I get it OP. Despite the fact he’s a grown man, to you he will always be your baby boy.
I’m 45 and my younger brother is 40 and my mother never stops worrying about us. No matter how old we are she will always see us as her babies. She’s uber protective of us. Always has been and always will be.
As much as you are worried, you really have to take a step back and let him make his own mistakes. You cannot interfere.
God knows my mom has had to restrain herself over the years when we’ve dated people who mistreat us, but she has. And instead has just been there for us when it inevitably goes tits up. Because she knows we’re grown ups and have to deal with things ourselves and in our own way, no matter how much it hurts her to see us being hurt.
That is part and parcel of being a mom.
If you intervene, it will only backfire and you’ll be the bad guy. And you risk damaging your relationship with your son.
He’s got to figure this out himself and make his own decisions, regardless of whether you disagree with those decisions. He’s a grown man.
He has his brother in his ear already, let his brother talk to him about this stuff. Just be there for him if he needs you.