@Bamboux
Exactly. Telling people that they're wrong about being ugly and that it's all subjective is really damaging and cruel.
It denies their lived reality.
It denies all of the material advantages that attractiveness brings.
I'm sorry because I know this is a sensitive point and I don't want to be unkind but I can't agree with this. It may be someone's "lived reality" that they don't feel beautiful and that hurts, but the point is it is subjective. The "lived reality" comes from inside.
It must feel shit to be surrounded by people who have made you feel unattractive and I have deep sympathy. But the solution to this is not to simply keep asserting that you must be ugly and to demand everyone pity you on this basis.
As to "pretty privilege": being superficially pretty does open certain superficial doors, it may get you chatted up more often (by shallow men) and get you through the door for job interviews. It will not improve the quality of your relationships or prevent you from being abused or bullied. It will not improve your self-esteem. And people who become over-invested in their looks become overly sensitive to others' perception of their looks which is damaging for all sorts of reasons. The more worried you are about how you look, the less happy and confident you will appear. And the more likely you are to attract vindictive and abusive people who are also overly preoccupied with looks.
If you feel ugly you will not change that by simply telling yourself and others over and over how awful it is to be ugly. You should remove people from your life if they tell you this and if they don't support your self-esteem and you should work on trying to build your inner confidence (if necessary with professional support).
I'm not trying to be dismissive or that it's something you need to simply snap out of. But a self-perpetuating narrative around how you really are ugly and feel awful about it achieves nothing and ultimately no one else can change that but you.