I've seen this on TikTok, Instagram and Facebook
Murder, death suicide and a whole host of other words are caught by antisocial usage filters, so in order to get around the filters, killers "merc" their victims, suicides "unalive" themselves or "check out"