Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Is she English or Portuguese? Please help me settle a debate

213 replies

Takeawaypizzatonightcbacooking · 29/04/2023 17:31

I live in Portugal, I’m English, as is Dh, but Dd was born here.
My dad says Dd is Portuguese as she was born here, I say English because we’re both English…who is right? How does it work if you’re born in a different country to your parents etc?

OP posts:
SirVixofVixHall · 29/04/2023 18:07

Aerielview · 29/04/2023 17:40

English, but a Portuguese citizen

This.
It depends on whether you are asking about ethnicity, or citizenship, as they are two different things. Eg my DH is a British citizen, but only half British by ethnicity.

Notwavingbutsignalling · 29/04/2023 18:04

So, someone born in U.K. to Irish parents is Irish according to Irish laws.

but can also have British citizenship according to U.K. laws

InSpainTheRain · 29/04/2023 18:04

https://immigrantinvest.com/blog/blitz-eu-citizenship-at-birth-en/#:~:text=This%20means%20that%20a%20child,of%20soil%20is%20in%20Portugal.

I dont know. Definitely get her an EU passport though!

fdgdfgdfgdfg · 29/04/2023 18:04

If she has citizenship for both, then she's whatever she wants to be when she's older.

I was born in England, lived most of my life in Wales, to one English and one Welsh parent.
I consider myself English. My younger brother considers himself Welsh, despite living most of his adult life in England. More of his childhood was spent in Wales though, so that's the nation he mostly identifies with.

secular39 · 29/04/2023 18:01

@Whalesong

I meant in terms of her identity. I was not thinking legally. If she is going to reside in Portugal throughout her childhood, then she is technically Portuguese but her heritage is British/English due to her parents.

TeenDivided · 29/04/2023 18:00

wordler · 29/04/2023 17:58

She’s a duel national - so both.

Whether she feels culturally Portuguese or English will depend on how you bring her up and how much she mixes in the local culture and how long you all stay there.

Agree.

Newnamenewname109870 · 29/04/2023 17:59

She’s both

Whalesong · 29/04/2023 17:58

secular39 · 29/04/2023 17:32

She's Portuguese with English heritage.

No, she's definitely British (as long as at least one of her British parents was born in the UK). Whether or not she's also legally Portuguese will depend on the specific laws in Portugal. She may well be both.
Her IDENTITY may well be mainly Portuguese if that's where she grows up - but legally she's British and entitled to a British passport.

wordler · 29/04/2023 17:58

She’s a duel national - so both.

Whether she feels culturally Portuguese or English will depend on how you bring her up and how much she mixes in the local culture and how long you all stay there.

Lifesagamethentheytaketheboardaway · 29/04/2023 17:58

I was born in Africa to British parents. My birth was registered at the British consulate and I was a British citizen from birth. Never a citizen of the country I was born in. I’m not African. I’m British.

Whalesong · 29/04/2023 17:55

WestOfWestminster · 29/04/2023 17:37

Isnt this more of her own identity kind of question, so there isnt a wrong or right? As in, when she grows up she'll feel a certain way. I imagine if she grows up in Portugal she will describe herself as Portugese with English heritage when she grows up?

It's a lot more than that, as a Portuguese passport would give her rights to live, work etc in all EU countries in future, as well as getting Home Fees for universities all over the EU. And of course her British citizenship will entitle her to the same in the UK (apart from the Home Fees bit if she was born after 2020).

Willyoujustbequiet · 29/04/2023 17:53

British automatically and will hold a British passport.

Whalesong · 29/04/2023 17:52

A quick google search reveals that a new law that came in in November 2020 grants citizenship to children born in Portugal to foreign parents, if at least one parent had been legally resident in Portugal for at least a year. It also seems that both the parents' marriage and the birth must have be registered with Portuguese authorities, but I'm not entirely sure about that bit - you should probably consult an immigration lawyer in Portugal.

TheVanguardSix · 29/04/2023 17:46

Just to add- I’m American and hold 3 passports (both my parents came from Europe). I felt American growing up- specifically, I felt Californian. Still do- with close ties to my European heritage.

Whalesong · 29/04/2023 17:45

She's automatically British, since her parents are British (assuming at least one of you was born in the UK). However she won't be able to pass on British citizenship to her own children unless they are born in the UK.

Whether or not she's also Portuguese, so a dual citizen, depends on the law in Portugal. Our have 3 citizenships: one from each of their parents, plus the country they were born in - but it depends on the individual countries.

Most countries allow dual or multiple citizenships if acquired at birth, btw, even if they don't allow them for people who have naturalised elsewhere. So if Portugal automatically confers citizenship at birth, then she's very likely both.

HerRoyalNotness · 29/04/2023 17:44

I have 3 each born in a different country from each other. We live in the last DC country and they all identify as where they were born, not the nationality of their parents (2 different ones). I find it amusing but it’s up to them how they see themselves. They each have a passport of their birth country

pfftt · 29/04/2023 17:44

Depends on whether you are permanently living in Portugal or if it is a temporary move. If you are living there permanently then she is Portuguese with a English parents. If you are living there temporarily then she is English living abroad. It also depends on her citizenship status. Is she entitled to Portuguese citizenship?

If people migrate to a new country then their offspring are considered of that new country

Takeawaypizzatonightcbacooking · 29/04/2023 17:44

She’s entitled to Portuguese citizenship as well as English, it’s quite confusing

OP posts:
BlackLambAndGreyFalcon · 29/04/2023 17:43

PuttingDownRoots · 29/04/2023 17:37

Our DD born in Germany is 100% British. She has no claim on German nationality.

Your daughters nationality will depend on Portuguese law, but shes a British citizen by British law.

If you remain in Portugal her entire childhood, attending local schools etc she will be culturally Portuguese even if not legally.

Whereas my DD who was born in the UK, has never lived in Germany and whose German vocabulary is very limited has German nationality as she qualifies under their nationality laws. It all depends upon the relevant countries nationality laws. If she isn't already entitled to Portuguese nationality, if you stay in Portugal long term she could potentially qualify for naturalisation later depending upon their requirements.

limoncello23 · 29/04/2023 17:42

She might be one or the other or both. Depends really on how you define it. She might well be Portuguese, but that doesn't mean she can't also be English.

If you lived in Portugal for more than 2 years (or possibly 5 depending on her age) before she was born then she's entitled to Portuguese citizenship.

If one of you has British citizenship and was born in the UK, then she's entitled to British citizenship.

Whether she herself will feel more Portuguese, more English, or a bit of both as she grows up is impossible to say.

DaanSaaf · 29/04/2023 17:42

My dc was born in Portugal, DH and I are English. Dc is English and holds a British passport

Aerielview · 29/04/2023 17:40

English, but a Portuguese citizen

WheelsUp · 29/04/2023 17:40

I'd say English but if your dd gets a Portuguese passport then she may consider herself Portuguese when she's older.

I gave birth to my son in Germany and neither of us are German. Ds doesn't consider himself German either

TheVanguardSix · 29/04/2023 17:39

1st generation Portuguese

hanahsaunt · 29/04/2023 17:39

Worth determining as she may qualify for an EU passport.