If she plans to go off at 37 weeks, and she's 16 weeks now, that gives you 21 weeks in which to advertise, interview, offer, onboard and train her replacement.
Let's say you get the role live on LinkedIn this coming Monday (week one). You'll want to give it at least a week to see who responds. Interviewing starts in weeks two and three (depending on the availability of your longlist). Second interview for the shortlist in week four. Obtain approval to hire and make the offer at the end of week four, and hope acceptance is quick. That's a month gone already.
If the role cover needs a specific qualification, how likely is it that there's someone out there who can start immediately? Let's call this scenario A, be optimistic and assume your new hire is a contractor who is at a loose end and can start straight away. HR checks, paperwork and IT kit ordering and laptop imaging etc are normally at least two weeks to complete. That's the end of week six.
Your new hire starts in week seven, and you now have 14 weeks left in which to train them. That's feasible, but only if you start recruitment now and get someone who's available immediately.
I would think it's more likely that they'll either have a bit of a contract to finish, or a notice period to work - let's call this scenario B and say its four weeks, in which case your training period has just been trimmed back to 10 weeks to accommodate notice. Might be tight given that you've said that the training will take time. But probably still do-able.
However if you can't start recruiting for another 5 weeks (waiting until staff member is 20 weeks and has had her scan plus results, which realistically takes you to 21 weeks), then your training time in scenario A is cut to 9 weeks. Tight but you can probably still make it work. In scenario B the training time is cut to 5 weeks - is this really feasible?
My advice would be to sit down early next week,and work out a training plan with your staff member, and then add timing points to it. That should give you a view of how long you actually need for training. If it's more than 5 weeks then you cannot delay recruitment any longer.