Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

The overuse of the word "gifted"

112 replies

iwantavuvezela · 24/04/2023 12:50

I have noticed on a couple of forums I frequent (including mumsnet) the overuse of the word gifted. "I gifted myself some perfume". (erm, no, you bought some perfume for yourself to use. "I gifted my friend my pram". (you gave your pram) There are some times the word gifted can stand - but is this a new trend that has crept in.....
Okay its Monday, I'm feeling curmudgeonly after reading this term used once again on another forum
AIBU?

Do I stand alone!

OP posts:
Changedmymindtoday · 25/04/2023 07:44

It’s up there alright with “speak my truth” and all variations of the word vibe.

NowZeusHasLainWithLeda · 25/04/2023 07:37

@ShoesoftheWorld oh it never takes long on these threads for every (perfectly correct and often older) word/phrase that posters who don't really know much about language don't like to be accused of being "an Americanism".

VestaTilley · 25/04/2023 07:37

Agree, it’s infuriating. What’s wrong with gave, given or donated!

NowZeusHasLainWithLeda · 25/04/2023 07:34

Casilero · 25/04/2023 01:54

I agree with you.

Please can we also consign incorrect use of "myself" and "yourself" to the bin? I blame The Apprentice for this. And estate agents

Incorrect use of language is one thing. And obviously should be eradicated where possible.

Not understanding that something is perfectly correct, you just don't like it, is something different and makes you wonder what kind of English language teaching goes on, just as much really as in the case of making mistakes with "myself".

ShoesoftheWorld · 25/04/2023 07:33

Loving the usual assumptions that everything that annoys people about changes in language is 'American' Hmm

My children are growing up bilingual in a non-English speaking country. Obviously I am their main model of English, but because they only hear me in RL day to day and are not surrounded by a community of reasonably homogeneously speaking speakers, the media they listen to has perhaps more of an influence on their language than it might otherwise. So they'll say 'gotten', or 'not so big of a deal' (as opposed to the variety without the 'of'). I can't imagine what a quixotic endeavour it would be for me to fight that (not that I have any interest in trying). I'd love to see a linguist try and place them Grin

I'm personally not keen on 'gifted/to gift' either, but clearly speakers have felt some need to distinguish it from 'give' and so I'm more interested in the contexts that use it.

NowZeusHasLainWithLeda · 25/04/2023 07:25

Didtheythough · 24/04/2023 16:18

Just noticed someone up thread mentioned 'gotten' this is a truely heinous Americanism, my 11yr old occasionally says it, makes no sense, it's longer than the correct word it replaces.

It's the original form.
The first settlers from Britain took it to America. In Britain the language changed.

NowZeusHasLainWithLeda · 25/04/2023 07:24

TheSingingBean · 24/04/2023 15:44

Gifted
Curated
Reached out

NO. JUST NO.

Phrasal verbs come from old English via Germanic languages and have been around for a long time.
The difference tends to be that the verbs which come from Latinate roots are considered stylistically more formal than phrasal verbs.

"Reach" + various particles is one of the oldest etymologically and dates back centuries.

These verbs fell out of favour around the time of the Renaissance as they were felt to not be as "posh" for want of a better word in a society where French and Latin were still considered the ne plus ultra.

SeasonFinale · 25/04/2023 07:21

See also the use of the word "invite" as a noun rather than invitation.

halfsiesonapotnoodle · 25/04/2023 07:19

It's absolutely awful. I'm sick of reading it. Nothing wrong with saying 'I was given'. Can we reclaim the '...ed' and put it back on words such as 'chill...' I keep seeing such crap as 'my dog's pretty chill.' Angry

Doingmybest12 · 25/04/2023 07:19

Gifted is a word obviously but really not everything you are given is a gift.

Doingmybest12 · 25/04/2023 07:17

My pet hate 'can I get ....' in a cafe or similar. No the waitress will get it. Hate gifted. Also hate ,hate ,hate wearing a' red lip' or I wore it with ' a boot' , what just the one?

NowZeusHasLainWithLeda · 25/04/2023 07:14

Eleganz · 24/04/2023 13:40

Verbing is a nasty habit we've picked up from our American cousins. It seems that it is often used to replace verbs that are perfectly fine such as "gifted" instead of "given" or "dialoguing" instead of "discussing".

Or, it's a return to language that was in common use in the 17th century.

https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/12/gifting-is-not-a-verb/383676/

(Though the Oxford dictionary notes the first usage of "gift" as a verb a century earlier)

'Gift' Is Not a Verb

It may be useful to distinguish gift-giving from giving of other kinds; on the other hand, the word brings out the worst in us all.

https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/12/gifting-is-not-a-verb/383676

RebeccaCloud9 · 25/04/2023 07:11

See also: shop -

You can shop it here.
Click the link to shop the collection.

Why?!

Also colour way. Why not just colour?! As in, 'these shoes are available in 4 colour ways'.

malificent7 · 25/04/2023 07:06

"Sourced" drives me nuts.

"I sourced some earrings from etsy!!!"
Agggggrrrrrr!

AmytheDancingBrick · 25/04/2023 06:49

I agree with you all, although ‘gifted’ is at the top of my list.

PinkButtercups · 25/04/2023 06:25

Probably because the influencers always say it! #gifted my £2,000 twin pram because I couldn't possibly afford it myself.

Makes me wonder if these companies 'gift' baby banks prams or is it just well off celebrities 🤔.

TheDogthatDug · 25/04/2023 05:58

Normalcy - AAGH! Agree about gifted and all the others mentioned

Iloveabaconbutty · 25/04/2023 05:15

"Pre-loved". "Pre-order".
What kind of strangulation of the English language is this?!

THisbackwithavengeance · 25/04/2023 05:00

ShelleyPercy · 24/04/2023 14:55

for me its "unboxed", as in, going to unbox my amazon packages!!

You mean you are opening some parcels?!

This is my particular bugbear.

I bought my DD some cosmetics and bits and pieces the other day. She promptly went to "unbox" them and videoed said unboxing for the benefit of her friends presumably all agog on the other end of Snapchat or Insta or whatever SM platform they are using these days.

I feel I'm in a parallel universe some days.

I

katscamel · 25/04/2023 04:45

Definitely all of these as well as....
'On sale'..... as in this top was on sale... it was £50, I got it for 2.50. Of course it's bloody on sale, you wouldn't be able to buy it otherwise.

Poop......wtf!! What's wrong with a good old fashioned poo?

I know language is constantly evolving and am not moaning about that it's the increasing usage of Americanisms.....grrrrrr

LemonTreeSkies · 25/04/2023 03:24

Gifting just sounds too much like fisting. I don’t know how my brain made that connection, but here we are.
Uptick. No, increase.

Pocodaku · 25/04/2023 02:58

You are not alone! Too many things to list, but sentences like the following currently raise my BP: “I mean… I’m not bias, but they shouldn’t of casted him! I literally died.”

Casilero · 25/04/2023 02:00

FofD · 24/04/2023 16:53

Best post of the day!😂

Oh God I hate "reached out" so much

Also "learnings".

Road map

Art of the possible

And Bible (unless talking about ACTUAL Bible- you know the one that GOD wrote - not you Dave in compliance)

WandaWonder · 25/04/2023 01:56

Obviously

Used when there is no way it's obvious, not seen it on a forum just hear it all the time

Casilero · 25/04/2023 01:55

EveryWitchWaybutLoose · 25/04/2023 01:50

YANBU. IT's like the overuse of "yourself."

It's less well-educated people trying to sound posh.

Yes!!!