This is very true. The number of times someone has handed over a bag and said "there's some really good stuff in there" and you open it up and it's all unsellable stuff like chipped mugs, fake handbags, ridiculously bobbly clothing or broken toys. People have emotional attachment to their "stuff" and convince themselves that they are being amazingly generous. I do also think they are super conscious that they don't want to put stuff in landfill so pass it to us.
Clothing which can't be sold can go to be recycled. Some of it is resold here or overseas, the stuff which is past it gets shredded, treated, and used for things like mattress stuffing.
I understand the emotional response to the earthquake and feeling that you want to help. But although it might make YOU feel better to have a bit of a clear out and hand in a bag with some old clothing and sleeping bags that is really not helping. They have clothing in other parts of Turkey. And what's more efficient - collecting thousands of bags of random clothing which has to be assessed, sorted into categories, repacked, transported across Europe, unpacked in Turkey, then find a local partner to help distribute OR let the big charities like Red Cross, Oxfam, Save the Children who have been doing this sort of work for 80 years buy 5000 jumpers/coats from one of their suppliers, fly them in on an aid flight and use their established network to distribute? Same thing happened this time last year in Ukraine.
And yes, a large amount of the problem is fast fashion, shopping as a hobby not because you need new clothes, "hauls" on Instagram. We should all be buying less stuff. The planet is drowning in it.