Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Is she English or Portuguese? Please help me settle a debate

213 replies

Takeawaypizzatonightcbacooking · 29/04/2023 17:31

I live in Portugal, I’m English, as is Dh, but Dd was born here.
My dad says Dd is Portuguese as she was born here, I say English because we’re both English…who is right? How does it work if you’re born in a different country to your parents etc?

OP posts:
CurlewKate · 29/04/2023 18:40

In the midst of the discussion, I hope you're working on dual nationality for her!

pfftt · 29/04/2023 18:40

Takeawaypizzatonightcbacooking · 29/04/2023 17:44

She’s entitled to Portuguese citizenship as well as English, it’s quite confusing

It's not confusing at all. If she is entitled to both then she is a dual national. She is both British and Portuguese. If she grows up in Portugal she will likely feel Portuguese just as millions of people born in the UK to parents who were themselves from somewhere else, feel British.

HereForTheFreeLunch · 29/04/2023 18:40

Aside from the legal aspect... Are you raising her English? Will/is she going to a Portuguese school?
Or English speaking international school eating baked beans?
Does she/will she speak Portuguese?

Conkersinautumn · 29/04/2023 18:39

Sorry just realised DH is also from the UK. So yes. Portuguese first gen.

Frenchfancy · 29/04/2023 18:38

She's both.

As others have said how she feels will likely depend on where she grows up.

My DD3 is in the same position. She feels French and gets upset if people call her English.

Conkersinautumn · 29/04/2023 18:38

Surely not first generation if her father is Portuguese? So Portuguese with an English mother?

pfftt · 29/04/2023 18:37

ArcticSkewer · 29/04/2023 18:30

How do you feel about Rishi Sunak, op? Is he 'really' British? After all, neither of his parents were born in Britain. Is he maybe half British, or a bit British, or British-ish. I guess it is the same for your own children, but Portugese-ish.

Sunak's parents were both British when they had him. So he was British from birth

DaanSaaf · 29/04/2023 18:37

pfftt · 29/04/2023 18:30

Where do you live now? Where is your permanent home ?

England

MollyRover · 29/04/2023 18:35

If she's entitled to Portuguese citizenship but you haven't pursued it then she's British.

Deadpalm · 29/04/2023 18:35

mathanxiety · 29/04/2023 18:33

Is this something important to your dad, and if so, why?

Who brought up the topic of your child's nationality?

It seems to me to be a weird thing to be debating. The child is a family member regardless of legal nationality.

It's absolutely normal to discuss things like these in immigrant families.
We talked about what our child would be if we had one.

mathanxiety · 29/04/2023 18:33

Is this something important to your dad, and if so, why?

Who brought up the topic of your child's nationality?

It seems to me to be a weird thing to be debating. The child is a family member regardless of legal nationality.

Deadpalm · 29/04/2023 18:33

@Takeawaypizzatonightcbacooking are you asking from legal pount of view (looks like you now where you stand there) or from identity point of view?

Lonelysingle · 29/04/2023 18:32

First generation Portuguese

Deadpalm · 29/04/2023 18:32

Blueblell · 29/04/2023 18:16

She is not ethnically Portuguese and legally it depends on Portuguese law. For example, You wouldn’t be British if born to French parents living in London, unless those French parents had acquired British citizenship.

Or ilr or euss

pfftt · 29/04/2023 18:30

DaanSaaf · 29/04/2023 17:42

My dc was born in Portugal, DH and I are English. Dc is English and holds a British passport

Where do you live now? Where is your permanent home ?

ArcticSkewer · 29/04/2023 18:30

How do you feel about Rishi Sunak, op? Is he 'really' British? After all, neither of his parents were born in Britain. Is he maybe half British, or a bit British, or British-ish. I guess it is the same for your own children, but Portugese-ish.

lopsidedgrin · 29/04/2023 18:25

In fact isn't this question a little like the 'where are you REALLY from?' problem? Your daughter is Portuguese:)

lopsidedgrin · 29/04/2023 18:21

If you were talking culturally and not legally I would flip it the other way; if an immigrant family move to the UK and have children here I would class the kids as British with XXX heritage. Certainly when these children return to their parents homelands on holidays they are considered British too :)

vivainsomnia · 29/04/2023 18:21

For example, You wouldn’t be British if born to French parents living in London, unless those French parents had acquired British citizenship
That's actually incorrect if one parent has settled status, they don't need citizenship.

MRex · 29/04/2023 18:21

She is both, because she is entitled to citizenship in both countries.

Spanielsarepainless · 29/04/2023 18:20

I have a relation born outside the UK to two British parents. It was a bit of a nightmare to get British citizenship. Grandparents documents (birth certificates at least)as well as the parents, had to be sent to the Consulate.

vivainsomnia · 29/04/2023 18:19

Is she grows up in Portugal, she will most likely identify as Portuguese despite her parents being British.

Blueblell · 29/04/2023 18:16

She is not ethnically Portuguese and legally it depends on Portuguese law. For example, You wouldn’t be British if born to French parents living in London, unless those French parents had acquired British citizenship.

Greenfairydust · 29/04/2023 18:16

''English'' is not a nationality...

Your daughter should have the right to claim both Portuguese and British citizenship.

SeasonFinale · 29/04/2023 18:07

She can be British but may need to register. She may be lucky enough to be Portuguese and therefore European as in thr sense that she can have freedom of movement etc all the things Brexit deprived us of.