCSE! That one is probably fie the stately home thread though!

Here, I mostly get "where are you REALLY from" even when I tell them in my very British accent, that I have grown up in the UK and have a British citizenship. But no, they want to have the opportunity to tell you that their cousin's wife's brother went to some obscure part of China once to teach English.

It used to annoy me, but you will always get the same sorts of comments to when discussing heritage and ethnicity.

In your case, she was definitely rude. As if being 100% from where she is from is superior.

ChangeIsInevitable · 22/06/2023 13:21

SoccerStars · 21/06/2023 11:15

I’m curious as I’ve never heard of this - are you mixed race with black heritage on one side of your family or are you “fully” black ie 2 black parents?

I do know one mixed race guy who identifies as white though and to be fair he is very light skinned.

Interesting that people don't question whiteness this way. There's no are you fully white with 2 white parents or mixed race with white heritage when someone says they're white. White is white but Black needs clarification. I wonder why.

Also interesting that the mixed race guy can identify as white because "to be fair he is very light skinned". Will it be okay to police a mixed race guy who identifies as black the same way. I doubt most mixed race people who identify as Black are very dark-skinned, so it seems the other one is justifiable if he looks white enough but the opposite isn't the case. I wonder why.

I'm just pondering so this isn't exactly necessary for you to respond to.

NotmyRLname · 22/06/2023 11:35

you Aren’t being unreasonable however if she was British and tried to say you weren’t then I think you’d also find it offensive.

nevynevster · 22/06/2023 11:27

DrGoogleMD · 20/06/2023 23:29

I think your kids are probably quite the exception? If all of their schooling was in France for instance do they know the games that are played in the schoolyards in Britain, what they have for lunch, the annoying poem that everybody is forced to learn and remembers word for word 20 years later, the ice lollies people would buy on a hot day, the school uniforms or the million other small things that make up our childhoods and our cultural references? Like if I mention the guy on the news who slipped on the ice I can pretty much guarantee that everyone in the country I live in now will know what country I live in and what news segment I am talking about. I don't have those same references for the country I was born in and to me it is small things like that that make up your cultural identity. I think it would be really unusual to know those inside out the same way as someone who has lived somewhere all of their life would.

Yep but what about those of us who maybe sound British, were born in a different country and grew up in a third country. I am not British, I have no British passport and did not grow up here so don't have the kids TV anecdotes etc. I am not entitled to a passport here, nor am I entitled to a passport in the country I did grow up in. The only passport I have is the country of my birth which is where my parents are from. So I am decidedly multi cultural and actually I would not appreciate people labelling me British just because of my accent, for many reasons but also because it is factually incorrect!
I think it was extremely rude of this person to declare nationality of the poster, it's none of her business. Sure she can chat about the interesting upbringing or the different cultures influencing but it's literally no one's business what nationality a person is and certainly not something other people can declare opinions on!