However, the shouting and clapping is pretty ineffectual and I seriously doubt the customer felt in danger for her life.
I disagree. For a start the customer said she feared for her life.
My inclination is to believe her, because I know how frightening such a situation can be.
Luna is big and appears completely out of control with narcissistic rage. One punch to the head may have meant a life changing brain injury to that woman, and that is not "ineffectual" - the clapping could have escalated into a punch, it was certainly heading in that direction.
Maybe the long history of male violence towards women is clouding my judgement here. Or I'm just not capable of "nuanced discussion."
But to me, Luna is a serious threat to women and I'm laughing at your claim that at any point the customer was the more aggressive party.
That's patently absurd.
Maybe this thread is all "pretty pointless" to you but I think it's very helpful and hopefully makes sense to others.