Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Why is there so much sneering at Americans with European ancestry?

863 replies

BrBa · 14/04/2023 15:47

I don’t understand! I identify with all my ancestors whether they came as religious refugees or early colonisers, were already indigenous to the region or brought in as slaves.

Yours
Swiss, German, Native American North, Central and South, Sephardic, Irish, South East African, Scottish, Acadian/French, and English

OP posts:
Thread gallery
15
phoenixrosehere · 14/04/2023 18:29

belleager · 14/04/2023 18:24

Nobody is being insular and arrogant. Using words the way they are used around you is how language works. A quick conversation between any halfway sane individuals tends to clear up any nuances.

If I say I'm Irish, do I mean I was born there? Have the passport? Qualify for the passport? Have Irish parents? Who knows, but if it matters, it can be explained.

Nobody is being insular and arrogant. Using words the way they are used around you is how language works. A quick conversation between any halfway sane individuals tends to clear up any nuances.

This. It’s like they can’t fathom different countries speak and use their language in a different way.

KnittingNeedles · 14/04/2023 18:27

AllIeveknewonlyou · 14/04/2023 16:18

Actually even Trump proclaims himself to be Scottish.

Perhaps this is similar to self identification. In which case I'm marrying the cat up the road.

Trump's mother was born and raised in the Outer Hebrides and emigrated to the US as a young woman. Trump would have qualified to play football for the Scottish national side.

enbarr · 14/04/2023 18:27

This reply has been deleted

The OP is a previously banned user.

Qbish · 14/04/2023 18:26

belleager · 14/04/2023 18:25

So what makes you English as opposed to Welsh, for example?

Being born in England. Living in England. Having English parents. One or all of these.

GulfCoastBeachGirl · 14/04/2023 18:26

Facebook ancestry groups are choc full of Americans claiming to be Vikings, or to more more Scottish than the people living in Scotland.

Those "ancestry groups" tend to attract some odd personalities, tbh. It's one thing to be curious about your ancestry and another to become some kind of weird cultural zealot.

TidyDancer · 14/04/2023 18:25

I'm not sure it's sneering, but with Biden it's been embarrassing. Tbf it's not the only thing he does to embarrass himself but I have cringed hard watching the various news reports of his mini tour.

MooseBreath · 14/04/2023 18:25

I am Canadian with Irish and Russian ancestry. I grew up with traditions and culture from both of those cultures along with the Canadian "melting pot". My household was culturally very different than my friend's who has English and German ancestry, yet we were raised in the same neighbourhood by Canadians.

Ancestry is very relevant in a place where there are so many cultures meshed together.

As a side note, nobody would bat an eye at an American acknowledging and celebrating their Indian, Chinese, Jamaican, Mexican, or Nigerian heritage. But for those with white European ancestry, it's apparently tacky.

belleager · 14/04/2023 18:25

Qbish · 14/04/2023 18:24

Do British people go around counting ancestors and accusing each other of being more Welsh than English, more French than Scottish, more Yorkshire than Cornwall? Because that would be pretty weird

No, because we generally say we're Welsh, Scottish, Irish or English. We don't say we're French, because we had Huegenot ancestors. Or that we're German, because we're the Royal family.

So what makes you English as opposed to Welsh, for example?

Qbish · 14/04/2023 18:24

belleager · 14/04/2023 18:20

Yes, you can!

Unless we are introducing blood purity laws, you can be an Irish citizen with a "minority" of Irish DNA, never mind embracing the heritage.

Citizenship doesn't map on to ancestry. Heritage still less. Pretty much everyone has mixed ancestry but identifies with one primary culture - or more than one. This is normal human behaviour.

Do British people go around counting ancestors and accusing each other of being more Welsh than English, more French than Scottish, more Yorkshire than Cornwall? Because that would be pretty weird.

Do British people go around counting ancestors and accusing each other of being more Welsh than English, more French than Scottish, more Yorkshire than Cornwall? Because that would be pretty weird

No, because we generally say we're Welsh, Scottish, Irish or English. We don't say we're French, because we had Huegenot ancestors. Or that we're German, because we're the Royal family.

Ponderingwindow · 14/04/2023 18:24

im old enough that I have experienced people treating me differently because of my surname. I’ve tried explaining to my dd who shares that surname just how odd it was for people to treat me differently because they perceived me as coming from an ethnic group that at one point faced distinct discrimination in U.S. history. It didn’t help that I had the surname via adoption and my appearance does not match people’s expectations.

it helped me as a child that there was some celebration of my heritage group because of the negative feedback I got for belonging to that group.

the groups people mention in particular like Irish and Italian both at one point were blatantly discriminated against in U.S. history. Forming a strong sense of cultural identity helped with that.

belleager · 14/04/2023 18:24

MasterBeth · 14/04/2023 18:15

And there you have it. If Americans don't even realise, it's because they can be insular and arrogant. The rest of the world is not America.

Nobody is being insular and arrogant. Using words the way they are used around you is how language works. A quick conversation between any halfway sane individuals tends to clear up any nuances.

If I say I'm Irish, do I mean I was born there? Have the passport? Qualify for the passport? Have Irish parents? Who knows, but if it matters, it can be explained.

KnittingNeedles · 14/04/2023 18:22

I don't sneer. I make a lot of money out of Americans who want to explore their roots in the UK.

Most of us in the UK know where we're from. We know our ancestors and their ancestors grew up on these islands, or if people are from other parts of the world they will have a strong sense of their own ethnicity and history.

Many Americans don't have that. They know that as a white American their ancestors originally probably came from somewhere in Europe, and as a black American, that their story probably involves people who were enslaved. So they look into where their grandparents or great grandparents or great great grand parents sailed to the US from.

Sure, they like the tartan and the kitsch and the shamrocks and so on. They are PROUD of being 1/16th Irish or Welsh or whatever. And good on them. The heritage tourism sector is growing rapidly. Next week I am meeting up with a client from Ohio whose great grandmother grew up in Glasgow in the early 20th century and emigrated about 1921. She wants to see where she lived, went to church, went to school, local parks and landmarks. And is paying me handsomely to show her round. If her visit involves some buying tartan scarves and eating haggis I have zero issue with that.

pikkumyy77 · 14/04/2023 18:21

I’m baffled—not really—by all the surprise on this thread that Americans have a different way of thinking and talking about their national identity, their ethnic identity, or their family identity to that offered by an idealized British person. I mean: of course Americans who emigrated from other countries, and who were absorbed into American society at different rates depending on ever changing laws defining desirable and undesirable, white and non white, citizen and non citizen, might have a different way of thinking about family, culture, identity, and homeland than the mumsnetters who have their panties in a twist over Biden identifying as Irish culturally.

American hyphenated identities reflect the painful experience of immigrants who were first asked to assimilate and forget their culture and languages, often punished for their differences, and then sometimes fought back to resurrect or craft novel, hybrid, or fantasy versions of these identities. In the UK this happens too with various sub state nationalisms sometimes valorized (cornish, welsh, scots) and sometimes squelched. The victorian manufacturer of romanticized scots identity also comes to mind.

All this moaning about how other people choose to understand themselves and their personal family histories? The yardstick for measuring what is normal, or silly, or presumptuous doesn’t lie in the UK like Greenwich Mean Time or a universal measure. It is specific to each country and the history of the communities in that country.

The US has quite a complex history because of race based immigration snd marriage laws that, for example, defined Sikh male immigrants as non white and left them free to marry only non white women. This produced a hybrid Sikh-Mexican community that was not accepted as truly South Asian by later immigrants from the subcontinent. My point here is that what this thread sees as bumptious/presumptuous or hyperbolic American style is really just an interesting American historically derived way some communities have chosen to understand the complex forces that brought them to the US, got them citizenship, and nurtured or repressed them.

belleager · 14/04/2023 18:20

KnickerlessParsons · 14/04/2023 18:10

My point was, you can't just latch onto one great xx grandparent out of many and decide that's what you are. You can say "I'm a quarter, eighth, half Irish", but that means you're also three quarters, seven eighths, a half something else. But the Americans ignore the something else, even if it's bigger than the Irish bit

Yes, you can!

Unless we are introducing blood purity laws, you can be an Irish citizen with a "minority" of Irish DNA, never mind embracing the heritage.

Citizenship doesn't map on to ancestry. Heritage still less. Pretty much everyone has mixed ancestry but identifies with one primary culture - or more than one. This is normal human behaviour.

Do British people go around counting ancestors and accusing each other of being more Welsh than English, more French than Scottish, more Yorkshire than Cornwall? Because that would be pretty weird.

phoenixrosehere · 14/04/2023 18:19

Swiftbushome · 14/04/2023 17:36

I think it's reminiscent of the one drop rule too. I'm British. Nobody asks me more than that and I'd be fairly unlikely to mention it. But I guess to an American I'd probably be "African American" even though I am in no way American and only have 1 (black) Caribbean grandparent (and cousins)

Depends on your accent and the location. By looks, possibly seen as a Black American but once you speak, it would be noticed.

I’ve been in the UK 10+ years and my accent is naturally soft. I get Canadian, but am from the States. Being here, I have gotten “ where are you from” (I give them the state) and then “where are you really from” (Give them the nearest large city and where that is) and then they ask the question again and are confused when I keep giving them the same city over and over (ancestors have been in the States for centuries). Even happens when giving medical information and me telling staff to just put Mixed Background since that’s the best choice they have (I’m not African and I’m not from the Caribbean) and staff looking sheepish saying “they’re not sure why they have to take down such questions” or “not trying to be racist”. Always find that a bit odd.

skilpadde · 14/04/2023 18:17

This is reminding me of that compilation video of dozens of clips of Lady Gaga saying she's Italian. All very well when being interviewed by Americans, but when she did it in Italy, the interviewer started asking her questions in Italian and she was like a rabbit in headlights.

Facebook ancestry groups are choc full of Americans claiming to be Vikings, or to more more Scottish than the people living in Scotland. It's often tinged with more than a pinch of racism... they can't believe that people who live in Scotland but whose parents are from Pakistan or Poland could be considered Scottish by those of us who live here.

PolkaDotMankini · 14/04/2023 18:16

I don't sneer, but I was confused when my American boss said her and her husband's parents were Polish. I asked which part of Poland they came from and it turned out they'd never been to Poland but their great-grandparents or something similarly far back emigrated from Poland to the USA.

Americans just mean something different to the rest of the world when they say they're x. They're claiming a national identity, not a nationality. And sometimes it's quite funny, like when they're more stereotypically Irish than the actual Irish but only on St Patrick's Day but know nothing about modern-day Ireland. On other occasions, like the American IRA fundraisers, not so much.

elp30 · 14/04/2023 18:15

phoenixrosehere · 14/04/2023 17:30

Funny thing is I rarely have heard Americans say they’re (insert country other than American) as much as some think they do or have said on this thread. It usually comes up when asked of their heritage or around specific holidays. It’s usually I’m from (insert location in the US, some will add more, others won’t unless asked more or it comes up if you’ve been friends for so long.

A lot of immigrants coming to the US had a really rough time, some losing their lives out of pure lies and distrust. There are many stories of the abuse they endured once in the US. The stories of those trials and tribulations are passed down through the generations and those are usually the groups who hold on to their heritage quite strongly out of respect to those who paved the way for them to be there and some are still around that remember those times.

I also have talked to other Brits who have said things that are similar to what Americans say in the States about their background/heritage. They say they’re British but they also say their heritage too.

I do refer to myself as "Chicana" which means I'm Mexican-American. My father was born and raised in Mexico and all four of my grandparents were as well. Obviously my mother was a first generation American. I hold a US and Mexican passport.

It's important for me to mention my hyphenated identification because although I was born in the US, I don't always fit in with American people on the whole. Culturally, I am different. I didn't grow up speaking English in the home as a child, I didn't grow up eating Mac and cheese but tacos and burritos, and my name is very Spanish and I can't tell you how many times I've been asked in the US (and the UK) where I'm "really from" when I say I'm American. Then I travel to visit my extended family in Mexico and they make fun of my American accented Spanish, I have no cultural references because I didn't grow up in Mexico and I'm constantly reminded that I can never really be Mexican.

I am too Mexican to be American and too American to be Mexican. That's why I mention my hyphen. There are plenty of people who are just like me in the US and we have our own identity and culture.

This isn't directed to you but anyone that may be interested but my hometown is on the Mexico/US border and many people like me are "mestizo" (mixed indigenous/ European people). We aren't immigrants exactly as many of our ancestors were already here. In my hometown, we didn't cross the Rio Bravo/Rio Grande; the river crossed us.

MasterBeth · 14/04/2023 18:15

Anonymous48 · 14/04/2023 16:49

Please don't sneer. It's not a good look.

This meaning of Irish=Irish American or Italian=Italian American is so well used and understood in the US, I'm sure that most Americans don't even realize it might not be used the same way elsewhere, It's not about being arrogant.

And there you have it. If Americans don't even realise, it's because they can be insular and arrogant. The rest of the world is not America.

Thebestwaytoscareatory · 14/04/2023 18:14

Probably cause it's a load of pretentious twaddle. I'm all for people researching their heritage but just becuase you've a distant relative of X origin doesn't make you also X.

I mean you've signed off with a hodge podge of at least 11 different things at the end.

Swiss, German, Irish, Scottish, French, and English are all nationalities.

Sephardic and Acadian are ethnicities.

And Navtive American North, Central, South and South East African are just meaningless. South East African is an undefined region and Native America North, Central, South literally covers two entire continents.

Ozgirl75 · 14/04/2023 18:14

There’s something about Ireland though isn’t there? My DH mum is Irish and when my children found out they were kind of thrilled about having the “Irish connection” even though she’s lived in England since her 20s and doesn’t even visit very often, in fact, as my DH was in the British army, she had to cut ties with quite a few relatives in any event!
I don’t know where it comes from but they were both going “we’re almost from Ireland”. Obviously something desirably romantic about being Irish!

EvenHeathens · 14/04/2023 18:13

My maternal grandparents grew up, got married and had most of their children in Ireland, then had to move to England to find work. They then had more children, one of whom was my mum. The whole family identified as Irish. My mum had children, and considered them also Irish as she had been growing up. We spent our childhoods talking to our grandparents about their time in Ireland, they longed for home. They consumed anything Irish just to try and feel that connection again, meaning that the grandchildren felt too the connection.

Now some of the grandchildren live in Ireland, with English accents, and are very much not considered Irish in any way at all. It's a bit of a bump to have that part of your identity pulled away from you. You didnt fit in growing up because you were told you were Irish, now you dont fit it in Ireland because you're told you're English.

In reality I am both. Possibly slightly more English by blood, but I feel more Irish after decades of living here and struggle to feel connection when I travel back to England. So I end up feeling a bit lost and left out, and like I never really fit in anywhere

So I can completely empathise with Americans who so desperately want to identify as a certain nationality, especially if they were brought up in a family that has tried to cling on to their roots through generation after generation

belleager · 14/04/2023 18:13

Irish-Americans know whether they are Irish citizens or not! They're entitled to use the word Irish as they use it. There's no confusion - I haven't noticed any chaos at Dublin airport: they arrive with their visas like anybody else.

America's motto is e pluribus unum. So one nation made up of many peoples. They were obviously very far from living up to this standard, but the idea was that no one ethnicity made you American.

Hence (and a few other good historic reasons) being an (xxxxx-)American.

I don't understand why people sneer at other people's terms to express their identities. You can usually explain terms in widespread usage, like Irish-American, with a look at the history behind them.

KnickerlessParsons · 14/04/2023 18:10

MMBaranova · 14/04/2023 18:07

...He's more British than Irish

Well yes but, by descent. Imagine an Englishman, Frenchman and Irishman walks into a joint sitting of a Parliament. Or three. This is a bit Trinitarian. In the first they say 'we are in Westminster Hall because you don't get to be in the Commons, but Special Relationship and all that. It is special isn't it?' In the second they mutter something about Huguenots and try not to mention expelling the ancestors. In the third they say 'welcome home'.

My point was, you can't just latch onto one great xx grandparent out of many and decide that's what you are. You can say "I'm a quarter, eighth, half Irish", but that means you're also three quarters, seven eighths, a half something else. But the Americans ignore the something else, even if it's bigger than the Irish bit

MMBaranova · 14/04/2023 18:07

...He's more British than Irish

Well yes but, by descent. Imagine an Englishman, Frenchman and Irishman walks into a joint sitting of a Parliament. Or three. This is a bit Trinitarian. In the first they say 'we are in Westminster Hall because you don't get to be in the Commons, but Special Relationship and all that. It is special isn't it?' In the second they mutter something about Huguenots and try not to mention expelling the ancestors. In the third they say 'welcome home'.