Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU to tell an Etsy seller their grammar/ punctuation is incorrect?

217 replies

Lolabear38 · 07/02/2023 05:17

Looking at signs on Etsy earlier and one I noticed said ‘Dog’s welcome’. Obviously dogs doesn’t need an apostrophe here - looking at other items in their shop I also noticed things like ‘mum’s are magic’ and some others. I messaged the seller about something I wanted to buy but mentioned the incorrect use of the apostrophe - in a polite, what I considered to be constructive way - and got a very arsey reply!

Apparently they have ‘hundreds of very satisfied customers’ (and actually they have had hundreds of sales according to their Etsy stats) and nobody has ever complained before, therefore it must be me who has the problem and I should probably look at other shops if I’m going to be ‘a perfectionist about it’.

AIBU to have pointed this out? I genuinely don't spend my days seeking out grammatical errors to correct but why are people blasted for trying to help like this? I'm not claiming my own grammar or language is perfect, but neither am I selling signs with mistakes on them. It seems like anytime someone does point out mistakes they're labelled 'grammar police' and demonised.

YABU - you should have let them carry on using apostrophes incorrectly and looked at another shop instead.

YANBU - you were trying to help 🤷🏻‍♀️

OP posts:
CountryMouse22 · 08/02/2023 18:32

I think that illiterate people sometimes think if in doubt put an apostrophe in, just to be on the safe side.

Arniesleftleg · 08/02/2023 18:24

did she really have 'hundreds of satisfied customers' or 'hundred's of satisfied customer's' 🤣

Bignanny30 · 08/02/2023 18:14

See I couldn’t even type it wrong in my feed. 😂 I intended to write that he said ‘they should of known’ instead of ‘they should have known’

MadamLeota · 08/02/2023 18:14

Not specifically an error, but I'm always bothered by a local toddler group called 'Boogie Mites'. I get that it's a play on Boogie Nights, and mite is a slang term for a small child, but my brain goes to parasite.

Bignanny30 · 08/02/2023 18:11

This drives me mad too, but I find the best thing to do is bite your tongue and say nothing. I even heard a reporter on a news slot say ‘they should have known’ rather than ‘should have known’. I just cringed! I’ve had business emails quoting there instead of there or they are. It’s just the way these days. All you can do is not slip into the habit yourself. Incidentally; my 7 year old granddaughter was telling me how she has to keep correcting her friend’s English. I had to tell her not to do it, because it offends people. Though that shouldn’t be the case, should it ?

CountryMouse22 · 08/02/2023 18:11

cioccolata · 08/02/2023 18:04

oops - 🤐

Its, I mean it's, easily done!! 😄

MaggieMagpie357 · 08/02/2023 18:10

My Mum bought an Escape Room game from Etsy, the type that you print off yourself. It had lots of spelling and grammar mistakes, so my mum sent her an email gently pointing them out. I was slightly horrified but the seller was really grateful for the feedback!!

cioccolata · 08/02/2023 18:04

CountryMouse22 · 08/02/2023 18:02

Erm, 'sample's' ??

oops - 🤐

Somanysocks · 08/02/2023 18:04

Oh and have just recalled a wedding venue where I do some work sometimes has 'larger' on their drinks menu. I can't be bothered to tell them.

CountryMouse22 · 08/02/2023 18:02

cioccolata · 08/02/2023 17:53

I did exactly the same when I bought a clock. It said - ITS ROVER O'CLOCK - on each of the sample's. I ordered it and asked if she could please make it IT'S and she was not too pleased. She said she's never cared about grammar. She then made me my clock and didn't put the apostrophe in! Rather than make a fuss I made the apostrophe out of a match stick and put it in myself! I think you were NOT at all unreasonable.

Erm, 'sample's' ??

CountryMouse22 · 08/02/2023 18:00

Somanysocks · 07/02/2023 06:20

Yanbu Op. There is a Post Office near me with signwriting on the wall. It apparently sells stationary and the street name has a spelling mistake.

It has been there too long for me to point out now.

There's a petrol station about 10 miles from me that sells 'confectionary' ! As an ex grammar school girl I was brung up on proper English and it makes me mad to see spelling and grammatical mistakes. All too common these days, alas. Look at Twitter and other social media entities.

Alwayswonderedwhy · 08/02/2023 17:57

Yanbu.

cioccolata · 08/02/2023 17:53

I did exactly the same when I bought a clock. It said - ITS ROVER O'CLOCK - on each of the sample's. I ordered it and asked if she could please make it IT'S and she was not too pleased. She said she's never cared about grammar. She then made me my clock and didn't put the apostrophe in! Rather than make a fuss I made the apostrophe out of a match stick and put it in myself! I think you were NOT at all unreasonable.

EarlofShrewsbury · 08/02/2023 17:50

Sorry, that was for @lyla82

EarlofShrewsbury · 08/02/2023 17:45

I know of a florist the same.

Think something like Amber Lily's Flowers.

Amber Lily is her daughters name so the apostrophe is correct in that case.

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 08/02/2023 17:45

Our dog groomer regularly posts on Facebook “come get an appointment for you’re lovely doggies”

Nothing wrong there - as long as they are addressing the dogs direct. Possibly not the best business method, though, as dogs don't tend to have their own money!

Bleachmycloths · 08/02/2023 17:44

A company lost my custom for wedding invitations when they said ‘stationary’ in their ads. Morons.

purplebunny2012 · 08/02/2023 17:43

YANBU, that's extremely unprofessional and they shouldn't be selling with errors like that

Izearle · 08/02/2023 17:43

Our dog groomer regularly posts on Facebook “come get an appointment for you’re lovely doggies”. It makes my teeth itch but I wouldn’t say anything, I think it would come across as rude 😬

lilkitten · 08/02/2023 17:37

When I see things like that, I just don't buy them. People will if they aren't bothered/don't know the correct grammar. I saw someone on TV with a top from their yoga place, saying "breath" which is totally different to "breathe".

MadamLeota · 08/02/2023 12:14

I had some of my biggest bargains on eBay back in the days before algorithm's by misspelling words in the searches.

twoshedsjackson · 08/02/2023 09:59

I always find that these errors grate on me, but it depends on context,
For all I know, they have fallen foul of predictive text; I get really irritated with my smartphone when it thinks it knows better that I do where an apostrophe should be.
If someone is communicating their thoughts, and the meaning is clear, let it pass.
But...... when helping pupils with SPaG, I wanted them to get the best possible test result.
(I was the teacher sent round the school before Open Days and the like to check displays, as a school should be leading by example).
In the case of somebody making and selling signs, I think that advice given in the spirit of improving their chances of a sale should be seen as kindly meant.
Interestingly, I have heard that internet scams aimed at the gullible often contain these errors as a way of eliminating potential victims who are too savvy.......

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 08/02/2023 09:27

A beauty shop in Manchester offered 'fascials'

That's a very extreme form of 'beauty', if they're replacing/installing bands of connective tissue beneath the skin that will attach to muscle and internal organs - none of these amateurish mudpacks and cucumber slices over your eyes that other beauty places offer Grin

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 08/02/2023 09:23

But some people are idiots and don’t care, and also the people that buy from them don’t know any better and also don’t care.

What's that old phrase? "There are none so stupid as those who don't know they're stupid!"

I noticed one of her tote bags says “can i intrest you in a sarcastic comment?”

What kind of sarcastic comment? Something like "Your spelling and grammar are PERFECT; EVERYBODY accepts you as the authority!" ? Grin

follyfoot37 · 08/02/2023 08:50

A beauty shop in Manchester offered 'fascials'

Swipe left for the next trending thread