Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Keep being called posh at work

205 replies

Consciousuncouplings · 25/01/2023 11:16

I've lived on and off in Manchester for a lot of my life but spent around 10 years of my childhood 20 miles away. I've been back in Manchester now for around 5 years, I don't really have the accent, it's quite a neutral one and it's hard to pinpoint exactly where from I think.
I work for a place in Manchester where a lot of the colleagues are from around that area or live close by, most have quite a broad accent.

I've been referred to as posh by them a few times, one the other day commented on 'my accent.'

I once said something and one said 'Oh I thought you'd be too posh to say that."

They're acting as though I speak like the Royal Family, far from it! I'm not posh in the slightest, and my accent is just very neutral, I spent some childhood in a market town about 20 miles away like I say.

I don't know why it bothers me really, but some people seem to associate you with thinking you're above others, snobby and so on and I'm none of those.
When they say it I just say 'no I'm not.'
Does anyone else get things like this and how do you deal with it?

OP posts:
SillySausage81 · 25/01/2023 12:49

I'm from down south and I've lived up north twice in my life, once as a child and then again as an adult.

Most people either assumed we were "posh" or "Cockney" (I'm neither. I'm actually from a Traveller family, spent part of my childhood living on a council estate, we've never been well off. I'd say my accent is a mix of generic Southern English with hints of rural East Anglian).

The Cockney thing I just found amusing because 1. it's easily disputed - I'm not from anywhere near London, and 2. I just think the difference between a Cockney accent and my own is so big that it's quite funny. To me it'd be like someone getting a Leeds accent confused with a Liverpool one.

But the "posh" one really grates, for several reasons. Like you said, it nearly always comes with unpleasant undertones of "you think you're better than us", "you've obviously had a more privileged life than us", etc. and it's much harder to refute those things without getting personal.

I also think (and I have had Northern friends confirm this) that there is a misconception in the North that everyone down south is posh and rich and that we don't have poverty. I think this misconception partly comes from the fact that, apart from London and Bristol, the aren't really any proper large cities in the South, and in rural areas and smaller towns there is much less physical separation between rich and poor people, they live alongside each other much more, which makes the poverty less visible.

HundredMilesAnHour · 25/01/2023 12:48

I really wouldn't let it bother you @Consciousuncouplings unless you think it's meant maliciously and that doesn't seem to be the case? It's semi-banter and they'll move on to other things once the novelty of you having a different accent to them wears off.

I'm originally from Lancashire (not Wigan!! for the benefit of the great diagram from @VoluptuaSneezelips ) but my mother was a teacher and insisted I try to speak properly e.g. I got told off for saying "int it" rather than "isn't it" etc. So my accent was/is milder rather than broad Lancastrian. I went to uni in the South-East where I was considered very Northern 😂Since then I've lived overseas, and now in London for longer than I was in Lancashire so my accent is fairly neutral and people can't really place where I'm from. Although my Northern origins are obvious if you're paying attention when I say bath, glass, class etc. Or when I speak to other Northerners, my accent gets stronger (to Southern ears at least!).

I often get called posh when I go back to Lancashire. Doesn't bother me. I also get the "you're not from round here, are you?!" This was last said to me by someone at Christmas - the next door neighbours to the AirBNB I was staying in who proudly told out that they'd lived there for 20 years from when the house was first built when they moved into the area. I couldn't resist telling them that I used to ride my pony across the fields that their house is built on and asking if they knew any of my mother's family (who have lived in the village going back at least as far as the 17th century). 😜They didn't mean any harm. They just thought I was some jumped up tosser from London in a fancy car with a (to their ears) posh accent.

GloomyDarkness · 25/01/2023 12:44

I had this from wife of a friend where DH grew up - an area rife with inverse snobbery.

I grew up in another part of the midlands slightly further south and live in north and very south of England for years by then- though I suspect my accent my have more to do with me being ND and years of speech therapy I had as a child.
One time I'd finally had enough of her digs and said well my DGP were born into
poverty and worked their entire lives to better themselves and my Dad worked in a factory and Mum a supermarket checkout - so me sounding posh is a surprise and probably a good thing - wasn't your dad a bank manager- pause - she never mentioned my accent again.

Same with my education - she'd just dismissed my dyslexia diagnosis as not proper dyslexia and then said she could have gone to university of she wanted - and I smiled and said well I actually went and actually got a good degree and then a masters and despite cost it had got me a good job and had been worth it- and had she thought of the OU and other forms of education out there.
It was never mentioned again - even stopped her digs about DH education.
Other people comment on my accent - now it's English in Wales - and mean nothing by it but this woman it was put down and digs with a smile that many other in room didn't hear - she stopped as soon as I started smiling and doing same back.

So a PA response back may help stop it - though I suspect it depends how widespread the comments are and how many involved.

smoothieooo · 25/01/2023 12:44

I get the same. Definitely not posh in the slightest (large family, lived on a council estate, dad unemployed for a good chunk of my childhood) but because my outlet was voracious book-reading, I have a decent vocabulary and a fairly neutral accent. I tend to either ignore the posh comments, or say "oh do fack orf" in my best cut-glass accent 😁

Fink · 25/01/2023 12:44

I guess they just don't understand code switching. It's pretty normal to talk differently at work than you would do at home, it's not as though any of us has one defined accent which is fixed at birth and will never ever be influenced by anyone else. You could be unconciously emphasising the differences in your accent from theirs to assert your own identity, or you could be unconciously trying to fit in by imitating speech patterns. Neither is right or wrong or any kind of class marker. We all talk differently all the time.

I hve a parent who comes from an English speaking country different to the one I mainly grew up in. So as a consequence I have a vocabulary that doesn't match my accent. If people comment on it, I just assume they don't get how language acquisition and accent work.

AttentionAll · 25/01/2023 12:43

@GoldenCupidon I say nothing. But I do think either the person themselves is snobby or their parents were. Because it takes work to actively not have the same accent as those you grow up with.

opencheese · 25/01/2023 12:42

Inverted snobs. Ignore them

GoldenCupidon · 25/01/2023 12:40

AttentionAll · 25/01/2023 12:00

I do find it strange when someone has lived most of their life somewhere and do not have the local accent. It is usually I find because of snobbery.

Oh maybe you're one of the people who used to tell me off when I worked in customer service in my home town (touristy) for not sounding local enough for their taste.

Mostly they said they were from London and I used to ask them if they were sure as they didn't sound cockney. (was young and cheeky and got away with it)

There are all sorts of reasons for accents varying including where you live, your school, where your parents grew up and who "taught" them their accents, training (e.g. they used to give elecution lessons to scholarship students at some schools) and I guess snobbery is one option. Be more open minded.

OP I would go with either a previous suggestion of "I think the people at my incredibly rough school would be surprised to hear that you think we're posh" or playing up to it e.g. "yup I'm the archbishop of canterbury, make me a cuppa".

Blossomtoes · 25/01/2023 12:37

My (Northern Irish) bloke refers to my”cut glass” accent. The irony is that almost all trace of his accent disappeared in the 50 years since he left. I’ve had the posh thing all my life. It just makes me laugh, it does make it more effective when I swear though!

AnnaBegins · 25/01/2023 12:36

Gosh I totally understand this, it's so frustrating because you can tell in the way it's said that it's not a compliment and designed to mark you as an outsider. I had the same in Yorkshire with a standard midlands accent. It has made me prioritise being able to subtly change my accent for each situation. Exhausting though.

Dailymailtroll · 25/01/2023 12:35

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

MotherOfUnicorns4 · 25/01/2023 12:33

I moved from the Midlands to Yorkshire when I was 5. I got teased a lot growing up because I spoke 'posh'. No, I talked correctly as I had been brought up by a mother who was very particular/strict. I'm 40 now and have moments where I'm very yorkshire, but I think I've become lazy with how I speak because of how it has made me feel in the past. Even teasing can make you feel rubbish if it's done often enough or on a day you're already feeling down.

FKATondelayo · 25/01/2023 12:33

I loved living in Manchester but this is a habit they have. Me, west midlands council estate with a fairly neutral accent, was asked on more than one occasion if I was 'upper class'.

My mum sounds like the queen so no-one believes she is a Manc.

Endlesssummer2022 · 25/01/2023 12:31

Consciousuncouplings · 25/01/2023 11:20

I've also been asked by somebody why I do the job I do as I 'seem more intelligent than that.' rude thing to say, and I guarantee if I had the manc accent she wouldn't have said that.

And this is exactly why we have the shit government we do. The cap doffers, bowers and scrapers think anyone with a ‘posh’ accent is smart therefore the Etonian government are geniuses and should be voted for over and over again.

We will never have true meritocracy and the potential of the country will always be held back as long as we have people like OPs colleagues around.

BellePeppa · 25/01/2023 12:30

BitOutOfPractice · 25/01/2023 11:20

people in the south east where I live assume I’m thick because of mine. Not sure what’s worse.

They say that to your face?😯

Sublimeursula · 25/01/2023 12:29

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

TimeForMeToF1y · 25/01/2023 12:29

Wilkolampshade · 25/01/2023 12:21

No, it's not meant as a compliment. Its meant to make you feel excluded and othered - and it's worked. A joke's only funny if you're laughing, after all.
HR are useless on this shit though, so I wouldn't bother with that. Unfortunately you'll just have to grow a thicker skin and/or bite back.
Surprised PP's still suggesting things like this are 'just banter' Honestly thought we'd moved past that BS.

How do you know the intention of a stranger? Youre making a sweeping generalisation with no evidence

As I've already posted, I've had this said to me many times and it's absolutely not to exclude me, it's just as likely to be a throwaway observation. I'm really quite surprised at the number of posters who are sure it's meant offensively. Do you find yourself taking offence regularly?

HollaHolla · 25/01/2023 12:28

I have a very neutral Scottish accent (originally from just outside Edinburgh). I then lived overseas (‘you sound Irish’ or ‘I really can’t understand you, you’re so broad’) - comments from Australians! Then in London (‘och aye the noo’) and called ‘jock’ on a regular basis.
I lived in Glasgow for a bit, and was the only one in the office who wasn’t from the west of Scotland. I was ‘super posh’ there. Nicknamed Portia, and asked if daddy bought me a yacht….

I’m actually from a working class background, went to a state comprehensive, etc., but my parents wanted us to be able to speak properly, and hold our own at Uni/in the workplace. As it is, I now work with people who largely sound like me, although they’re from all over the world. It’s an Edimbugh thing! 🤣

Anyway, I’ve been called both common and posh. Both are annoying. Both are a bit offensive. Try to ignore it, and tell them it says more about them, than it does you.

Fenella123 · 25/01/2023 12:28

Don't say anything, just give them a baffled side-eye.
A civil but frosty silence is great for shutting down all manner of stirring.
I mean - what on earth do you say to that? Someone is referring to you as "posh" when your accent is from X which is a £3 bus ride away! (£2 now no doubt).
People are strange!

Oakbeam · 25/01/2023 12:28

Let’s be honest, nobody living in that area is going to sound posh to anybody living outside that area.

Keep being called posh at work
AnorLondo · 25/01/2023 12:27

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

For being vile and insulting about an accent.

I bet your co-workers hate you.

KillingLoneliness · 25/01/2023 12:26

AttentionAll · 25/01/2023 12:09

Then of course people will comment. You must at some point have decided to deliberately change how you talk.

No I haven’t, I’m from the east of England! 😂 I get called posh because I pronounce my words correctly and always have, E.g I’ve never dropped my Ts and I don’t use an F sound to replace TH.
Ive always just had a “twang” to my accent and with my physical appearance people automatically assume I’m from a different country so I think that clouds their judgment as well but I’ve hair always been me and and I’ve always talked like this, personally I think I have a pretty neutral east Anglian accent.

Clarinet1 · 25/01/2023 12:25

Well I’ve kind of had it both ways - I speak with a pretty RP accent and live in the London area. I’ve worked in offices with people who rib me about being “posh” but then again, my particular background is in telemarketing where being a bit posh-sounding is considered a big plus!

drivingavanbacknorth · 25/01/2023 12:25

There are some people who get intimidated being in the presence of someone who articulates. They equate it with intelligence. You know, like how some Americans think every British person is a Stephen Fry or a Hugh Grant. It is not on you to defend yourself @Consciousuncouplings quite the contrary, they shouldn't be saying such things. It's no different to calling someone fat.

ThePoshUns · 25/01/2023 12:23

I've had this all my life. I just play up to it now and laugh at myself. I speak with a neutral accent but am neither wealthy or stuck up. I know who / what I am, couldn't give a stuff what anyone else thinks about me.

Swipe left for the next trending thread