Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Fancy a Chinese?

139 replies

Tinktravels · 04/05/2023 12:28

Now I know this is ridiculous but it might give you a laugh.

American people on tik tok have discovered that we call it ' a Chinese' rather than 'Chinese food'.
There has been so many stitches of videos from mainly English or Irish people saying things like 'I haven't had a Chinese in ages' or 'I really fancy a Chinese tonight'. There are many that are actually calling it racist which is we all know is rubbish!

They are also slating the food itself for not being authentic Chinese and having dishes like curry sauce and chips. Cant argue with that one we all know its not authentic but its bloody lovely.

Has it ever even crossed your mind that people would consider this racist?

(Search A Chinese British on tik-tok there are so many videos on this.)

OP posts:
Gymtastic · 04/05/2023 13:23

Hmm, if getting a takeaway I say will we have Chinese or Indian, there is no racism there, I don’t need to add the word food to confirm that. I am not intending eating a Chinese or Indian person.

PenelopeTitsDrop3121 · 04/05/2023 13:20

Tigofigo · 04/05/2023 12:58

That's straight up racist.

I agree with you.

midsomermurderess · 04/05/2023 13:16

The Daily Mail makes another, proxy appearance. It seems to feed lots of threads that turn up here.

SquidwardBound · 04/05/2023 13:15

This is just (yet another) example of American identity politics being applied totally uncritically as if they are universal.

The original woman complaining about it, just couldn’t see at all that her assumptions only reflect her own cultural context. And, because it’s so easy to do via social media, broadcast it to the world as if she were ‘educating’ everyone.

The incredible irony of it is all the videos complaining that standard British Chinese takeaway is pathetic and inauthentic, unlike American Chinese take away. 🤣 Even more so that they’re using tik tok to arbitrate from an American perspective about what real Chinese food is.

Stupid.

Tik tok is full of people looking for the next stupid bandwagon of the week to jump
on to. Last week it was cakegate. This week it’s British takeaway.

littleripper · 04/05/2023 13:15

Createausername1970 · 04/05/2023 13:07

I don't think "having a Chinese" is racist. Its descriptive of what it is.

But if we go for an Indian we say "going for a Ruby" - I think its rhyming slang, but not sure what for or why, we just do.

A big breakfast is a full English and I have seen menu's in Dublin serving a Full Irish for breakfast.

"a Ruby" is a Ruby Murray - a curry

SBHon · 04/05/2023 13:14

There are many that are actually calling it racist which is we all know is rubbish!

From what I can see, a tiny minority is offended by the ‘a Chinese’ because they didn’t know it was short for ‘a Chinese takeaway’. The vast majority (including people who are British Chinese) are not offended at all and are explaining the difference.

littleripper · 04/05/2023 13:14

We call our own national dish a Full English FFS
Americans eh?

ttcat37 · 04/05/2023 13:09

CurlewKate · 04/05/2023 12:37

I though that in general people didn't say "a Chinese" any more? Nobody I know would.

@CurlewKate really? What would they say then? I don’t know anybody who would say anything different? It’s an abbreviation- instead of saying “shall we get a Chinese takeaway tonight?” Instead people say “shall we get a Chinese tonight?”

Createausername1970 · 04/05/2023 13:07

I don't think "having a Chinese" is racist. Its descriptive of what it is.

But if we go for an Indian we say "going for a Ruby" - I think its rhyming slang, but not sure what for or why, we just do.

A big breakfast is a full English and I have seen menu's in Dublin serving a Full Irish for breakfast.

Newyeardietstartstomorrow · 04/05/2023 13:07

@CurlewKate
I though that in general people didn't say "a Chinese" any more? Nobody I know would. erm, me and everyone else I know says a Chinese, an Indian, a Thai a Mexian etc? God I'm hungry now!

DelilahBucket · 04/05/2023 13:03

Americans have no room to comment when they have a Chinese takeaway in New York City that serves cheese burger egg rolls and cream cheese wontons. They also like chicken tikka masala in their Indian restaurants and I think they'll find that one belongs to Scotland!
Besides which, Chinese curry sauce that we have in the UK is literally made to have Chinese chips dipped in it! Food of the God's! I'd say those running Chinese takeaways here have got their target market down to a tee 😁

Capitalismwantsyou · 04/05/2023 13:03

Gawd almighty... some people need to spend less time on tiktok and more in face-to-face interactions. it's slang. same with getting an Indian, full English etc... ps: i am chinese..!

CurlewKate · 04/05/2023 13:02

"Also ‘mad as a box of frogs’ is offensive to the French."

No it isn't. And I suspect you know it isn't.

CurlewKate · 04/05/2023 13:01

@Gtsr443 "See Goodness Gracious Me and "Going for an English".

Just checking -you are referencing this to highlight that it's better not to say "a Chinese" aren't you? Forgive me-it's not entirely clear.

Tigofigo · 04/05/2023 12:58

PenelopeTitsDrop3121 · 04/05/2023 12:55

We always say a Chinese. I've seen people on Facebook call it a ch*nky which really doesn't sit right with me :(

That's straight up racist.

Reality · 04/05/2023 12:58

We had this on here once, years and years ago, a thread got completely derailed because someone took offence at the OP going out for a Chinese.

Also ‘mad as a box of frogs’ is offensive to the French.

Tigofigo · 04/05/2023 12:57

I watched some of the "unboxing" videos and I have to say it resembles nothing I've ever ordered from a Chinese takeaway (except perhaps the crispy beef, which I've not had in decades)!

It was mostly chips and various fried coated chicken things with some really gross looking rice, covered in gloopy sauce.

PenelopeTitsDrop3121 · 04/05/2023 12:55

We always say a Chinese. I've seen people on Facebook call it a ch*nky which really doesn't sit right with me :(

Tinktravels · 04/05/2023 12:54

Just to clarify the videos I've seen of them slating the food aren't the racism related ones. Just saying it looks bland beige and disgusting.
They don't know what they are missing! 😆

OP posts:
shammalammadingdong · 04/05/2023 12:54

Do Americans think their version of Chinese is any more authentic? (they probably do).

Chinese food is different in every country, it changes to suit the local produce and tastes. Chinese food in Italy, IReland, Australia etc all very different to each other. Very rarely what you would get in China.

PollyAmour · 04/05/2023 12:54

Saying you are getting a Chinese takeaway is not racist. Calling it a shortened slang term for Chinese is.

HeavierThanHeaven · 04/05/2023 12:52

augustusglupe · 04/05/2023 12:41

I thought this was a thread about Gavin and Stacey 😂 but no, I've never found it racist.

Me too!!

YWP · 04/05/2023 12:52

it’s something that’s isn’t racist but almost sounds racist if you over think it.

Tinktravels · 04/05/2023 12:50

Thankfully I've seen a few people who are actually Chinese make videos to do say no they do not find it offensive.

Americans just can't seem to grasp the concept of anyone doing anything different to them.

OP posts:
Theresasnakeinmaboot · 04/05/2023 12:46

Is a full English just as bad? 🧐

Swipe left for the next trending thread