Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To call them by their first names?

213 replies

continuousever · 10/01/2023 20:19

Not really my story or problem.
My friend is dating a very lovely guy who we all think is the one for her. He is very liberal and easy going. His parents, less so. They are very conservative.

They want my friend to call them Mr Surname and Mrs Surname. She says this makes her feel like there is a big authority and importance gap between them. In her family everyone is treated equally and her partner calls her parents by their first name and is one of the family.

I don't know all the ins and outs but if I were in that situation would I be unreasonable to just call them by their first names and state that we are al equal? Or is there another boundary she can set signifying that she is just as equally important. She says that it's very important to her that she won't accept an inferior position in the family.

OP posts:
Changechangychange · 10/01/2023 23:08

Motelschmotel · 10/01/2023 22:59

Your friend is the problem. Why has she made this about “more important” versus “less important”? Or about equality? Your allusion to ‘liberal’ in your OP makes me wonder if this is uber-liberalness, maybe even wokery? Sounds like her bf’s parents have her number!

How is it remotely “woke” to call your in-laws by their first name? It is entirely normal in the UK to do so.

Do you call you family by their titles and surname? Your work colleagues? I bet you don’t.

Lampan · 10/01/2023 23:08

Who even cares? Is it really that hard to just address them as they wish to be addressed? Especially nowadays when people are encouraged to state how they want to be known.

RosesAndHellebores · 10/01/2023 23:07

Ah @SirVixofVixHall calling someone who is not the sister of one of your parents "auntie" is wrong on a completely different level. If they are not your aunt why on earth would you imply they were?

Upsidedownagain · 10/01/2023 23:04

I find that very strange as I'm probably the age of the parents. I can't imagine telling any friend or partner of my children to call me anything other than my first name.

Even when I was in my early 20s, older adults I worked with etc told me to call them by their first name, which I struggled with to start with, but once I got used to it, it was a relief.

Even calling someone Auntie or Uncle X felt awkward to me and I dropped it when I grew up, without asking if they minded.

I did find it hard to call my mil by her first name though and mostly avoided calling her anything, just waited to have her attention. Probably called her by her first name only a very few times in 30 years of knowing her!

At 28 it seems bonkers to refer to a partner's parents as Mr and Mrs Surname. I think I'd avoid calling them anything at all........ Can't the bf tackle this with his parents?

ShandaLear · 10/01/2023 23:00

Absolutely call them by their formal names and request that you are too, especially if you are a lord/lady/reverend/doctor. It’s all very Hyacinth Bouquet, isn’t it? (And that’s the second time I’ve used that term today)

Toddlerteaplease · 10/01/2023 22:59

It is odd very formal. But if that what they want, then you need to respect their wishes. Just as you'd call them by any other name they requested.

Motelschmotel · 10/01/2023 22:59

Your friend is the problem. Why has she made this about “more important” versus “less important”? Or about equality? Your allusion to ‘liberal’ in your OP makes me wonder if this is uber-liberalness, maybe even wokery? Sounds like her bf’s parents have her number!

Shodan · 10/01/2023 22:59

I was brought up to call my elders by their surname, until I was invited to do otherwise.

I still see it as good manners to call people by the name they choose to be known by. If that's their surname, so be it- my sense of 'self' isn't diminished by it.

I suppose, too, that it's possible that while your friend thinks this man might be 'the one', his parents might so far just see her as one of a line of girlfriends. It's entirely possible that once it's clear they are 'serious' (in their eyes), they'll invite her to use their first names.

Less likely though, if she starts out by being chippy about something so inconsequential.

Yesthatismychildsigh · 10/01/2023 22:59

I went nearly 20 years without calling my mother in law anything. It helped that a lot of the time we were in different countries, and then barely any contact.

Notcreative · 10/01/2023 22:58

If you worked with someone, even someone older, who insisted on this I think it would be seen as very weird and inappropriate and would probably not be tolerated. Surprised at the level of support shown on this thread.

Saracen · 10/01/2023 22:57

In my book, it is polite to call people what they want to be called. If your friend feels that that puts her on the back foot, she could ask them to call her Miss Doe instead of Jane, so it's formal all round.

Changechangychange · 10/01/2023 22:55

ErnestTheBavarian · 10/01/2023 21:28

In Germany this is so completely normal it seems weird that anyone is getting worked up about it.

To call them by their first names would be so rude and ill mannered. To insist on being called Miss XYZ would be rude and petty.

But people in Germany also call their work colleagues “Mr Smith” and “Mrs Jones” whereas in the UK that would be weird beyond belief.

The only person who calls me by my surname is my son’s teacher, and that is only because she doesn’t know my first name (or my title, actually, she calls me Mrs which I do not use). I’m a doctor, so very hierarchical environment, and my colleagues call me by my first name, or “Dr Firstname” at most.

Honestly, in UK terms this is as stiff and formal as insisting your daughter in law stands up and curtsies when you walk into the room, or only communicates with you in writing or something. It is really odd, and sends a “don’t think you are getting your feet under the table young lady” message.

BeatlejuiceBeatlejuiceBeatlejuice · 10/01/2023 22:53

I’ve had my mother in law for 20 years and have avoided calling her anything. Mrs X felt too formal, first name too familiar and Mum is just all kinds of wrong.

Coopee · 10/01/2023 22:49

this …^^

GETTINGLIKEMYMOTHER · 10/01/2023 22:48

To me it seems very immature and silly to make a fuss about this, though I do agree that it sounds very stuffy now. But not worth making a Thing of it.

MrsTerryPratchett · 10/01/2023 22:45

ChiefWiggumsBoy · 10/01/2023 22:23

Can I ask why so many of you are encouraging starting an antagonistic relationship with people this woman might have to see regularly?

Loads of you seem very brave behind your keyboards...

Well actually they started it. I assume she was happy calling them Bob and Freida.

SirVixofVixHall · 10/01/2023 22:45

Pebbles16 · 10/01/2023 20:23

I am much older than your friend but we all used to call our friends' parents Mr & Mrs. Even as a fully grown adult, I struggle to be informal

My best friend called my Mum MrsVix for many years. Even when my Mum said she could be less formal, and call her Auntie, it was so entrenched that she always forgot. I called her Mum “Auntie Anne” after a year or two of Mrs Davies.

gingerhamster · 10/01/2023 22:44

If my in laws had told me I had to call them Mr & Mrs X, I'd have responded with "Pleased to meet you mr & mrs X, I'm Miss Y"

Motheranddaughtertotwo · 10/01/2023 22:44

I think you’re massively overreacting. I don’t see a power struggle or imbalance, it’s just how some people were brought up. Twenty odd years ago I called my MIL Mrs X for 7 years until we got engaged, it’s totally normal in our culture. Just call them what they’d like to be called like you would anyone else.

Changechangychange · 10/01/2023 22:43

ACynicalDad · 10/01/2023 21:59

My mum who is well into her 80’s had to do this until she had kids when she called them Granny and Grandpa for the rest of their lives. Miserable old people. I’d avoid visiting and avoid using names, it’s not hard to use you most of the time. Son can say if you were more welcoming we might visit more often.

I’d have carried on calling them “Mr and Mrs Smith”, and teaching the grandchildren to do the same. Let the grandparents say out loud that they want the grandchildren to use “grandpa and granny”, but the daughter in law has to keep on using “Mr and Mrs”. It is just so disrespectful to your son’s wife.

From Yorkshire, so everyone was “Our Firstname”. “Our Jack” could be anyone from your grandson to your distant cousin to your father in law.

StripeyDeckchair · 10/01/2023 22:39

I understand you would like me to call you Mr Jones & Mrs Jones. I'd just like to be clear that I use Ms Smith not Miss Smith.

BreatheAndFocus · 10/01/2023 22:39

I don’t think it’s weird nor do I think it’s them saying they’re superior to your friend. It’s just a level of formality. I’d think it was perfectly normal to use a formal address until invited to do otherwise.

The problem is your friend thinking it has anything to do with them ‘asserting their superiority’. She should just call them Mr and Mrs and soon she’ll be invited to call them by their first names - which no, isn’t a sign they’re now saying they’re inferior to your friend 🙄

RosesAndHellebores · 10/01/2023 22:35

I think it's most peculiar. DH and I are early 60s. I call/ed his parents: Joan 86 and John 94; he call/ed mine: Penny 86 and Joe 94. (Obs not their real names). DH called my grandparents: Alec and Marina; I called his Charlie and Phyl.

DS's wife calls us Cressida and Phil; DS calls hers Mike and Jo. (Again not real names).

The only humans in 21st century Britain who expect me to address them with a title whilst they and all their staff use my first name are medical doctors and it's inappropriate and weird as I am neither their professional nor social subordinate. It's an outmoded form of hierarchy because I don't pay them directly.

@continuousever I assume your friends is not socially subordinate to these people. Either way their behaviour is crass and unacceptable in 2023.

Stones4bones · 10/01/2023 22:33

continuousever · 10/01/2023 20:34

would cultural differences change your opinion? should it just be accepted if its a different culture?

I au paired for a wealthy Italian family. The mother told me she and her husband had ro wait to be invited by their respective in laws to use first names. After 25 years of marriage, her Dh still called her dm Mrs

WetBandits · 10/01/2023 22:32

Very different to my DP and I in that he calls my mum ‘mum’ and I call his ‘the ogre’ (we are NC with said ogre) 🥲