Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

‘We was’

355 replies

StripeyNighty · 08/03/2023 17:09

Arghhh, is it just me noticing SO many people now saying/ typing ‘we was?!’

I’m on so many FB baby groups and I swear every person on there says ‘we was in the living room’ ‘we was scared’ etc. It absolutely drives me insane, why is is it so prevalent all of a sudden?

OP posts:
xJoy · 08/03/2023 17:40

SarahAndQuack · 08/03/2023 17:26

This is interesting, IME.www.bl.uk/british-accents-and-dialects/articles/grammatical-variation-across-the-uk

I absolutely love regional differences. I work with someone who not only says 'we was' but also 'missen' for 'myself' and 'thissen' for 'yourself'.

I find accents interesting too. And you can't blame people for learning what they heard growing up.. That is how language works!

Reddahlias · 08/03/2023 17:39

It sounds so uneducated, sorry.

SliceOfCakeCupOfTea · 08/03/2023 17:39

LakeTiticaca · 08/03/2023 17:33

YABU. It's a regional thing . A lot of folk in the North say we was , or them instead of they .

What part of the North do you mean?

I've lived here my whole life and never heard this from a local

SliceOfCakeCupOfTea · 08/03/2023 17:36

Never hear or see "we was" up here (I'm between Newcastle and Northumberland) I always associate it with a thick London accent or Essex accent.

ReadersD1gest · 08/03/2023 17:35

SarahAndQuack · 08/03/2023 17:23

Happy to be of service, @GlassBunion.

I can't tell - do you mean you don't believe it's dialect?

The dialect quirk that grates on me is 'ent' (as in 'you ent getting any'). DP says it when she has been with her family a lot and somehow I always get the impression that it brings out the anger from her childhood.

Is that not ain't?

superplumb · 08/03/2023 17:33

Yes!! My mother in law speaks like this ( uneducated though) so does my husband ( grew up in Luton). Whenever he says this to my children I shout were not was.! Thankfully my children don't say it!
Oh, another one...that'll learn him..wtf. that'll teach him!

LakeTiticaca · 08/03/2023 17:33

YABU. It's a regional thing . A lot of folk in the North say we was , or them instead of they .

DashboardConfessional · 08/03/2023 17:31

(Sorry, Yorkshirewoman and language nerd!)

SomersetONeil · 08/03/2023 17:30

‘Them’ instead of ‘those’ annoys me. Pass me them oranges.

I have to admit, all of the inaccuracies mentioned on this thread only seem to be said by British (Isles) people - ironically, you don’t hear people from other English-speaking countries say them.

DashboardConfessional · 08/03/2023 17:30

SarahAndQuack · 08/03/2023 17:26

This is interesting, IME.www.bl.uk/british-accents-and-dialects/articles/grammatical-variation-across-the-uk

I absolutely love regional differences. I work with someone who not only says 'we was' but also 'missen' for 'myself' and 'thissen' for 'yourself'.

That's not incorrect though. It's "My sen" and "Your sen" which comes from Middle English "selven".

bigbluebus · 08/03/2023 17:29

@AuntieJoyce My DH is from Essex and definitely doesn't speak like that!

Zaliea · 08/03/2023 17:28

I also use "I done it already".

I'm not sure it's dialect for me. I grew up in a home county, now in London.

Zaliea · 08/03/2023 17:26

Yeah, I speak like that casually. I know it's incorrect.

"We was there yesterday"
"I seen him the other day"

I wouldn't write like that formally or speak like that to anybody other than my friends. I received A*s in English Lit and Lang GCSE and have a degree, it just comes out sometimes with certain people. A tone switch or something, idk.

SarahAndQuack · 08/03/2023 17:26

This is interesting, IME.www.bl.uk/british-accents-and-dialects/articles/grammatical-variation-across-the-uk

I absolutely love regional differences. I work with someone who not only says 'we was' but also 'missen' for 'myself' and 'thissen' for 'yourself'.

DemonSpawn · 08/03/2023 17:26

Where has everyone went? Lol

DashboardConfessional · 08/03/2023 17:25

Same as "I done it." Did. Or have done. Pick one.

Walterwhiteswifey · 08/03/2023 17:25

Instantly makes the person saying it look dim and not exactly classy. I see it on here all the time too.

thisplaceisweird · 08/03/2023 17:23

I think it's regional. My midlands friend is forever making the same grammatical errors

SarahAndQuack · 08/03/2023 17:23

Happy to be of service, @GlassBunion.

I can't tell - do you mean you don't believe it's dialect?

The dialect quirk that grates on me is 'ent' (as in 'you ent getting any'). DP says it when she has been with her family a lot and somehow I always get the impression that it brings out the anger from her childhood.

Reddahlias · 08/03/2023 17:21

That sounds SO wrong..!Confused

AuntieJoyce · 08/03/2023 17:19

Is it not an Essex thing? it’s the one thing I notice in speech when someone comes from that area.

never hear it up north

GlassBunion · 08/03/2023 17:19

Pisses me right off.

There will be someone along, in a minute, who'll proudly say that its 'dialect,' but I'd love to know of an English teacher who'll teach that.

Womblemumma · 08/03/2023 17:18

Seriously awful. Makes my toes curl up. It’s as bad as worster… it’s just worst, ffs.

Oddbutnotodd · 08/03/2023 17:18

You only have to watch the Apprentice….

AllOfThemWitches · 08/03/2023 17:18

Yeah that and 'I seen' wtf? It sounds so stupid.

Swipe left for the next trending thread