Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBVB - Am I being very British (lighthearted thread)

138 replies

Wills · 04/03/2023 21:18

I want to know situations where you think to yourself "No other culture would do this! I'm sooo British"
So for me we have 4 kids and despite warning them that it's their planet and could they turn off lights as well as energy bills are going up etc they fail consistently. So Dh has lost it and changed the worst offending light switches to ones that react to Alexa so that we can go to bed and basically say "Alexa turn off all lights". The thing is that whenever I give Alexa a command and it does it I always say thank you. I'm responding to a computer with politeness, enough so that my younger kids are doing the same and the older ones just laugh. Anyone else have similar examples of being very British.?

OP posts:
IHaveaSetOfVeryParticularSkills · 05/03/2023 13:57

oviraptor21 · 05/03/2023 13:52

What I don't understand in non-queuing countries is what actually happens. Is it just a free for all and if you're not pushy enough you don't get served or get on the bus or into the event?

There are qeues obviously, but then it just kind of... turns into mess. Not in shops, but elsewhere it's just not as polite and orderly queuing as in here. If any😂 I have to mentally switch if I am visiting and then coming back to uk.

I am still at awe how people behave when I fly with ryanair. I wonder if it's carried over behaviour from when Ryanair wasn't allocating seats😂

oviraptor21 · 05/03/2023 13:52

What I don't understand in non-queuing countries is what actually happens. Is it just a free for all and if you're not pushy enough you don't get served or get on the bus or into the event?

SinnerBoy · 05/03/2023 12:25

@Wills

the idea of the man legging it is making me laugh.

You should have heard the jeers, as he made good his escape!

crackofdoom · 05/03/2023 12:24

Wills I used to take groups of American schoolkids to Paris for work, and like to think I helped avert many international incidents by telling them the following before letting them loose in the wild:

Always say "Bonjour" to the shop at large upon entering (not supermarkets 😆)

Always say "Au revoir, bonne journee" upon leaving (if the shop assistant gets her "bonne journee" in first, try "a vous aussi")

Always say please and thank you (as we know, Brits do, Americans don't always).

Before just asking someone something in English, ask if they speak English first! (we've just started binge watching Race Across the World, and I'm a bit shocked that most of the contestants don't do this!)

IHaveaSetOfVeryParticularSkills · 05/03/2023 12:17

@SinnerBoy 😂😂

Wills · 05/03/2023 12:14

@SinnerBoy the idea of the man legging it is making me laugh.
@sashh with cheese?? The mind boggles

OP posts:
sashh · 05/03/2023 12:13

TheInterceptor · 05/03/2023 10:05

My husband always offers our cleaner a cup of tea when she arrives even though she's been coming for a year and doesn't drink tea/coffee, just soft drinks. I think it's hard-wired in to him!

I always offer the gardeners and the window cleaners a drink, they have never accepted.

When it was really hot in the summer I handed out drinks to delivery drivers and the bin men.

My nana is probably spinning in her grave that I don't have cake to offer them (with cheese).

SinnerBoy · 05/03/2023 12:11

IHaveaSetOfVeryParticularSkills · Today 12:05

In shops, it's ok, but anywhere out, it's survival of the fittest. Especially public transport.

Ah! Over There, they have a lot of little minibuses, which serve for public transport, loads of people crammed in on top of each other in a "If this hits a really big pothole, how many will die?" scenario... People mostly give up space to old people and pregnant women.

The first time I was on one, she said to me, "Get up and get her bags," on behalf of an old lady, with loads of shopping. Another time, a heavily pregnant woman, toddler in tow got up and all the women started shouting and screaming at a man, who didn't give her his seat. He got the bus to stop and legged it!

Wills · 05/03/2023 12:06

A while ago I took my in-laws to Venice for (his) first ever holiday abroad. We were waiting for a water bus. Just before it pulled in a couple of older women bustled down and muscled their way to the front of the queue to board first. My in-laws were NOT impressed. Much muttering was going on. However when I got on board with a babe in arms everyone under 30 jumped up, including teens and 20 somethings. They did the same as my in-laws got on making room for them as well. 15 years later my in-laws are still talking about it. They just couldn't get their heads around it. So bad and queuing yet so wonderfully respectful (that's their perspective etc).

OP posts:
IHaveaSetOfVeryParticularSkills · 05/03/2023 12:05

SinnerBoy · 05/03/2023 11:59

IHaveaSetOfVeryParticularSkills · Today 11:32

As for queuing, people in the former Soviet countries queue properly, too. Not the satellites 😂 animals

My wife is from an Asian former Soviet republic and they all queue properly, at the risk of being torn to pieces by angry women.

European satellite and one would think they were used to queuing from their stories!
In shops, it's ok, but anywhere out, it's survival of the fittest. Especially public transport.
And then everyone inside has to move anyway to allow elderly to sit😂

I now tut at them all

Surplus2requirements · 05/03/2023 12:01

Wills · 05/03/2023 11:53

I go to France all the time and will now amend how I ask for things. I'm sorry if the thread comes across as only the Brits are polite. Whilst I can see how some can take that it wasn't meant. However I'm fascinated but the insights to other cultures. I never knew to do this. Thank you 😀

Brits think the French are rude because they ignore us when we ask where the nearest Greggs is by shouting slowly in English 😂

SinnerBoy · 05/03/2023 11:59

IHaveaSetOfVeryParticularSkills · Today 11:32

As for queuing, people in the former Soviet countries queue properly, too. Not the satellites 😂 animals

My wife is from an Asian former Soviet republic and they all queue properly, at the risk of being torn to pieces by angry women.

Wills · 05/03/2023 11:58

crackofdoom · 05/03/2023 11:16

puttingontheritz I still break out into a cold sweat about the time we were perceived to have pushed in front of an elderly couple in the supermarket in Brittany. In actual fact, we got to the queue about 0.01 second before them, but it looked like we'd pushed in, and I know I should have offered them our place, but the DC were trying to murder each other and I just wanted to get out of there.

The temperature dropped about ten degrees, and the cashier's face was like stone. It was definitely made very clear that we had been rude 😳

Don't!!! We were queuing up to get on an easyJet flight. We have 4 kids and my dh has a massive obsession with getting on the flight as fast as possible so as to get our hand luggage into the racks above us and not half way down the flight so we can depart rapidly. I suspect this comes from being a frequent flyer, but it does mean we're all herded to board early and always take the priority boarding option. ANYWAY - he went in front of a lady in wheelchair (they board first) and I didn't notice her either. When the kids pointed out I went cold, said sorry and argued with dh all the way down to the plane.

OP posts:
Wills · 05/03/2023 11:53

PurpleParrotfish · 05/03/2023 10:29

British people do say please, thank you and sorry more than some other countries but that doesn’t necessarily mean they would be perceived as more polite.

For example, I recently listened to a podcast about learning French that talked about students learning the French language not being taught that it’s rude in France not to greet a shop assistant. Whereas here, going up to the counter, smiling and saying “Can I have x please?” is fine. There were other points of etiquette but that was the most obvious one.

Being indirect about asking someone else to do things, or saying no, is a British trait, but can also vary between families and between individuals obviously!

I go to France all the time and will now amend how I ask for things. I'm sorry if the thread comes across as only the Brits are polite. Whilst I can see how some can take that it wasn't meant. However I'm fascinated but the insights to other cultures. I never knew to do this. Thank you 😀

OP posts:
IHaveaSetOfVeryParticularSkills · 05/03/2023 11:32

As for queuing, people in the former Soviet countries queue properly, too.

Not the satellites 😂 animals

SinnerBoy · 05/03/2023 11:28

MarshaMelrose · Yesterday 22:38

The reason why we are so polite in our speech is because, unlike many languages, we don't have a polite form of "you".

Neither do Norwegians, I work there a lot and the first time I was on a Norwegian ship (30 years ago...) a guy at dinner said, "Give me the salt." I thought, "How rude!" and passed it. I mentioned it to another Brit, who said that it's just their way, they don't have a word for "please."

Nowadays, the younger ones will say, "venlig," (friendly). That's less likely from the ones from small, rural communities.

As for queuing, people in the former Soviet countries queue properly, too.

TippityTappingLikeAWaterboatman · 05/03/2023 11:20

I wave when the Amazon icon waves, I appologised to it the other day when I missed it waving, I also wave to sheep, cows, crows, flying geese and any dog in the distance that wags their tale at me. (Wouldn't insult a cat by waving at them)
However think it's more of a "That mad old bint waving lady in the village" thing than a British thing.

crackofdoom · 05/03/2023 11:16

puttingontheritz I still break out into a cold sweat about the time we were perceived to have pushed in front of an elderly couple in the supermarket in Brittany. In actual fact, we got to the queue about 0.01 second before them, but it looked like we'd pushed in, and I know I should have offered them our place, but the DC were trying to murder each other and I just wanted to get out of there.

The temperature dropped about ten degrees, and the cashier's face was like stone. It was definitely made very clear that we had been rude 😳

Isheabastard · 05/03/2023 10:44

Is this British enough? I joined a queue for an empty toilet.

DrippyFace · 05/03/2023 10:39

I always say thank you to the bus driver where I live. But the buses only have 1 door. When I go somewhere like London where buses have a middle door. I worry for the next hour that i haven't said thank you and that the driver must feel unappreciated Confused

Saschka · 05/03/2023 10:32

nz101 · 04/03/2023 21:34

I knew before I clicked on this thread that it would be about manners. I don't understand where the idea that manners are British came from - other countries and cultures have manners too!

Yes, but different ones? And we are laughing here about British quirks.

I’ve lived in both Canada and Germany, both of which are polite in different ways (Canadians do say “sorry” a lot too) but they are different.

So in Canada, there is a lot of societal pressure to be “nice”, rather than “polite”. There is a joke about a Canadian man who goes to an event and finds another man saving a whole row of seats. “Can I sit here?” says Man A. “Sorry, I’m saving these seats for my friends” says Man B. “Thanks, Friend!” says Man A, and sits down.

This is funny in Canada because there is no way for Man B to say “you aren’t my friend” without sounding unkind, which is unthinkable, so he is stuck accepting this guy nicking his seats. Not remotely funny in England because it is perfectly acceptable here for man B to say “no, you aren’t my friend and you can’t sit there”.

The jokes about saying sorry in every situation translate fine between the UK and Canada, but lots of other jokes don’t, because measures of politeness are different between the two countries.

PurpleParrotfish · 05/03/2023 10:29

British people do say please, thank you and sorry more than some other countries but that doesn’t necessarily mean they would be perceived as more polite.

For example, I recently listened to a podcast about learning French that talked about students learning the French language not being taught that it’s rude in France not to greet a shop assistant. Whereas here, going up to the counter, smiling and saying “Can I have x please?” is fine. There were other points of etiquette but that was the most obvious one.

Being indirect about asking someone else to do things, or saying no, is a British trait, but can also vary between families and between individuals obviously!

purpledalmation · 05/03/2023 10:28

Queuing and saying sorry for nothing.

Georgeandzippyzoo · 05/03/2023 10:17

Wills · 04/03/2023 21:55

Yep that's me! So glad to have company. Just wanting to know if there are any other examples

We foster and our current teen fs has developed the habit if we say thank you to him he replies youre welcome, and expects it back.in return! I'm now wondering if we do this sub conciously with each other and he has picked up on it!

Happyher · 05/03/2023 10:06

IHaveaSetOfVeryParticularSkills · 05/03/2023 10:01

She switches between anytime, you are welcome and something else as well😁

Thank you for this! Of course you have to say ‘Alexa’ first. I was trying in settings.